Bedienung Des Dvd-Spielers; Disc-Informationen - JVC RX-DV31SL Manuel D'instructions

Bedienung des DVD-Spielers

Disc-Informationen

Spielbare Disc-Typen
Dieses Gerät ist für die Wiedergabe der folgenden Disc-
Typen ausgelegt:
DVD-VIDEO, DVD-AUDIO, Video-CD (VCD)*, Super Video-CD
(SVCD)*, Audio-CD*, CD-R und CD-RW.
* In diesen Anweisungen sind Video-CDs als VCD, Super
Video-CDs als SVCD und Audio-CDs als CD bezeichnet.
Disc-Typ Kennzeichnung (Logo)
DVD VIDEO
DVD AUDIO
VCD
SVCD
CD
DIGITAL AUDIO
CD-R
CD-RW
• Das Gerät kann außerdem auf CD-R und CD-RW
aufgezeichnete MP3- und JPEG-Dateien (Standbilder)
wiedergeben. Weitere Einzelheiten zu MP3 finden Sie unter
„Wiedergeben von MP3-Discs" auf den Seiten 51 und 52
und zu JPEG unter „Wiedergeben von JPEG-Discs" auf
den Seiten 53 und 54.
• Die folgenden Disc-Typen können nicht wiedergegeben
werden:
DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW, CD-ROM, CD-I
(CD-I Ready), Photo-CD usw.
Bei einer Wiedergabe dieser Discs wird ein Rauschen
ausgegeben und die Lautsprecher werden beschädigt.
• Bei manchen DVD-VIDEOs, DVD-AUDIOs, VCDs oder
SVCDs weicht der tatsächliche Betrieb möglicherweise von
dem ab, was in dieser Bedienungsanleitung dargestellt ist.
Das weist nicht auf eine Fehlfunktion dieses Geräts hin,
sondern ist abhängig von der Disc-Programmierung und -
Struktur.
• Discs vom Typ DVD-R, die im DVD-VIDEO-Format
aufgezeichnet wurden, können abgespielt werden, jedoch
lassen sich, bedingt durch Eigenschaften der Disc oder
Aufnahmequalität, manche nicht abspielen.
COMPACT
Hinweis zum Regionen-Code
DVD-Spieler und DVD-VIDEOs haben ihre eigenen
Gebietskennnummern. Mit diesem Gerät können nur
DVD-VIDEOs wiedergegeben werden, die mit dem
Farbensystem von PAL aufgezeichnet wurden und deren
Gebietskennnummern „2" enthalten.
Bsp.:
Wenn ein DVD-VIDEO mit den falschen
Gebietskennnummern geladen wird, erscheint die Anzeige
„FALSCHER LÄNDERCODE!" im Fernsehgerät und die
Wiedergabe kann nicht gestartet werden.
Hinweise zu CD-R und CD-RW
• Benutzererstellte CD-Rs (Recordable) und CD-RWs
(ReWritable) können nur dann wiedergegeben werden,
wenn sie bereits „finalisiert" sind.
• Mit diesem Gerät kann eine CD-R oder CD-RW, die auf
einem PC erstellt wurde, wiedergegeben werden, wenn sie
im Audio-CD- oder im MP3-Format aufgezeichnet wurde.
Mit dem Gerät können auch CD-Rs oder CD-RWs
wiedergegeben werden, wenn MP3- oder JPEG-Dateien
darauf gespeichert sind.
Es kann jedoch sein, dass diese Discs aufgrund der Disc-
Eigenschaften, der Aufnahmebedingungen oder Schäden
oder Verschmutzungen an der Disc trotzdem nicht
wiedergegeben werden. Vor allem die Konfigurierung und
Eigenschaften einer MP3-Disc oder JPEG-Disc werden von
der für die Aufzeichnung benutzten Schreib- (Kodier-)
Software und der Hardware bestimmt. Aus diesem Grund
können, abhängig von der benutzten Software und
Hardware, die folgenden Symptome auftreten:
– Manche Discs können vielleicht nicht wiedergegeben
werden.
– Möglicherweise werden manche Titel auf einer MP3-
Disc übersprungen bzw. nicht normal wiedergegeben.
– Möglicherweise werden manche Dateien auf einer
JPEG-Disc nur verzerrt wiedergegeben.
• Lesen Sie vor der Wiedergabe einer CD-R oder CD-RW
deren Anleitungen bzw. Hinweise zu Vorsichtsmaßnahmen
sorgfältig durch.
• Es kann länger dauern, eine CD-RW einzulesen. Das
kommt daher, dass der Reflektionsgrad einer CD-RW
geringer ist als der einer normalen Audio-CD.
WICHTIG: Bevor Sie eine Disc abspielen, stellen Sie
Folgendes sicher...
• Überprüfen Sie den Anschluss am Fernsehgerät.
• Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den
entsprechenden Eingangsmodus am Fernsehgerät aus,
um die Bildwiedergabe oder die Bildschirmanzeigen
auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts zu sehen.
• Für die Disc-Wiedergabe können Sie die
Grundeinstellung in eine Einstellung Ihrer Wahl ändern
(siehe Seiten 55 bis 63).
Wenn „ " auf dem Bildschirm des Fernsehgeräts
erscheint, nachdem Sie eine Taste gedrückt hat, kann
die von Ihnen gewünschte Funktion von der Disc nicht
ausgeführt werden, oder die zur Ausführung der
Funktion erforderlichen Daten sind nicht auf der Disc
gespeichert.
HINWEIS: In einigen Fällen können Funktionen nicht
ausgeführt werden, aber „ " wird nicht angezeigt.
36