Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beem Samowar Mr. Tea V2
Sommaire des Matières pour Beem Samowar Mr. Tea V2
- Page 2 HINWEIS! Auf der Ausklappseite dieser Bedienungsanleitung fi nden Sie eine Übersicht des Samowars sowie aller Zubehörteile und alle Abbildungen zur Bedienung des Gerätes. Lassen Sie bitte diese Seite beim Lesen der Bedienungsanleitung immer geöffnet. NOTE! On the foldout page of these operating instructions you will fi nd a diagram of the samovar, together with all the accessories and illustrations on the operation of the device.
- Page 3 05407_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 4 05407_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 4 27.11.2017 16:55:39 27.11.2017 16:55:39...
- Page 5 05407_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 6 05407_Cover with foldout-page_A5_V1.indd 6 27.11.2017 16:55:41 27.11.2017 16:55:41...
- Page 41 05407_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 38 05407_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 38 27.11.2017 16:54:15 27.11.2017 16:54:15...
- Page 42 Informations sur votre mode d'emploi Explication des symboles Explication des mentions d’avertissement Utilisation conforme Consignes de sécurité Composition et vue générale de l'appareil Avant la première utilisation Utilisation Régulateur thermostatique Mise en place / retrait du couvercle Remplissage du réservoir d'eau Utilisation du robinet de service Préparation Préparation d'eau bouillante...
-
Page 43: Explication Des Symboles
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce samovar. Pour toute question concernant l'appareil et ses pièces de rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente à partir de notre site Internet : www.beem.de Informations sur votre mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation de l’ap- pareil et conservez-le précieusement pour toute consultation ultérieure. -
Page 44: Consignes De Sécurité
– dans les exploitations agricoles ; – pour les clients de motels, d'hôtels et d'autres modes d'hébergements similaires ; – dans les pensions avec petit déjeuner. • L'appareil doit être utilisé uniquement tel qu'indiqué dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. Consignes de sécurité... - Page 45 Ne dépassez jamais la capacité de remplissage maximale (repère • MAX). Si le réservoir d'eau est trop rempli, il pourrait déborder ou de l'eau chaude être projetée pendant l'ébullition. Utilisez l'appareil uniquement avec la station de base fournie. • N'utilisez pas la station de base pour d'autres appareils. L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation avec une minute- •...
- Page 46 • Si l'appareil devait tomber à l'eau, coupez immédiatement l'alimentation électrique. N'essayez pas de l'extraire de l'eau tant qu'il est encore raccordé au réseau électrique ! • Ne saisissez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation et la fi che secteur à mains humides lorsque ces composants sont raccordés au réseau électrique.
- Page 47 AVERTISSEMENT – Risque d'incendie • N'utilisez pas l'appareil dans des locaux renfermant des poussières facilement infl am- mables, ou des vapeurs nocives ou explosives. • Ne branchez pas l'appareil avec d'autres consommateurs (puissants) sur une multi- prise afi n d'éviter toute surcharge, voire un court-circuit (incendie). •...
-
Page 48: Composition Et Vue Générale De L'appareil
Composition et vue générale de l'appareil REMARQUES • N’ôtez jamais la plaque signalétique de l'appareil ni les éventuelles mises en garde apposées ! • Conservez l’emballage d’origine pendant la durée de la garantie pour retour- ner l’appareil dans un emballage adéquat le cas échéant. Si l’appareil a été endommagé... -
Page 49: Avant La Première Utilisation
Avant la première utilisation REMARQUES • Placez toujours l'appareil sur une surface plane, solide, résistante, qui ne craint pas la chaleur, protégée des projections d’eau, en laissant toujours suffi samment d'espace de part et d'autre (au moins 20 cm) et au-dessus (au moins 30 cm) de l'appareil. -
Page 50: Utilisation
Utilisation Afi n que l'appareil puisse être alimenté en électricité et soit utilisable, amenez l'interrupteur marche / arrêt (8) sur le côté du réservoir d'eau (7) en position I (marche). Le témoin lumineux indicateur de l'état de marche s'allume au niveau de l'interrupteur marche / arrêt. Régulateur thermostatique Le régulateur thermostatique (9) permet d'enclencher et d'éteindre l'appareil et de régler la température de l'eau. -
Page 51: Utilisation Du Robinet De Service
Utilisation du robinet de service Il existe deux possibilités pour prélever de l'eau du réservoir d'eau (7) à l'aide du robinet de service (12). Fonctionnement pas à pas (illustration A1) 1. Pressez et maintenez le levier (13) vers le bas. Le robinet de service s'ouvre et l'eau coule. -
Page 52: Préparation D'eau Chaude
Préparation d'eau chaude Pour simplement chauffer de l'eau, faites-la bouillir une fois (voir section « Préparation d'eau bouillante »). Dès que l'eau bout, tournez le régulateur thermostatique (9) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'en butée. Le témoin lumineux (11) s'éteint et l'appareil s'arrête. - Page 53 2. Remplissez la passoire à thé (2) avec vos feuilles de thé (env. une cuillère à thé par tasse) ou vos sachets de thé (env. 1 sachet pour 1 ou 2 tasses). Plus vous ajoutez de feuilles ou de sachets de thé dans la passoire et moins vous versez d'eau dans la théière, d'autant plus fortement concentré...
- Page 54 Thé vert Le samovar permet également de préparer du thé vert, celui-ci ne devant toutefois pas être préparé avec de l'eau bouillante. La température idéale d'une sorte à l'autre se situe entre 50 et 70 °C. Plus le thé est de qualité, moins la température optimale de l'eau sera élevée.
-
Page 55: Boissons Chaudes Instantanées
13. Replacez la théière sur le réservoir d'eau. La vapeur émanant du réservoir d'eau maintient au sein de la théière le concentré de thé à la température qu'il requiert pour infuser. 14. Une fois le temps d'infusion écoulé, extrayez la passoire à thé de la théière. 15. -
Page 56: Nettoyage De La Théière
Nous recom- mandons à cet effet la lingette nettoyante premium BEEM. Cette lingette à impré- gnation spéciale fait disparaître en un tour de main la poussière et les traces de doigts disgracieuses –... -
Page 57: Détartrage
Pour procéder au détartrage, nous vous recommandons le concentré anticalcaire premium de BEEM. Le concentré anticalcaire premium de BEEM est effi cace et d’usage alimentaire. Il est disponible auprès des revendeurs spécialisés, sur notre site web www.beem.de ou sur demande auprès de notre service après-vente. -
Page 58: Dépannage
Rangement Débranchez la fi che secteur si l’appareil n’est pas censé être utilisé pendant une période prolongée. Nettoyez l’appareil encore une fois (voir paragraphe « Nettoyage et entretien ») afi n d'éviter toute éventuelle formation de moisissure. Les moisissures peuvent former des taches qui ne partent plus et endommager l'appareil au point qu'il ne puisse pas être réparé. -
Page 59: Garantie Et Restrictions De Responsabilité
Problème Cause possible Solution Il y a trop d'eau dans le Ne remplissez pas trop le réservoir d'eau (7). réservoir d'eau ! De l’eau s'échappe Fermez le robinet de service et de l'appareil. Le robinet de service (12) est assurez-vous que le levier (13) encore ouvert. -
Page 60: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Référence article : 05407 N° de modèle : S2.4.0 Tension d'alimentation : 230 V ~ 50 Hz Puissance : 2500 W Classe de protection : Contenance – Réservoir d'eau : max. 4 litres – Théière : max. 1 litre Mise au rebut Débarrassez-vous des matériaux d'emballage dans le respect de l'environ- nement en les déposant à... - Page 61 05407_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 58 05407_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 58 27.11.2017 16:54:17 27.11.2017 16:54:17...
- Page 80 Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer | Service après-vente / Importateur | Klantenservice / Importeur: BEEM Germany GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland T +49 (0)38851 · 314345 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.