Bruits Et Vibrations; Assemblage; Cadre De Montage (Fig. 6-7); Monter/Démonter Le Protège-Lame (Fig. 11-12) - Scheppach HS100S Traduction De La Notice Originale

* Puissance de service intermittente S6 25%: (Cy-
cle de fonctionnement 10 min). Afin de ne pas faire
surchauffer le moteur, celui-ci ne doit être utilisé à
plein régime que pendant une durée équivalant à
25% du cycle et doit ensuite continuer à fonctionner
sans charge pendant 75% de la durée du cycle.

Bruits et vibrations

Les valeurs totales des vibrations ont été déterminées
conformément à l'EN 61029
Niveau de pression acoustique L
Imprécision de mesure K
pA
Niveau acoustique LWA
Imprécision de mesure K
WA
Portez une protection auditive.
Les nuisances sonores peuvent entraîner une perte
d'audition. Les valeurs globales d'oscillation (somme
vectorielle des 3 directions) ont été calculées conformé-
ment à la norme EN 61029.
7. Avant la mise en service
• La machine doit être placée de façon à être bien
stable, autrement dit vissée à fond sur un établi.
• Avant la mise en service, les recouvrements et dispo-
sitifs de sécurité doivent être montés dans les règles
de l'art.
• La lame de scie doit pouvoir tourner librement.
• Veillez aux corps étrangers inclus dans les morceaux
de bois de récupération, comme par ex. les clous et
les vis, etc.
• Avant d'actionner l'interrupteur marche / arrêt, assu-
rez-vous que la lame de scie est montée correcte-
ment. Les éléments mobiles doivent fonctionner libre-
ment.
• Avant le raccordement, vérifiez si les données de la
plaque signalétique correspondent bien aux données
du réseau.
• Branchez l'appareil à une prise équipée d'une terre,
protégée par un fusible de 16A au minimum.

8. Assemblage

Attention! Retirez la fiche secteur avant tout travail
de maintenance, de changement d'équipement et de
montage de la scie circulaire.
Placez tous les éléments fournis sur une surface plane.
Rassemblez les pièces similaires.
Remarque : Lorsque les liaisons sont effectuées par
serrage à l'aide d'un boulon (à tête bombée ou à six
pans), d'un écrou à six pans et d'une rondelle, placez la
rondelle sous l'écrou.
Mettez le boulon en place du côté extérieur et bloquez
l'écrou de l'intérieur.
Remarque : Pendant l'assemblage serrez les boulons
et les écrous juste assez pour qu'ils ne puissent pas
tomber.
Si vous bloquez les boulons et les écrous avant la fin du
montage, le montage final ne sera pas possible.
32 І 164
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
91,0 dB(A)
pA
3 dB
L 104,0 dB(A)
WA
3 dB
8.1 Monter la rallonge de table (Fig. 5)
1. Tournez et placez la scie avec la table dirigée vers
le sol.
2. Alignez la rallonge de table (8) parfaitement avec la
table de sciage (1).
3. Fixez, sans serrer, l'élargissement de table (8) sur
la table de scie (1) au moyen des vis à tête hexago-
nale (19) et des rondelles élastiques (20a), des ron-
delles plates (20b) et des écrous hexagonaux (20).
Répétez cette opération sur le côté opposé.
4. Vissez les barres d'appui (22) avec les vis à tête
hexagonale (19), les rondelles élastiques (20a), les
rondelles plates (20b) sur les élargissements de
table (8).
5. Serrez ensuite toutes les vis.

8.2 Cadre de montage (Fig. 6-7)

1. Vissez les quatre jambes de soutien (18) ensemble
avec les barres de support (22) et avec les vis à tête
hexagonale (19), les rondelles élastiques (20a) et
les rondelles plates (20b) sur la scie (Fig. 6). Pour
ce faire, utilisez la clé pour la lame de scie fournie
(21a). (Fig.6).
2. Posez ensuite les pieds en caoutchouc (16a) sur les
jambes de soutien (16) (Fig. 6.1).
3. Vissez maintenant l'entretoise centrale longue (18)
et l'entretoise centrale courte (17) avec les vis à
tête hexagonale (19) et les écrous hexagonaux (20)
sur les pieds (16). Assurez-vous que les barres
identiques soient les unes en face des autres.
Les entretoises centrales longues (18, indiquées
par « B ») doivent être montées parallèlement au
côté utilisateur de la scie. (Fig. 7)
4. Fixez, sans serrer, les étriers de support dans les
taraudages des jambes de soutien arrières (16b)
avec respectivement 2 vis à tête hexagonale (19),
les rondelles élastiques (20a), les rondelles plates
(20b) et les écrous hexagonaux (20). (Fig. 7.1)
Attention !
Tous les deux étriers de support doivent être
fixés sur l'arrière de la machine !
5. Visses ensuite fermement les vis et les écrous de la
base/châssis.
8.3 Régler/monter le coin de fendage (Fig. 8-10)
m Attention ! Débranchez le cordon
d'alimentation !
Le réglage du coin de fendage (6) doit être vérifié
avant la mise en service.
1. Réglez la lame de scie (3) sur la profondeur de
découpe maximale, mettez-la en position 0° et
verrouillez-la.
2. Dévissez la vis (23) de la plaque d'insertion (2) à
l'aide d'un tournevis cruciforme et retirez la plaque
d'insertion (22) (Fig. 8).
3. La distance entre la lame de scie (3° et le coin de
fendage (6) doit être de 5 mm max. (Fig. 9)
4. Desserrez la vis de fixation (24) et sortez le coin
de fendage (6) jusqu'à ce qu'il soit réglé sur la
distance correcte (Fig. 10)
5. Revissez la vis de fixation (24) et montez la plaque
d'insertion.
8.4 Monter/démonter le protège-lame (Fig. 11-12)
1. Posez le protège-lame de scie avec la vis (25) vers
le haut sur le coin de fendage (6), de sorte que la vis
soit bien dans le trou ovale du coin de fendage (6).
2. Ne vissez pas trop fermement la vis (25). Le
protège-lame (6) doit pouvoir se déplacer librement.
3. Insérez le tube d'aspiration (5) sur l'adaptateur
d'aspiration (26) et le tuyau d'aspiration du protège-la-
me de scie (4). Connectez un système d'aspiration de
copeaux approprié sur l'adaptateur d'aspiration (26).