iwc 5449 Mode D'emploi page 42

Operación de la repetición de minutos
Tenga en cuenta, por favor, lo siguiente:
• No lleve a cabo ninguna corrección con la corona mientras está funcio-
nando el mecanismo de repetición de minutos, ya que de lo contrario
éste podría dañarse.
• Antes de repetir el proceso de extraer la corredera de la repetición por
segunda vez, siempre debe esperar hasta que el mecanismo, tras el
primer accionamiento, haya concluido su ciclo por completo. En caso
contrario corre el riesgo de dañar el mecanismo de repetición. Por
motivos de seguridad, le recomendamos esperar unos 30 segundos.
La indicación acústica de la hora
Tras activarse la repetición, la hora es leída mecánicamente e indicada
después de forma acústica por medio de un mecanismo de sonería fina-
mente armonizado. Esta indicación al minuto exacto tiene lugar a través de
tres señales acústicas diferentes:
1. Las horas se indican mediante un tono más grave. Las 12, con doce
toques horarios, la 1, con un solo toque, las 2, con dos toques, y así
sucesivamente.
Accione la corredera de la repetición
tal como se muestra en la imagen. La
corredera tiene que presionarse hasta el
tope, pues de lo contrario no se activará.
Evitará así crear una falsa información
(principio de «todo o nada»). Tras ello,
regrese la corredera a su posición normal.