Table des Matières
Publicité
L
ES BORDS DES TROUS EN MÉTAL PEUVENT ÊTRE COUPANTS
AU MOMENT DU RETRAIT DES OBTURATEURS DES TROUS
E
MPLACEMENT SECONDAIRE DE LA VENTILATION
L'emplacement secondaire pour la ventilation/carneau est le grand trou
directement en ligne avec l'orifi ce du souffl eur de courants d'air induit.
Pour utiliser l'emplacement secondaire de ventilation/carneau, veuillez
vous référer aux étapes suivantes de la fi gure «Découpages du tuyau
de ventilation/carneau» et de la fi gure «Emplacement secondaire de la
ventilation/carneau».
REMARQUE : Les instructions sur le débit vers le bas suivent les
instructions sur le débit vers le haut.
1.
Retirez et mettez de côté les quatre vis maintenant le coupleur de la
ventilation/carneau au panneau supérieur de la chaudière.
Unités à débit vers le bas
1.
Retirez et mettez de côté les quatre vis maintenant le coupleur de
la ventilation/carneau au plateau de base de la chaudière. Retirez
également les trois vis mainteant la tuyauterie de la ventilation/carneau
interne de la chaudière au plateau du souffl eur.
2.
Unités à débit vers le haut et vers le bas
Desserrez les colliers de serrage sur le coude en caoutchouc et
détachez-le du souffl eur et de la tuyauterie de ventilation/ carneau.
3.
Unités à débit vers le haut et vers le bas
Retirez la tuyauterie de ventilation/carneau de la chaudière.
4.
Découpez la tuyauterie à 95,3 mm de l'extrémité de raccordement
à brides du tuyau. Voir fi gure Découpages du tuyau de ventilation/
carneau La section du tuyau attachée au coupleur passera au travers
du panneau latéral vers le souffl eur. Débarrassez-vous des restants de
tuyaux et coudes
Unités à débit vers le bas
Découpez le tuyau de ventilation/carneau à 95,3 mm du coupleur du
plateau du souffl eur. Voir fi gure Découpages du tuyau de ventilation/
carneau. Mettez de côté le tuyau de ventilation/carneau attaché au
plateau du souffl eur pour l'utiliser dans l'emplacement secondaire.
Débarrassez-vous des restants de tuyaux et coudes.
DE TUYAU
DÉCOUPEZ ICI
1.
Retirez l'obturateur en plastique de l'emplacement de la ventilation/
carneau. Déplacez et installez l'obturateur dans l'emplacement
standard de la ventilation/carneau (couvercle supérieur).
Unités à débit vers le bas
Retirez l'obturateur en plastique de l'emplacement de la ventilation/
carneau. Déplacez et installez l'obturateur dans l'emplacement
standard de la ventilation/carneau (plateau de base). Bouchez le trou
restant dans le plateau du souffl eur avec l'obturateur plastique inclu
dans le sac contenant le kit de drainage.
2.
Unités à débit vers le haut et vers le bas
Insérez la section coupée du tuyau de ventilation/carneau et le
coupleur dans l'emplacement secondaire de ventilation/carneau. En
utilisant un coupleur caoutchouc et des colliers de serrage du sac
contenant le kit de drainage, attachez le tuyau de ventilation/craneau
au souffl eur de courants d'air induits. Fixez le coupleur au placard en
utilisant les vis retirées à l'étape 1 ou des vis autovissantes #8 de 9,53
mm fournies sur le terrain.
IO-GMS9-FR
AVERTISSEMENT
. U
TILISEZ DES GANTS COMME PRÉCAUTION
.
/
CARNEAU
3,75 IN
95,3 MM
www.goodmanmfg.com
3.
Unités à débit vers le haut et vers le bas.
Pour les installations droites, montez à l'extérieur le coude de
caoutchouc au coupleur de ventilation/carneau en utilisant un collier
de serrage. Fixez la tuyauterie de ventilation/carneau fournie sur
le terrain au coude de caoutchouc en utilisant un collier de serrage.
REMARQUE : L'utilisation d'un emplacement de ventilation/carneau
secondaire pour les installations verticales nécessite que la trappe
de drainage soit installée du même côté de l'unité que le tuyau de
carneau.
4.
Unités à débit vers le haut et vers le bas
Pour les installations horizontales, fi xez le tuyau de ventilation/
carneau fourni sur le terrain à l'extérieur directement au coupleur en
utilisant un coupleur PVC ou ABS ou un coude.
L
'
E COUDE EN CAOUTCHOUC N
EST PAS CONÇU POUR SUPPORTER DU POIDS
'
MONTÉ À L
EXTÉRIEUR DU PLACARD DE LA CHAUDIÈRE
PRISES POUR SUPPORTER CORRECTEMENT LA TUYAUTERIE DE VENTILATION
PEUVENT ENTRAÎNER DES FUITES CAUSANT DES BLESSURES OU LA MORT EN RAISON DE L
,
AUX GAZ DE CARNEAU
Y COMPRIS AU MONOXYDE DE CARBONE
3
1
FIXER AU SOUFFLEUR ID AVEC LES
RETIRER
RETIRER
COUPLEURS CAOUTCHOUC ET LES
LE TUYAU
LES 4 VIS
COLLIERS DE SERRAGE
5
RETIRER ET
DÉPLACER
2
DÉTACHER LE COUDE
CAOUTCHOUC DU
SOUFFLEUR ID ET DU TUYAU
DE VENTILATON/CARNEAU
DÉBIT VERS
LE HAUT
1.
3
RETIRER
RETIRER
LES 4 VIS
LA BRIDE
1
RETIRER
LES 3 VIS
5
RETIRER
ET DÉPLACER
2
DÉTACHER
LE COUDE EN
CAOUTCHOUC
DU SOUFFLEUR
ID ET DU TUYAU
DÉBIT VERS
DE VENTILATION/
LE BAS
CARNEAU
Emplacement secondaire de la ventilation/carneau
T
UYAUTERIE DE VENTILATION INDIRECTE
Les installations à ventilation indirecte ne nécessitent qu'un tuyau de
ventilation/carneau. Le tuyau de ventilation peut être mis horizontalement
avec une sortie à travers le côté du bâtiment ou verticalement avec
une sortie passant par le toit du bâtiment. L'évent peut également
être passé par une cheminée existante inutilisée ; cependant, il doit
dépasser de 305 mm au dessus du sommet de la cheminée. L'espace
entre le tuyau de ventilation et la cheminée doit être fermé par un solin
résistant à la corrosion et étanche. Pour obtenir des détails concernant
le tuyau de ventilation/carneau, référez-vous à la section IX, Tuyau de
ventilation/carneau et d'air de combustion - Connexions standards à la
chaudière ou connexions secondaires de la chaudière pour de plus amples
détails. Référez-vous aux Terminaisons des tuyaux de ventilation/carneau
- tuyauterie de ventilation indirecte (tuyau unique) pour des détails
spécifi ques sur la construction des terminaisons.
Bien que les installations à ventilation indirecte ne nécessitent pas de
tuyau d'arrivée d'air de combustion, un minimum d'un coude de 90°
devrait être attaché à l'arrivée d'air de combustion de la chaudière si :
AVERTISSEMENT
. L
ORSQUE LE COUDE EST
,
DES PRÉCAUTIONS EXTRÊMES DOIVENT ÊTRE
/
CARNEAU CAR DES DÉGÂTS
'
EXPOSITION
.
6
6
LES FIXER AU
PLACARD AVEC
LES VIS
DÉBIT VERS LE HAUT/
HORIZONTAL
5
INSTALLEZ L'OBTURATEUR
SUPPLÉMENTAIRE DU
KIT DE DRAINAGE
7
MONTEZ EXTÉRIEUREMENT LE
COUDE EN CAOUTCHOUC
6
FIXER AU SOUFFLEUR ID
AVEC LE COUPLEUR EN
CAOUTCHOUC ET LES
COLLIERS DE SERRAGE
DÉBIT VERS LE BAS
(SIMILAIRE À CELUI
QUI EST DROIT)
(
)
TUYAU UNIQUE
13
Publicité
Table des Matières
Dépannage
