PIONEER DJ DDJ-SB2 Mode D'emploi

PIONEER DJ DDJ-SB2 Mode D'emploi

Controleur
Masquer les pouces Voir aussi pour DDJ-SB2:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

DDJ-SB2
http://pioneerdj.com/support/
http://serato.com/
The Pioneer DJ site shown above offers FAQs, information on software, and various other types of information
and services to allow you to use your product in greater comfort.
The contents of the warranty for the United States and Canada are provided on the last pages of the
instructions in English and French.
For the latest version of the Serato DJ Intro software, access Serato.com and download the software from there.
Le site Pioneer DJ indiqué ci-dessus propose une FAQ, des informations sur le logiciel et divers types
d'informations et de services qui permettent une utilisation plus confortable de ce produit.
Le contenu de la garantie pour les États-Unis et le Canada se trouvent aux dernières pages des
modes d'emploi anglais et français.
Pour la toute dernière version du logiciel Serato DJ Intro, accédez à Serato.com et téléchargez le logiciel de ce site.
Die oben angegebene Pioneer DJ-Website enthält häufig gestellte Fragen, Informationen über Software und
andere wichtige Informationen und Dienste, die Ihnen helfen, Ihr Produkt optimal zu verwenden.
Für die neueste Version der Serato DJ Intro-Software gehen Sie zu Serato.com und laden die Software von dort herunter.
Il sito Pioneer DJ indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi
di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
Per ottenere la più recente versione di Serato DJ Intro, raggiungere Serato.com e scaricare il software di lì.
Op bovengenoemde Pioneer DJ website vindt u FAQ's, informatie over software, en andere informatie en
diensten voor nog meer gebruiksgemak van uw product.
Ga voor de nieuwste versie van de Serato DJ Intro-software naar Serato.com en download de software van deze site.
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide)
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung)
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce)
Handleiding (Snelstartgids)
DJ Controller
Contrôleur pour DJ
DJ Controller
DJ Controller
DJ Controller
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PIONEER DJ DDJ-SB2

  • Page 1 Für die neueste Version der Serato DJ Intro-Software gehen Sie zu Serato.com und laden die Software von dort herunter. Il sito Pioneer DJ indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti.
  • Page 12: Milieu De Fonctionnement

    AVERTISSEMENT Pour le Canada Cet appareil n’est pas étanche. Pour éviter les risques d’incendie et de décharge électrique, ne placez près de IMPORTANT lui un récipient rempli d’eau, tel qu’un vase ou un pot de fleurs, et ne l’exposez pas à des gouttes d’eau, des éclaboussures, de la pluie ou de l’humidité.
  • Page 13: La Protection De Votre Ouïe Est Entre Vos Mains

    La protection de votre ouïe est entre vos mains Pour assurer le rendement optimal de votre matériel et – plus important encore – la protection de votre ouïe, réglez le volume à un niveau raisonnable. Pour ne pas altérer votre sens de la perception, le son doit être clair mais ne produire aucun vacarme et être exempt de toute distorsion.
  • Page 14: Informations Préliminaires

    3 Cliquez sur l’icône [FIND TUTORIAL & MANUALS]. loppement de sorte que les caractéristiques finales peuvent être différentes. 4 Cliquez sur l’icône [DDJ-SB2] dans la catégorie ! Veuillez noter que selon la version du système d’exploitation, les [CONTROLLER]. réglages du navigateur web, etc., le fonctionnement peut être diffé- rent des marches à...
  • Page 15: Procédure De Configuration

    ・ Ce pilote est nécessaire pour transférer les données audio depuis l’ appareil. Vous pouvez en télécharger un sur la page de support Pioneer DJ. Téléchargez le pilote sur la page de support Pioneer DJ, puis installez-le sur votre ordinateur.
  • Page 16: Installation Du Logiciel Requis Sur Votre Ordinateur

    Vérifiez que le modèle utilisé est bien le [DDJ-SB2], puis cliquez sur l’ icône [Continue] et enregistrez le fichier. Décompressez le fichier téléchargé, puis double-cliquez sur le fichier décompressé pour démarrer l’ installateur. Lisez attentivement les termes du contrat de licence et, si vous acceptez, Lisez attentivement les termes du contrat de licence et, si vous acceptez, cliquez sur [Agree].
  • Page 17: Branchement Des Périphériques Et De L'appareil

    Branchement des périphériques et de l’appareil Noms des éléments Pour le détail, reportez-vous au mode d’emploi de ce produit. Touche LOAD Touche LOAD Commande TRIM Commande MASTER LEVEL Commandes EQ (HI, MID, LOW) Commande FILTER Indicateur de niveau de canal Fader de canal Prise USB Touche...
  • Page 18: Mise En Route De L'application

    [EN] situé dans le coin inférieur gauche de la page et sélectionnez [JA]. 2 Cliquez sur l’icône [Support]. 3 Cliquez sur l’icône [Software & firmware updates]. 4 Cliquez sur l’icône [DDJ-SB2] dans la catégorie Panneau Files [CONTROLLER]. Panneau crates 5 Cliquez sur l’icône [Other].
  • Page 19: Lecture D'un Morceau

    4 Poussez le fader du canal au niveau maximal. Lecture d’un morceau La restitution du son du canal 1 par exemple s’effectue de la façon suivante. 1 Réglez les positions des commandes, etc. de la façon suivante. Noms des commandes, etc. Position Tournée entièrement dans le 1 Commande TRIM...
  • Page 20: Informations Supplémentaires

    ! Les caractéristiques et la présentation peuvent être modifiées, sans avis préalable, dans un souci d’amélioration. À propos des marques commerciales ! © 2015 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de et des marques déposées traduction réservés. ! « Pioneer DJ » est une marque déposée de PIONEER CORPORATION qui est utilisée sous licence.
  • Page 21 RÉSOLUTION DES LITIGES Si un litige se produit entre vous et Pioneer DJ après la réponse à une demande initiale faite au Service Consommateurs, vous pouvez avoir recours au Programme de résolution des plaintes de Pioneer DJ pour résoudre le litige. Le Programme de résolution des plaintes vous est offert gratuitement. Vous devez avoir recours au Programme de résolution des plaintes avant de vous prévaloir de vos droits ou de chercher réparation en vertu du Titre I de la loi Magnuson-Moss Warranty-Federal Trade Commission Improvement Act, 15 U.S.C.
  • Page 48 URL suivantes : In the USA/Aux Etats-Unis or In Canada/Aux Canada http://www.pioneerelectronics.com S018_B1_EnFr_PSV © 2015 Pioneer DJ Corporation. All rights reserved. © 2015 Pioneer DJ Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. Pioneer DJ Corporation...

Table des Matières