Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Assemblage mécanique
Placer les adaptateurs adéquats dans le support d'éclairage à fi bre optique de l'Illuminateur et sur l'extrémité
instrument du guide de lumière. Le fi l du support d'éclairage peut être lubrifi é si nécessaire, en veillant à éliminer
tout excès de lubrifi ant si nécessaire. S'assurer que la surface en fi bre optique reste exempte de substances
étrangères.
Des adaptateurs peuvent être utilisés pour installer la plupart des guides de lumière. Il suffi t de fi xer ou de retirer
l'adaptateur adéquat sur le support d'éclairage à fi bre optique pour préparer le raccordement de l'Illuminateur aux
guides de lumière.
Fixation d'un jeu de tubes d'introduction jetables (réf. 7209513) à l'illuminateur irrigué (réf. 7210351)
Suivre le protocole du bloc opératoire concernant la manipulation du jeu de tubes. Lire les instructions d'assemblage
fournies avec le Jeu de tubes d'introduction (R2593).
Nettoyage
1.
Nettoyer soigneusement l'Illuminateur en le lavant avec une brosse douce et un détergent enzymatique
non abrasif dans de l'eau chaude (60 °C [140 °F]), puis en rinçant plusieurs fois afi n que toutes les surfaces et
pièces mobiles soient propres.
2.
Le canal d'irrigation doit être bien nettoyé avec de l'eau chaude et savonneuse, et rincé plusieurs fois à l'eau
courante claire.
3.
Après le lavage à l'eau chaude, les instruments doivent être rincés soigneusement à l'eau tiède, et séchés
avant d'être mis dans leur boîte et stérilisés pour la procédure suivante.
4.
Le support de fi bre optique et l'extrémité distale de l'Illuminateur doivent être nettoyés et vérifi és
régulièrement afi n de garantir une transmission maximale de la lumière. Les deux doivent être nettoyés avec
de l'eau tiède et du savon doux. Si des taches sont présentes, on peut utiliser un mélange d'alcool méthylique
et d'acétone (1:1). Le nettoyage doit se faire avec un chiff on fi nement tissé ou un tissu pour lentille. Sécher
avec un chiff on tissé doux.
Stérilisation
AVERTISSEMENT : l'autoclave est la seule méthode de stérilisation convenant à l'illuminateur.
•
méthode par prévide à 132 – 135 °C (270 à 275 °F) pendant 4 minutes ; ou
•
méthode d'écoulement par gravité à 132 – 135 °C (270 à 275 °F) pendant 10 minutes.
Produit à garantie limitée, limitation des recours
LeMaitre Vascular Inc. garantit que tous les soins possibles ont été apportés à la fabrication de ce dispositif et que
ce dernier est adapté à la/aux indication(s) expressément indiquée(s) dans ce mode d'emploi. Sauf indications
contraires fournies dans le présent document, LEMAITRE VASCULAR (DÉSIGNANT DANS CETTE SECTION LEMAITRE
VASCULAR, INC., SES FILIALES ET LEURS EMPLOYÉS, CADRES, DIRECTEURS, GÉRANTS ET AGENTS RESPECTIFS)
N'OCTROIE AUCUNE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE CONCERNANT CE DISPOSITIF, QUE CE SOIT CONFORMÉMENT À LA
LOI OU D'UNE AUTRE MANIÈRE
(Y COMPRIS, SANS QUE CETTE LISTE SOIT LIMITATIVE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUANT À LA QUALITÉ MARCHANDE
OU L'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER) ET LA DÉCLINE. Cette garantie limitée ne s'applique pas à l'usage abusif,
la mauvaise utilisation ou la conservation inappropriée de ce dispositif par l'acheteur ou par un tiers quelconque.
Le seul recours pour violation de cette garantie limitée sera la réparation ou le remplacement de ce dispositif (à la
discrétion de LeMaitre Vascular) après retour par l'acheteur du dispositif à LeMaitre Vascular. La présente garantie
expire trois mois après la date de facturation de ce dispositif.
EN AUCUN CAS, LEMAITRE VASCULAR NE SERA TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE EXEMPLAIRE, PARTICULIER,
IMMATÉRIEL, INDIRECT OU DIRECT. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE LEMAITRE VASCULAR
CONCERNANT CE DISPOSITIF, QUELLE QUE SOIT SA PROVENANCE, AU TITRE D'UN PRINCIPE QUELCONQUE DE
RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, EXTRACONTRACTUELLE, STRICTE OU AUTRE, NE DÉPASSERA LA SOMME DE MILLE
DOLLARS (1 000 $ US), MÊME SI LEMAITRE VASCULAR A ÉTÉ INFORMÉ QUE CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT À TOUTES
RÉCLAMATIONS DE TIERS. CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT À TOUTE RÉCLAMATION DE TIERS.
Une date de révision ou d'émission de ces instructions est incluse à la dernière page de ces instructions d'utilisation
pour information de l'utilisateur. Si vingt-quatre (24) mois se sont écoulés entre cette date et l'utilisation du produit,
l'utilisateur contactera LeMaitre Vascular pour savoir si des informations supplémentaires sur le produit sont
disponibles.
8
Publicité
