Retrait de l'anneau indicateur
1. Pivotez l'anneau indicateur jusqu'à ce que son bord inférieur et celui du capot
en plastique soient à fleur.
2. Pivotez l'anneau indicateur à 90° (voir Fig. 7).
3. L'anneau indicateur peut à présent être retiré du couvercle du boîtier capteur.
1
2
Fig. 7: Retrait de l'anneau indicateur
Montage des pièces
Attention
En cas de manipulation non conforme, les clips des pièces de l'indicateur de
position risquent de se rompre.
• Emboîtez délicatement les pièces sans briser les clips de fixation.
1. Clipsez les pièces de l'indicateur de position optique de façon à ce que les voies
ouvertes de la vanne s'affichent.
Fig. 8: Emboîtage des pièces de l'anneau indicateur
Assemblez alors la pièce centrale (indicateur de position) et l'anneau indicateur
composé des pièces de couleur identique correspondantes. Une pièce est four-
nie séparément.
Fig. 9: Configuration de l'indicateur de position – Exemples
Montage de l'indicateur de position
1. Enfichez à nouveau l'anneau indicateur dans le couvercle du boîtier capteur.
Procédez alors dans l'ordre inverse du démontage (
2. Réenfichez la pièce centrale (indicateur de position) de l'indicateur de position
sur l'arbre du boîtier capteur. Assurez-vous alors que l'alignement est correct.
Avant de remonter le couvercle du boîtier capteur, vous devez procédez à l'installa-
tion électrique et à la mise en service (
capteur peut ensuite être remonté – Couple de serrage max. 5 Nm.
7.3 Installation électrique
Avertissement
Utilisez exclusivement des sources de courant garantissant une isolation électri-
que sûre de la tension de service, conformément à la norme CEI/DIN
EN 60204-1. Observez également les exigences générales applicables aux cir-
cuits électriques TBTS selon CEI/DIN EN 60204-1.
Attention
Les erreurs d'installation peuvent endommager le système électronique ou être
à l'origine de dysfonctionnements.
– Utilisez un câble de raccordement électrique présentant un diamètre nominal
externe compris entre 5 et 13 mm.
– Vérifiez que la longueur du câble des fils de signaux ne dépasse pas la lon-
gueur maximale autorisée de 30 m.
– Raccordez la borne de terre (
(câble court et de forte section) au potentiel de mise à la terre.
3
également Fig. 7).
paragraphe 7.3). Le couvercle du boîtier
Fig. 1 aA ) par un câble de basse impédance
Attention
Le boîtier capteur contient des composants sensibles aux charges électrostati-
ques. Des manipulations non conformes peuvent entraîner des dommages inter-
nes sur l'électronique.
• Respectez les consignes relatives à la manipulation des composants sensibles
aux charges électrostatiques.
• Avant le montage ou le démontage de modules, déchargez-vous électrostati-
quement pour protéger les modules des décharges d'électricité statique.
Le raccordement électrique est intégré dans l'appareil. Pour procéder à l'installa-
tion électrique, ouvrez l'appareil et démontez la barrette de fixation. Pour la procé-
dure de démontage, voir paragraphe 7.1.
1. Ouvrez le cas échéant le couvercle et desserrez la barrette de fixation, comme
décrit au paragraphe 7.1.
2. Guidez le câble électrique dans le presse-étoupe.
3. Pour le raccordement, utilisez des embouts adaptés et câblez la barrette de
fixation conformément à l'affectation des broches – section du câble
max. 2,5 mm², couple de serrage max. 0,6 Nm.
1)
Schémas de branchement
Contacts NO, le schéma de branchement indi-
que le type
1)
SRBP–...–...–...–MSA–1U–
Contacts NO, le schéma de branchement
indique le type
1)
SRBP–...–...–...–MWA–1U–
1) Les schémas de branchement se rapportent aux modèles de produit avec consultation de la position
Sur les modèles sans consultation de la position médiane, les contacts repérés par la
médiane.
note 2 sur Fig. 11 ne sont pas occupés (n. c.).
Fig. 10
L'affectation des broches de la barrette de fixation est fonction du SRBP utilisé.
Bro-
...-MS-1U
...-MS-20N
che
...-MSA-1U
...-MSA-20N
1)
1
Plus (+)
Plus (+)
1)
2
Moins (–)
n.c. (non connecté)
3
NO_END2
NO_END2
4
NO_END1
NO_END1
2)
5
NO_MID
NO_MID
3) 4)
6
MV_IN (+)
n.c. (non connecté)
3) 4)
7
MV_IN (–)
n.c. (non connecté)
3) 5)
8
MV_OUT (–)
n.c. (non connecté)
3) 5)
9
MV_OUT (+)
n.c. (non connecté)
NO = Normally open; NC = Normally closed; END = fin de course ;
MID = position médiane
1) Plage de tension de service admise, voir caractéristiques techniques au paragraphe 13
2) Uniquement sur les variantes avec consultation de la position médiane SRBP -...-...-A-... ; autres
variantes : n. c.
3) Uniquement utilisable sur les variantes à raccord de distributeur SRBP-...-...-...-2..
4) Utilisable en option pour l'acheminement du signal de pilotage pour l'électrodistributeur – alimentation
5) Utilisable en option pour l'acheminement du signal de pilotage pour l'électrodistributeur – transmission
Fig. 11
4. Raccordez la borne de terre (
(câble court et de forte section) au potentiel de mise à la terre.
5. Enfichez la barrette de fixation sur le connecteur mâle avec précaution. Assurez-
vous que les leviers de déverrouillage s'encliquètent correctement.
6. Serrez les écrous-raccords du presse-étoupe – Couple de serrage 2,7 Nm.
Vérifiez à cet effet la résistance à la traction et l'indice de protection IP.
Contact NO, le schéma de branchement
indique le type
1)
SRBP–...–...–...–MSA–20N–
...-MW-1U
Raccordement
...-MWA-1U
1)
1)
Plus (+)
1)
Moins (–)
NO_END2
NO_END1
2)
2)
NO_MID
NC_END2
NC_END1
2)
NC_MID
n. c. (non connecté)
Fig. 1 aA ) par un câble de basse impédance
9
1