Publicité
Operating Instructions (Quick Start Guide) /
Inhoud
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide) /
Opmerkingen over deze handleiding
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) /
! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer DJ-product.
In deze handleiding vindt u een korte beschrijving van de procedu-
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce) / Handleiding (Snelstartgids) /
res voor de aansluiting van het toestel op uw pc/Mac en de geluids-
weergave. Raadpleeg de bedieningshandleiding op de website
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) /
van Pioneer DJ voor de gedetailleerde procedures. Lees zowel
deze handleiding als de bedieningshandleiding, want ze bevatten
Manual de instruções (Guia de início rápido) /
allebei belangrijke informatie die u moet begrijpen voor u dit toestel
gebruikt. Vergeet zeker niet de veiligheidsvoorschriften te lezen.
И
! In deze handleiding staan de namen van knoppen en aansluitingen
op het toestel, namen van menu's op het scherm van uw pc/Mac
enz. tussen vierkante haakjes ([ ]). (bijvoorbeeld [Bestand], [CUE]-
knop, [PHONES]-uitgangsaansluiting)
! De schermen en de specificaties van de software, en het uiterlijk en
de specificaties van de hardware zoals beschreven in deze handlei-
ding, kunnen zonder voorafgaande kennisgeving voor verbetering
gewijzigd worden en kunnen dus verschillen van de uitleg in deze
handleiding.
! Afhankelijk van de versie van uw besturingssysteem, instellingen
van uw webbrowser enz. kan de bediening afwijken van de proce-
dures zoals beschreven in deze handleiding.
! De taal op de schermen waarmee de software in deze handlei-
ding wordt beschreven, kan afwijken van de taal op het werkelijke
scherm.
Kenmerken ........................................................................................64
Accessoires .......................................................................................64
De handleidingen raadplegen ...........................................................64
rekordbox ..........................................................................................65
rekordbox voorbereiden ....................................................................65
Bladergedeelte ..................................................................................66
Deckgedeelten ..................................................................................67
Mengpaneel-gedeelte .......................................................................68
Achterpaneel .....................................................................................69
Voorpaneel ........................................................................................69
Bediening
DDJ - 800
Aansluitvoorbeeld ..............................................................................70
Aansluitingen .....................................................................................71
Opstarten van het systeem ...............................................................73
Het systeem uitschakelen .................................................................74
Instellingen aanpassen .....................................................................74
Verhelpen van storingen ...................................................................75
DJ Controller / Contrôleur pour DJ / DJ Controller / DJ Controller /
Handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken ..........................75
DJ Controller / Controlador DJ / Controlador para DJ / DJ К
Waarschuwingen betreffende auteursrechten ..................................75
Specificaties ......................................................................................76
For FAQs and other support information for this product, visit the above site. / Pour les FAQ et autres informations de support sur
ce produit, consultez le site ci-dessus. / Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie
auf der oben genannten Seite. / Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato
sopra. / Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit product. /
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el sitio indicado
anteriormente. / Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site
indicado acima. / О
а а
а
.
а а
а а
а а а
(К а
а
а
а
. а
)
63
63
Nl
Publicité
Chapitres
