Table des Matières
Publicité
installez la commande sur la chaudière. Remettez les nouvelles ou
anciennes commandes dans leurs conteneurs avant de toucher tout
objet non relié à la terre.
C
HARTE DE DIAGNOSTICS
HAUTE TENSION!
P
OUR ÉVITER LES BLESSURES OU LA MORT DÛS À UN CHOC ÉLECTRIQUE
'
DÉCONNECTEZ L
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DE LA CHAUDIÈRE AVANT UNE
.
RÉVISION OU UN ENTRETIEN
Référez-vous à la Charte de diagnostics à la fi n de ce manuel pour obtenir
de l'aide dans la détermination de la source des problèmes opérationnels.
Le témoin (LED) rouge de diagnostics clignote afi n de vous aider dans le
dépannage de l'unité. Le nombre de clignotement fait référence à un
code spécifi que de panne.
XIX. ENTRETIEN
HAUTE TENSION!
P
OUR ÉVITER DES BLESSURES OU LA MORT DÛS À UN CHOC ÉLEC
'
DÉCONNECTEZ L
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE AVANT TOUT ENTRETIEN
'
,
MANIPULER L
ALLUMEUR
FAITES ATTENTION
A
,
VEC DES DOIGTS NUS
UNE MANIPULATION INDÉLICATE OU UNE VIBRATION POURRAIT
'
ENDOMMAGER L
ALLUMEUR CE QUI PEUT ENGENDRER EN SEULE UNE PANNE PRÉMATURÉE
U
NE PERSONNE QUALIFIÉE UNIQUEMENT DEVRAIT MANIPULER L
I
NSPECTION ANNUELLE
La chaudière devrait être inspectée par un installateur qualifi é ou par une
agence de révision au moins une fois par an. Cette vérifi cation devrait
être eff ectuée au début de la saison chaude. Ceci garantira que tous les
composants de la chaudière sont en ordre de marche et que le système
de chauff age fonctionne correctement. Faites particulièrement attention
aux points suivants. Réparez ou faites réviser si nécessaire.
•
Circuit de carneaux. Recherche de blocage et/ou fuite. Vérifi cation des
terminaisons extérieures et des connexions et connexions interne à
la chaudière.
•
Échangeur de chaleur.
Recherche de points de corrosion et/ou
d'accumulation sur les voies de passage de l'échangeur de chaleur.
•
Brûleurs. Vérifi cation de l'allumage, des fl ammes et du sens des
fl ammes.
•
Circuit de drainage. Recherche de blocage et/ou fuite. Vérifi cation des
connexions des tuyaux sur et internes à la chaudière.
•
Câblage. Vérifi cation du maintien des connexions électriques et/ou
de la corrosion. Vérifi cation des dégâts éventuels aux fi ls.
•
Filtres.
F
ILTRES
P
OUR GARANTIR LES PERFORMANCES ADÉQUATES DE LA CHAUDIÈRE
TAILLES DE FILTRE DONNÉES SUR LA FEUILLE DE SPÉCIFICATIONS APPLICABLE À VOTRE MODÈLE
E
NTRETIEN
Un entretien inadéquat des fi ltres est la cause la plus commune des
mauvaises performances du refroidissement ou du chauff age. Les fi ltres
devraient être nettoyés (permanents) ou remplacés (jetables) tous les
deux mois ou selon le besoin. Lors du remplacement d'un fi ltre, celui-ci
doit être remplacé par un fi ltre de la même taille et type.
26
AVERTISSEMENT
,
AVERTISSEMENT
-
,
TRIQUE
. S
I VOUS DEVEZ
. T
'
OUCHEZ L
ÉLÉMENT ALLUMEUR
'
.
ALLUMEUR
ATTENTION
,
-
CONFORMEZ
VOUS AUX
www.goodmanmfg.com
R
ETRAIT DES FILTRES
En fonction de l'installation, des agencements diff érents des fi ltres
s'appliquent. Les fi ltres peuvent être installés dans le registre de reprise
centrale ou dans un support de fi ltre pour panneau latéral externe (débit
vers le haut). Un fi ltre à air média ou un purifi cateur d'air électronique peut
être utilisé en tant que fi ltre de remplacement. Observez les dimensions des
fi ltres données au tableau des dimensions minimales recommandées pour
garantir les performances de l'unité.
Pour retirer les fi ltres d'un support externe sur une installation droite à
débit vers le haut, suivez les instructions fournies avec le kit de support de
fi ltres externes. Pour retirer les fi ltres internes consultez la section Retrait
des fi ltres internes. Les fi ltres internes sont des articles accessoires et ne sont
pas compris avec la chaudière. Pour de plus amples détails, consultez votre
distributeur.
R
ETRAIT DES FILTRES SUR UNITÉ HORIZONTALE
Les fi ltres sur les installations horizontales sont situés dans le registre de
reprise centrale ou du circuit de conduites près de la chaudière.
Pour les retirer :
1.
Eteignez l'alimentation de la chaudière.
2.
Retirez le(s) fi ltre(s) du registre central de reprise ou du circuit de
conduites.
3.
Remplacez le(s) fi ltre(s) en faisant l'inverse de la procédure de retrait.
4.
Allumez l'alimentation de la chaudière.
R
ETRAIT DES FILTRES À AIR MÉDIA OU DU PURIFICATEUR D
Suivez les instructions du fabricant concernant les révisions.
B
RÛLEURS
Inspectez visuellement les fl ammes des brûleurs périodiquement lors
.
de la saison de chauff e. Allumez la chaudière au moyen du thermostat
et attendez quelques minutes que les fl ammes se stabilisent car de la
poussière délogée altèrera l'apparence normale des fl ammes. Les fl ammes
devraient être stables, silencieuses, régulières et bleues (la poussière peut
engendrer des extrémités oranges mais elles ne doivent pas être jaunes).
Les fl ammes devraient s'étendre directement vers l'extérieur des brûleurs
sans friser, fl otter ou s'élever. Les fl ammes ne doivent pas avoir d'impact sur
les côtés des tubes d'infl ammation de l'échangeur de chaleur.
S
OUFFLEURS CIRCULATEUR ET DE COURANTS D
Les roulements des moteurs du souffl eur de courant d'air induit et
du circulateur sont lubrifi és en permanence par le fabricant. Aucune
lubrifi cation supplémentaire n'est nécessaire. Vérifi ez les enroulements du
moteur à la recherche d'accumulation de poussière qui pourrait causer une
surchauff e. Nettoyez autant que nécessaire.
C
IRCUIT DE DRAINAGE ET TRAPPE DU CONDENSAT
U
)
NIQUEMENT
Inspectez annuellement les tuyaux de drainage ainsi que le circuit de
drainage fourni sur le terrain concernant le drainage du condensat. Vérifi ez
le circuit de drainage concernant le serrage des connexions, le blocage et les
fuites. Nettoyez ou réparez autant que nécessaire.
C
(P
APTEUR DE FLAMMES
ERSONNEL DE RÉVISION QUALIFIÉ
Sous certaines conditions, l'alimentation en fuel ou en air peut créer un
revêtement presque invisible sur le capteur de fl ammes. Ce revêtement
agit en tant qu'isolant causant une chute du signal de sens des fl ammes. Si
le signal de sens des fl ammes chute trop bas, la chaudière ne détectera pas
les fl ammes et se verrouillera. Le capteur de fl ammes devrait être nettoyé
méticuleusement par un professionel qualifi é en révision en utilisant de la
.
toile émeri ou de la paille de fer. A la suite du nettoyage, le signal de sens
des fl ammes devrait être de 1 à 6 microampères à 115 volts.
C
(P
APTEUR DE FLAMMES
ERSONNEL DE RÉVISION QUALIFIÉ
Si l'allumeur et l'air ambiant sont à environ 21°C et que les fi ls de l'allumeur
ne sont connectés à aucun autre composant électrique, la résistance de
l'allumeur ne devrait pas excéder 75 ohms. Si elle les excède, l'allumeur
devrait être remplacé.
'
.
AIR ÉLECTRONIQUE
'
AIR INDUITS
(P
ERSONNEL DE RÉVISION QUALIFIÉ
U
)
NIQUEMENT
U
)
NIQUEMENT
IO-GMS9-FR
Publicité
Table des Matières
Dépannage
