Nstallations Horizontales - Goodman Manufacturing Company GMS9 Instructions D'installation

Cet appareil peut être utilisé en ii2h3b/p, ii2h3+, ii2h3p, ii2e3b/p, ii2e+3+ et ii2e+3p
Table des Matières

Publicité

5. Couper les tuyaux du côté droit à 451 mm de l'extrémité du long bout
(extrémité à l'opposé du coude) du tuyau B, déposez le morceau de
451 mm et conservez le morceau avec le coude. Fixez le tuyau restant
au tube 1 au moyen du collier de serrage vert. Amenez l'autre extrémité
du tuyau B vers le trou de la rondelle du panneau latéral droit frontal.
Drains du côté gauche
Découpez x centimètres de la longue extrémité du tuyau B et
débarrassez-vous en. Référez-vous au tableau pour obtenir les
longueurs de coupe appropriées. Fixez le tuyau restant au Tube 1 au
moyen d'un collier de serrage vert. Amenez l'autre extrémité du tuyau
B vers le trou de la rondelle du panneau latéral droit frontal
Modèles
Largeur du
placard (mm)
(kBtu_Tonnes)
040__30
17 1/2 (445)
060__30
21 (533)
080__40
24 1/2 (622)
100__50
6. Insérez la courte extrémité de chaque Tube 2 dans les trous de
rondelle. Fixez les tubes aux tuyaux A et B au moyen des colliers
de serrage verts. Assurez-vous que les tubes conservent une pente
correcte d'écoulement pour le drainage et qu'ils ne sont pas pliés ou
entortillés.
Pour obtenir des détails concernant le montage de la trappe de drainage,
référez-vous à la section X, Circuits du drainage du condensat et piège à
drain - Montage en position droite de la trappe de drainage.
C
ONNEXIONS SECONDAIRES DES TUYAUX DE DRAINAGE DE LA
/
VENTILATION
CARNEAU
Les installations droites utilisant la sortie de ventilation/carneau
secondaire nécessiteront que les tuyaux de drainage, du côté droit
uniquement, soient connectés comme suit.
Référez-vous à la section IX, Tuyau de ventilation/carneau et tuyau d'air de
combustion pour de plus amples détails.
Détails concernant la connexion des tuyaux de ventilation/carneau.
1.
Retirez l'obturateur en caoutchouc du port de drainage sur le côté du
couvercle frontal. Mettez-le de côté pour l'étape 3.
2.
Fixez le tuyau A au port de drainage du couvercle frontal à l'aide d'un
collier de serrage rouge. Amenez le tuyau au trou de la rondelle du
panneau arrière latéral.
COUDE EN CAOUTCHOUC
(MONTÉ EXTÉRIEUREMENT)
COUVERCLE FRONTAL
PORT DE DRAIN
TUYAU A
COLLIER ROUGE DE
SERRAGE DU TUYAU
TUBE(S) 2
Connexions secondaires position droite - côté droit uniquement (débit
vers le bas indiqué, débit vers le haut similaire)
3.
Retirez la rondelle du trou du drain du panneau du côté droit et
frontal. Bouchez le trou de la rondelle au moyen de l'extrémité large
de l'obturateur. Remettez la rondelle et l'obturateur dans le trou de
drainage du panneau latéral..
16
Longueur x à couper depuis
l'extrémité du tuyau B (mm)
7 (178)
3 1/2 (89)
None
COUDE CAOUTCHOUC
PORT DE DRAIN
COLLIER DE SERRAGE ARGENT
TUBE 1
COLLIERS DE SERRAGE
VERTS (3 ENDROITS)
TUYAU B
TROUS DE RONDELLE
DU PANNEAU LATÉRAL
TRAPPE DE DRAINAGE
www.goodmanmfg.com
4.
Coupez et retirez 6,4 cm de l'extrémité du port de drain sur le coude
en caoutchouc monté extérieurement. Débarrassez-vous de la portion
coupée.
5.
Insérez le Tube 1 dans le port de drainage du coude en caoutchouc et
fi xez un collier de serrage en argent. Orientez le tube vers l'extérieur
vers l'avant de la chaudière.
6.
Coupez 454 mm de la longue extrémité du tuyau B et débarrassez-
vous en.
7.
Fixez l'extrémité restante du tuyau B à l'extrémité exposée du Tube
1 avec un collier de serrage vert. Amenez le tuyau vers les trous de
rondelle du panneau arrière latéral.
8.
Insérez la courte extrémité du Tube 2 au travers du trou de la rondelle
du panneau latéral arrière. Fixez le tube au tuyau A avec un collier de
serrage vert.
9.
Insérez la courte extrémité du Tube 2 dans le tuyau B du coude en
caoutchouc et fi xez avec un collier de serrage vert. Assurez-vous que
les tubes et tuyaux conservent une pente correcte d'écoulement pour
le drainage et qu'ils ne soient pas pliés ou entortillés.
Pour les détails concernant le montage d'une trappe de drainage référez-
vous à la section suivante.
M
ONTAGE DU PIÈGE À DRAIN DROIT
1.
Insérez les tubes de drainage dans la trappe de drainage et positionnez
la trappe contre le panneau latéral. REMARQUE : Les tubes de
drainage doivent atteindre le fond de la trappe de drainage.
2.
Fixez la trappe de drainage au panneau latéral à l'endroit des trous de
montage (collerettes ou croisée du réticule sur les modèles à débit vers
le bas) situés en dessous des trous de rondelle.
3.
Attachez le circuit de drainage PVC à la sortie du circuit de drainage
avec soit un coude de 90° ou un coupleur.
I

NSTALLATIONS HORIZONTALES

C
ÔTÉ DROIT VERS LE BAS
Les installations horizontales ayant le côté droit vers le bas nécessitent
que les tuyaux de drainage soient connectés au port de drainage du
côté droit du couvercle frontal et au port de drainage du coude en
caoutchouc.
REMARQUE : Sur les modèles à débit vers le bas, un déplacement du
tuyau interrupteur de pression du couvercle frontal est nécessaire.
Eff ectuez les connexions comme suit :
1.
Retirez l'obturateur en caoutchouc du port de drainage du couvercle
frontal. Chaudières à débit vers le bas. Repositionnez la connexion
du tuyau interrupteur de pression du couvercle frontal de la trappe
latérale du robinet de pression du côté gauche au robinet du côté
droit (bas). Le tuyau interrupteur de pression doit être connecté
du côté latéral inférieur pour empêcher le blocage des conduites
drainantes. Découpez le tuyau à la longueur appropriée pour
minimiser l'aff aissement. Branchez le robinet de pression gauche
(inutilisé) ; l'obturateur étant retiré du côté droit.
2.
Fixez le tuyau A au robinet de drainage du couvercle frontal à l'aide
d'un collier de serrage rouge. Conduisez le tuyau aux trous de rondelle
du panneau arrière latéral droit (bas).
3.
Coupez à 6,4 cm de l'extrémité du port de drainage du coude en
caoutchouc monté extérieurement.
4.
Insérez le tube 1 dans le port de drainage du coude caoutchouc et
fi xez un collier de serrage argent. Orientez le tube vers l'extérieur vers
l'avant de la chaudière.
5.
Coupez 451 mm de l'extrémité la plus la longue (extrémité opposée
à la courbure) du fl exible B en vous débarrassant du morceau de 451
mm et en mettant de côté la partie courbée.
6.
Fixez l'extrémité restante du tuyau B à l'extrémité exposée du Tube
1 avec un collier de serrage vert. Enfi lez le tuyau dans les trous de
rondelle du panneau frontal latéral droit.
7.
Découpez 140 mm de longueur droite de la longue extrémité de
chaque Tube 2. Mettez de côté les longs morceaux de 140 mm et jetez
les morceaux courbés.
(
PANNEAU LATÉRAL GAUCHE OU DROIT
IO-GMS9-FR
)

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Gds9

Table des Matières