VTS VOLCANO VR Mini Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 250

VOLCANO VR Mini
VOLCANO VR1
VOLCANO VR2
VOLCANO VR3
VOLCANO VR-D Mini
VOLCANO VR-D
Lämmittimen puhallusaukko / lämmönsiirtoaineen poisto
Laitteen ilmaamiseen irrotetaan liitosputkessa oleva ilmauspultti 1. Lämmönsiirtoaine poistamiseen käytetään liitosputkessa olevaa tyhjennystulppaa 2. Kun laite käynnistetään
lämmönsiirtoaineen poistamisen jälkeen, muista poistaa ilma lämmityslaitteesta. Laitteen ilmanpoistoa varten on avattava liitosputkessa oleva ilmauspultti 1. Lämmönsiirtoaineen poistamiseen
käytetään alemmassa liitosputkessa olevaa tyhjennystulppaa 2. Kun käynnistät laitteen lämmönsiirtoaineen poistamisen jälkeen, muista poistaa ilma lämmityslaitteesta.
Lämmönsiirtoaineen poistamisessa on aina varmistettava, että lämmittimen runkoon ei joudu vettä.
Sähkökytkennät
HUOMAUTUS. Erotuskytkin tulee olla asennettuna kaikkiin syöttövaiheisiin. Sulakkeiden suositusteho: ylikuormituskytkin VOLCANO VR Mini – 1 A, VOLCANO VR1, VR2 – 2 A, VOLCANO
VR3, VR-D – 4 A) ja vikavirtakytkin. VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D (puhallin) on varustettu riviliittimillä, johon sopivat 7 x 2,5 mm2 sähköjohdot. HUOMAUTUS Suositellaan
käytettäväksi johtojen liittämisessä esiasennettuja läpivientejä.
FIN
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D/
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D
NOTICE from serial number 18/15000 (VR Mini EC, VR-D Mini EC), 19/30000 (VR1,VR2,VR3,VR-D EC) units are equipped with EC motor with protection rating IP=54 and additional terminal
that exposes +10V DC signal. The use of the referred version of the heating unit in objects with high humidity requires the placement of a connection terminal in a protective box ensuring IP54
protection level.
VOLCANO VR MINI, VR1, VR2, VR3,
VR-D MINI, VR-D EC (NEW)
Example of the nameplate, unit's equipped with new EC motor:
Ilmanohjainten säätäminen
Volcano ilmanohjaimet on sijoitettu kääntöakseliin (kuvassa merkitty numerolla 1), joten ilmanvirtauksen suuntaa voidaan muuttaa. Ilmanohjaimen suuntaa muutettaessa on sitä käännettävä
molemmin käsin (tarttumalla rungon reunoihin), jotta siipi kääntyisi samanaikaisesti molemmassa tapissa. The use of the referred version of the heating unit in objects with high humidity
requires the placement of a connection terminal in a protective box ensuring IP54 protection level.
AC
EC
0–10 Vdc: LiYCY 2x0,75 (suojattu)
0–10 Vdc: LiYCY 2x0,75 (suojattu)
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D Mini, VR-D
1
2
5 x 1,5 mm 2
Syöttökaapeli: 3 x 1,5 mm
2
Ohjauskaapeli:
Syöttökaapeli: 3 x 1,5 mm
2
Ohjauskaapeli:
248
1