Table des Matières
Publicité
1.
Débranchez toutes les alimentations allant vers la chaudière. Ne
pas toucher au module de commande intégré ou à tout fi l relié à la
commande avant de décharger vers la terre votre corps de la charge
électrostatique.
2.
Touchez fermement une surface métallique non peinte et propre des
chaudières près de la commande. Tout outil tenu par une personne
lors de la mise à la terre sera déchargé.
3.
Révisez le module de commande intégré ou le câblage de connexion
en suivant le processus de décharge de l'étape 2. Faites attention à
ne pas recharger votre corps d'électricité statique (ex: ne pas bouger
ou gesticuler vos pieds, ne pas toucher d'objets qui ne soient pas
réliés à la terre, etc.). Si vous touchez un objet non relié à la terre,
répétez l'étape 2 avant de toucher la commande ou les fi ls.
4.
Décharger votre corps vers la terre avant de retirer une nouvelle
commande de son conteneur. Suivez les étapes de 1 à 3 si vous
installez la commande sur la chaudière. Remettez les nouvelles ou
anciennes commandes dans leurs conteneurs avant de toucher tout
objet non relié à la terre.
III. APPLICATION DU PRODUIT
La chaudière est spécialement conçue pour les applications de chauff age
résidentielle domestique. Elle n'est PAS conçue ou agréée pour son
utilisation dans les maisons transportables, les caravanes ou les véhicules
récréatifs. Cette unité n'est PAS conçue ou agréée pour les applications
à l'extérieur. La chaudière doit être installée à l'intérieur (ex: grenier, vide
sanitaire ou garage si le garage est fermé par une porte fonctionnante).
Cette chaudière peut être utilisée pour les applications commerciales
non industrielles suivantes :
les écoles, les bâtiments administratifs, les églises, les magasins de
détail, les maisons de soins, les hôtels/motels, les parties communes
ou les espaces de bureaux
Dans de telles applications, la chaudière doit être installée d'après les
stipulations suivantes :
•
Elle doit être installée d'après les instructions d'installation fournies
et suivant les codes nationaux et locaux.
•
Elle doit être installée à l'intérieur dans un bâtiment construit sur
le site.
•
Elle doit faire partie d'un système canalisé et ne pas être utilisée
pour une application délivrant de l'air librement.
•
Elle ne doit pas être utilisée en tant qu'unité de "générateur de
ventilation tempérée".
Cette chaudière ne peut être utilisée en tant que chauff age d'un site de
construction SEULEMENT si les conditions suivantes sont satisfaites :
•
Le système de ventilation est installé en permanence
•
suivant ces instructions d'installation.
•
Un thermostat est utilisé pour contrôler la chaudière. Des câbles
fournissant un chauff age permanent ne PEUVENT PAS être utilisés.
•
Des conduits de reprise d'air sont fournis et calfeutrés vers la
chaudière.
•
Une température de reprise d'air de 60ºF (16ºC) à 80ºF (27ºC) est
maintenue.
•
Les fi ltres à air sont installés, entretenus, remplacés (au besoin)
durant la construction et ils sont remplacés à la terminaison de la
construction.
•
Le taux de débit et d'augmentation de la température est réglé
suivant les taux inscrits sur la plaque signalétique de la chaudière.
IO-GMS9-FR
D
ES DÉGÂTS MATÉRIELS
,
,
EXPLOSION
SUIE
CONDENSATION
'
D
UNE MAUVAISE INSTALLATION
.
CE PRODUIT
•
100% de l'air extérieur est fourni afi n de se conformer aux exigenc-
es de l'air de combustion lors de la construction. Des conduits pro-
visoires peuvent être utilisés.
REMARQUE : Ne pas relier le conduit provisoire directe-
ment à la chaudière. La conduite doit être découpée
d'après les instructions de la Section V, Exigences en
matières de ventilation et d'air de combustion, Section 5.3.3.
P
OUR EMPÊCHER LES BLESSURES
INSTALLER CETTE CHAUDIÈRE DANS UNE MAISON MOBILE
•
L'échangeur de chaleur de la chaudière, les composants, le circuit
de conduites, les fi ltres à air, les bobines d'évaporation sont en-
tièrement nettoyés à la suite du nettoyage fi nal du site de con-
struction.
•
Toutes les conditions opératoires de la chaudière (y compris
l'allumage, le débit, l'augmentation de la température et la venti-
lation) sont vérifi ées selon ces instructions d'installation.
P
OUR EMPÊCHER LES DÉGÂTS POSSIBLES AUX ÉQUIPEMENTS
,
MORT
LES POINTS SUIVANTS DOIVENT ÊTRE OBSERVÉS LORS DE L
Afi n de garantir une installation et un fonctionnement corrects, lire
entièrement ce manuel concernant les spécifi cations d'installation et
d'application de ce produit.
Pour garantir un fonctionnement correct, installez, faites fonctionner
et entretenez la chaudière selon ces instructions d'installation et de
fonctionnement et aussi selon les codes et règlements locaux des
bâtiments.
La capacité nominale de chauff age de la chaudière devrait être supérieure
ou égale à la totalité de la chaleur perdue de la zone devant être chauff ée.
La chaleur perdue totale devrait être calculée au moyen d'une méthode
acceptable.
IV. EXIGENCES ET CONSIDÉRATIONS EN
G
ÉNÉRALITÉS
Suivez les instructions listées ci-dessous lors de la sélection de
l'emplacement de la chaudière. Référez-vous également aux lignes
directrices fournies dans la Section V, Exigences en matières de ventilation
et d'air de combustion.
•
Placez la chaudière au centre du système de distribution d'air pro-
posé ou existant.
•
Assurez-vous que la température d'air de reprise entrant dans
la chaudière soit entre 55°F (13ºC) et 100°F (38ºC) lorsque la
chaudière est en marche.
•
Fournissez une ventilation des produits de combustion vers
l'extérieur au moyen d'un système de ventilation correct. Prêtez
une attention particulière à l'acheminement de la conduite de
ventilation/carneau et au tuyau d'arrivée d'air de combustion
lorsque cela s'applique. Référez-vous à la Section IX, Tuyau de
ventilation/carneau et tuyau d'air de combustion - Des em-
www.goodmanmfg.com
AVERTISSEMENT
,
DES BLESSURES AUX INDIVIDUS OU LA MORT POUR CAUSE D
,
CHOC ÉLECTRIQUE OU MONOXYDE DE CARBONE PEUVENT PROVENIR
,
,
'
RÉPARATION
D
UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT OU ENTRETIEN DE
AVERTISSEMENT
,
LES DÉGÂTS MATÉRIELS OU LA MORT DÛ À UN INCENDIE
,
UNE CARAVANE OU UN VÉHICULE RÉCRÉATIF
AVERTISSEMENT
,
À LA PROPRIÉTÉ
'
INSTALLATION DE L
MATIÈRES D'EMPLACEMENT
'
,
INCENDIE
,
NE PAS
.
,
LES BLESSURES OU LA
'
.
UNITÉ
5
Publicité
Table des Matières
Dépannage
