Table des Matières
Publicité
LA
EMPLACEMENT
D'EXTRÉMITÉ À EXTRÉMITÉ
SECONDAIRE
DE LA VENTILATION/
CARNEAU
CIRCUIT DE GAZ
AVEC JAMBE
D'ÉCOULEMENT
(76 MM MIN.)
BAC
DE
RÉCUPÉRATION
LA CHAUDIÈRE DOIT ÊTRE SUPPORTÉE
AUX DEUX EXTRÉMITÉS ET AU MILIEU
Chaudière Horizontale
T
RAPPE DE DRAINAGE ET CIRCUITS
Dans les applications horizontales, la trappe de drainage du condensat est
fi xée au panneau latéral de la chaudière le suspendant sous la chaudière.
Un espace minimale de 121 mm sous la chaudière doit être prévu pour
la trappe de drainage. De plus, une pente correcte du tuyau descendant
doit être respectée de la trappe à l'endroit du drainage. Référez-vous à
la Section X, Circuits de drainage du condensat et trappe pour obtenir de
plus amples détails. Si la trappe de drainage et le circuit de drainage sont
exposés à des températures proches du gel, des mesures supplémentaires
doivent être prises pour empêcher le condensat de geler.
M
ISE À NIVEAU
La mise à niveau garantit le drainage du condensat de l'échangeur de
chaleur et du souffl eur de courant d'air induit. Pour obtenir un drainage
correcte du carneau, la chaudière doit être mise au niveau dans le sens de
la longueur, d'extrémité à extrémité. La chaudière devrait également être
mise au niveau de l'arrière à l'avant ou avoir une légère inclinaison avec
des portes d'accès allant vers le bas (environ 19mm) du panneau arrière.
La légère inclinaison permet au condensat de l'échangeur de chaleur,
généré dans le récupérateur, de s'écouler vers l'avant vers le couvercle
frontal du serpentin du récupérateur.
C
/
ARNEAU
ÉVENT SECONDAIRE ET CONNEXIONS POUR L
Dans les applications horizontales des alimentations sont prévues pour
d'autres tuyaux de carneau/ventilation pour les chaudières à débit
vers le haut et décharge d'air vers la gauche. Les chaudières à débit
vers le bas ont des alimentations supplémentaires pour les tuyaux
d'air de combustion et de ventilation/carneau à décharge d'air vers la
droite. Ces confi gurations permettent aux tuyaux d'air de combustion
et aux carneaux d'être mis verticalement. Référez-vous à la fi gure
«Positions d'installation recommandées» pour de plus amples détails.
Les connexions standards de tuyauterie peuvent aussi être utilisées dans
ces positions. Se référer à la section IX, Tuyau pour l'air de combustion et
de ventilation/carneau pour des détails relatifs à la conversion vers les
connexions d'air de ventilation/carneau secondaires.
10
CHAUDIÈRE
DOIT
ÊTRE
NIVELÉE
LA CHAUDIÈRE DOIT ÊTRE NIVELÉE OU
LÉGÈREMENT INCLINÉE EN AVANT AVEC
LES PORTES DE
0 - 19 MM EN DESSOUS DU PANNEAU
ARRIÈRE
(121 MM MIN.) ESPACEMENT DE LA TRAPPE DE
DRAINAGE
CIRCUIT DE DRAINAGE
AYANT 6,35 MM PAR 33 CM
D'INCLINAISON DE PENTE
(914 MM MIN.)
D'ESPACE MINIMUM
DE SERVICE REQUIS
'
AIR DE COMBUSTION
www.goodmanmfg.com
DÉCHARGE
DaE L'AIR
EMPLACEMENT
SECONDAIRE DU
A
TUYAU DE CARNEAU
Connexion
Connexion
de reprise
de reprise
de conduit
de conduit
latérale
latérale
Connexion
de reprise
de conduit
inférieure
DÉBIT VERS LE HAUT DROIT
EMPLACEMENT
A
SECONDAIRE DU
TUYAU DE CARNEAU
DÉCHARGE DE
L'AIR
Connexion de
reprise de
conduit
inférieure
DÉCHARGE À GAUCHE DE L'AIR
POUR UN DÉBIT VERS LE HAUT ET
HORIZONTAL
Positions d'installation recommandées
REMARQUE : Les connexions de tuyaux «verticales» secondaires ne
peuvent être utilisées lorsqu'une chaudière à débit allant vers le haut est
installée dont l'air d'alimentation se décharge vers la droite ou lorsqu'une
chaudière est installée dont l'air d'alimentation se décharge vers la gauche.
Dans les deux cas, utilisez les connexions standards des tuyaux d'air de
combustion et de carneau.
C
ONNEXIONS SECONDAIRES DES CIRCUITS DE GAZ ET D
Cette chaudière est prévue pour des connexions aux circuits de gaz
et d'électricité sur chaque panneau latéral. Dans les applications
horizontales, les connexions peuvent s'eff ectuer par le haut ou le bas de
la chaudière.
B
AC DE RÉCUPÉRATION
Un bac de récupération doit être mis en place si la chaudière est installée
au-dessus d'une zone régulée. Le bac de récupération doit couvrir toute la
zone sous la chaudière (et le serpentin d'air conditionné si applicable).
P
ROTECTION CONTRE LE GEL
Référez-vous à la Section VII, Applications horizontales et Conditions - Circuits
et trappe de drainage.
S
USPENSION DE LA CHAUDIÈRE
Si la chaudière est installée dans un vide sanitaire, elle doit être suspendue
de la poutrelle du plancher ou supportée par une chape de béton.
N'installez jamais la chaudière sur le sol ou lui permettre d'être exposée à
l'eau. Référez-vous à la Section IV, Exigences en matières d' e mplacement et
considérations - Suspension de la chaudière pour de plus amples détails.
VIII. INSTALLATIONS DU GAZ LP
La chaudière est expédiée de l'usine confi gurée pour le gaz naturel
à une altitude standard. Les installations en gaz LP ont besoin d'un
changement d'orifi ce pour compenser la diff érence d'énergie entre le
gaz naturel et le GPL.
Contactez votre distributeur pour obtenir une liste des kits des fabricants
pour le gaz LP. Les kits indiqués doivent être utilisés pour garantir
un fonctionnement sans risque et correct de la chaudière. Toutes les
conversions doivent être eff ectuées par un installateur qualifi é ou une
agence de révision.
EMPLACEMENTS
SECONDAIRES DU
TUYAU D'AIR DE
Connexion
COMBUSTION ET
de reprise
CARNEAU
de conduit
inférieure
DÉCHARGE
DE L'AIR
DÉBIT VERS LE BAS
DROIT
Connexion
de reprise
de conduit
DÉCHARGE DE
inférieure
L'AIR
DÉCHARGE À DROITE DE L'AIR
POUR UN DÉBIT VERS LE HAUT ET
HORIZONTAL
'
ÉLECTRICITÉ
IO-GMS9-FR
Publicité
Table des Matières
Dépannage
