Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4
Application
Conformément à l'usage prévu, le boîtier capteur SRBP est destiné à la détection,
à la transmission et à l'affichage des positions des fins de course, et le cas échéant
de la position médiane des vérins oscillants dans des installations de process. Le
boîtier capteur détecte la position de l'actionneur de la vanne de process en fonc-
tionnement (p. ex. vanne ouverte, fermée ou en position médiane).
Des vérins oscillants destinés à l'actionnement de robinets à papillon et à bille
(vannes oscillantes) à mouvements lents et faibles cycles dans des conduites tra-
versées par des fluides peuvent être utilisés.
Le boîtier capteur est idéalement adapté au vérin oscillant DFPB de Festo. Son
montage s'effectue directement sur le DFPB à l'aide d'un accouplement adapté
Fig. 4 1 ), sans ponts d'adaptateur mécaniques. D'autres vérins oscillants
(
conçus par Festo ou par d'autres fabricants sont également admis s'ils disposent
d'une interface mécanique conforme à la directive VDI/DIN 3845 et de ponts
d'adaptateur mécaniques adaptés (
La plage de détection maximale du boîtier capteur s'élève à 270°.
L'appareil est prévu pour une utilisation dans l'industrie des process et dans le
domaine industriel.
5
Transport et stockage
Respectez les conditions de stockage suivantes :
– Périodes de stockage courtes et emplacements de stockage frais, secs, à l'om-
bre et protégés contre la corrosion.
6
Conditions d'utilisation du produit
Montage et mise en service uniquement par du personnel qualifié, conformément
à la notice d'utilisation.
Avertissement
Risque d'écrasement ! L'arbre en rotation peut provoquer un écrasement des
membres.
• Mettez l'installation à l'échappement avant le montage ou le démontage.
• Assurez-vous que personne ne peut pénétrer dans la zone des pièces mobiles.
La préhension de l'arbre est uniquement possible lorsque ce dernier est hors
pression.
Remarque
Une utilisation incorrecte peut causer des dysfonctionnements.
• Veillez au respect permanent de toutes les consignes énoncées dans ce chapi-
tre. Le respect des instructions garantit un fonctionnement correct et en toute
sécurité du produit.
• Comparez au cas réel les valeurs limites indiquées dans cette notice d'utilisation
(p. ex. courants, tensions, couples, températures). Seul le respect des limites de
charge permet un fonctionnement du produit conforme aux directives de sécu-
rité en vigueur.
• Respectez toutes les prescriptions nationales et internationales en vigueur.
• Retirez les emballages. Les emballages sont conçus de sorte que leurs maté-
riaux puissent être recyclés (exception : papier huileux = déchet résiduel).
• Tenez compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation. Les environne-
ments corrosifs diminuent la durée de vie du produit.
• Utilisez exclusivement le produit dans l'industrie des process et dans le do-
maine industriel, conformément à l'usage prévu, dans l'état d'origine sans mo-
difications non autorisées, et dans un état fonctionnel irréprochable. Seules
sont autorisées les transformations et modifications décrites dans cette docu-
mentation.
• Le produit n'est pas un composant de sécurité et doit uniquement être utilisé
conformément à l'usage prévu.
• Lors du raccordement de vannes courantes du commerce, les valeurs limites de
pressions, de températures, de caractéristiques électriques ou de couples indi-
quées doivent être respectées.
• Choisissez des accessoires adaptés, comme p. ex. les ponts d'adaptateur, les
accouplements et le câble électrique dans notre catalogue www.festo.com/ca-
talogue.
7
Montage
Attention
Les mouvements intempestifs du vérin peuvent occasionner des dommages lors
du montage.
• Avant le montage du boîtier capteur, assurez-vous que l'air comprimé et l'ali-
mentation électrique sont désactivés et que le vérin oscillant est sans pres-
sion.
• Sécurisez l'installation avant sa remise sous tension.
www.festo.com/catalogue).
7.1 Montage mécanique
Le boîtier capteur est doté d'une configuration des trous de montage selon la di-
rective VDI/VDE 3845 (
Catalogue www.festo.com/catalogue) pour la fixation
sur les vérins oscillants.
Fig. 1 8 ) sont déjà fixées sur la plaque de base et par
Les 4 vis de fixation (
conséquent imperdables. Le couvercle du boîtier (
Fig. 1 aB ) doivent être démontés pour la fixation.
fixation à 9 pôles (
• Utilisez un accouple-
ment mécanique
adapté 1 en liaison
avec le DFPB. En cas
d'utilisation d'autres
1
vérins oscillants, des
ponts d'adaptateur
adaptés sont néces-
saires 2 (Accessoi-
res
Catalogue
www.festo.com/ca-
talogue).
• Montez le boîtier
2
capteur de façon à
permettre la réalisa-
tion de la procédure
requise.
Fig. 4
Avant le montage
1. Amenez la vanne en fin de course.
2. Assurez-vous de l'absence de tension et de pression.
Pour le montage
1. Desserrez les quatre vis à six pans creux du couvercle (
2. Retirez délicatement le couvercle.
3. A l'aide d'un outil adapté (p. ex. goupille ou tournevis), enfoncez délicatement
les deux leviers de déverrouillage rouges du connecteur mâle. La barrette de
fixation se détache alors.
1
Levier de déverrouillage
du connecteur mâle
2
Tournevis
1
Fig. 5
4. Retirez la baguette de fixation du boîtier afin que les deux vis de fixation situées
en-dessous soient accessibles.
5. Ajustez l'arbre du boîtier capteur à l'aide d'un outil adapté ou d'un accouple-
ment de façon à ce que l'arbre du boîtier capteur, l'accouplement et l'arbre du
vérin oscillant s'emboîtent de la façon souhaitée (exemple, voir Fig. 6).
1
Vérin oscillant DFPB
(vue de dessus)
2
Accouplement pour la
transmission des forces
3
Arbre du boîtier capteur
4
Boîtier capteur SRBP
(vue de dessous)
6. Placez le boîtier capteur sur le vérin oscillant. En cas d'utilisation d'actionneurs
DAPS et d'actionneurs d'autres fabricants, des ponts d'adaptateur mécaniques
adaptés (
Catalogue www.festo.com/catalogue)) doivent si besoin être em-
ployés.
7. Serrez les 4 vis de fixation (Fig. 1 8) – Couple de serrage max. 5 Nm.
7.2 Réglage de l'indicateur de position optique
L'indicateur de position optique tridimensionnel doit éventuellement être adapté
aux besoins de votre vanne. L'anneau indicateur doit à cet effet éventuellement
être retiré et les pièces de l'indicateur de position dans un premier temps démon-
tées. Les pièces peuvent ensuite être de nouveau enfichées conformément à vos
exigences.
Fig. 1 1 ) et la barrette de
Fig. 1 2 ).
1
2
Fig. 6
2
1
2
3
4
Publicité
Table des Matières
