Numark MIX DECK Guide D'utilisation Rapide page 34

Conseils d'utilisation pour les appareils USB
•
Lorsque vous débranchez un appareil USB du MIXDECK, assurez-vous de toujours utiliser la touche SOURCE pour
passer du mode MP3 au mode CD avant de débrancher. Assurez-vous que les lettres « HD » ne clignotent plus à
l'écran lorsque vous débranchez un appareil USB.
•
Si vous débranchez un appareil USB lorsque le MIXDECK est en mode USB MASTER, il se peut que les données sur
l'appareil soient corrompues ou illisibles.
•
Remarque : Il y a une limite de 999 chansons par répertoire ou liste d'écoute. Utilisez plusieurs répertoires ou listes
d'écoute lorsque vous avez un grand nombre de chansons.
•
Nous vous recommandons de ne pas utiliser de fichiers MP3 de plus de 300 Mo pour ne pas altérer la performance du
MIXDECK.
•
Pour les disques durs à grande capacité, le MIXDECK peut lire un maximum de 9 partitions par disque. Chaque
partition a une limite de 999 répertoires et chaque répertoire a une limite de 999 chansons.
MODE USB MIDI
Vous pouvez également brancher le MIXDECK à un ordinateur via le port
USB afin de l'utiliser les platines de MIXDECK comme les contrôleurs pour
des logiciels qui sont compatibles avec la classe USB MIDI. Vérifiez auprès
du fabricant du logiciel pour savoir s'il est compatible avec un contrôleur USB
MIDI.
Note : La console de mixage et les contrôles d'iPod n'ont pas de fonction MIDI.
Pour activer le mode USB MIDI, branchez une des extrémités du câble USB au port USB esclave (SLAVE) du MIXDECK, puis
l'autre dans le port USB de votre ordinateur. Enfoncez ensuite la touche SOURCE et tournez le bouton PARAMETER pour
sélectionner « USB-MIDI ».
LOGICIEL / FIRMWARE MIXDECK
Le MIXDECK fonctionne mieux si les dernières mises à jour logicielles et firmware sont installées. Nous vous recommandons
fortement de vérifier immédiatement si des mises à jour sont disponibles, puis de vérifier régulièrement par la suite afin de
profiter de toutes les nouveautés. Visitez le site www.numark.com pour les dernières mises à jour.
MIXDECK & TRAKTOR EDITION NUMARK
Le MIXDECK est livré avec le Traktor Numark Edition de Native Instruments – un logiciel numérique pour DJ qui peut être
commandé à partir du MIXDECK lorsque ce dernier est branché à votre ordinateur. Utilisation du MIXDECK avec le Traktor
Numark Edition :
1. Insérez le CD d'installation du logiciel dans votre ordinateur, puis suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel.
(Assurez-vous que vous avez déjà effectué cette étape avec le CD des pilotes audio.)
2. Branchez votre ordinateur au connecteur USB SLAVE du MIXDECK en utilisant un câble USB.
3. Appuyez sur la touche SOURCE du MIXDECK et tournez le bouton PARAMETER afin de sélectionner « USB-MIDI » pour
le mettre en USB MIDI Mode.
4. Lancez le Traktor Numark Edition. Une fenêtre devrait s'ouvrir vous invitant à sélectionner « Demo », « Purchase » ou
« Activate ». Cliquez sur « Activate ».
5. Entrez le numéro de série qui se trouve sur le boîtier du CD.
6. Une fois le logiciel activé, l'assistant d'installation devrait s'afficher. Sélectionnez « Numark » comme « setup » et « Mixdeck
LE » comme « device ».
7. Cliquez sur « Apply ». Le MIXDECK est maintenant assigné pour commander le Traktor Numark Edition.
ACHEMINEMENT DES SORTIES AUDIO DANS TRAKTOR
Si vous utilisez le MIXDECK avec le logiciel Traktor Numark Edition de Native Instruments, veuillez examiner les exemples et
instructions ci-dessous sur la meilleure façon de router les sorties stéréo afin de profiter pleinement de toutes les fonctions de
repérage et de pré-écoute.
1. À partir de Traktor, cliquez sur Preferences.
2. Sélectionnez Audio Setup et cliquez sur l'onglet Soundcard.
3. Ensuite, à partir du menu déroulant Audio Device, sélectionnez MIXDECK.
4. Cliquez sur l'onglet Output Routing.
5. Maintenant, sélectionnez quelles sorties vous désirez utilisées pour les canaux du mix principal et de pré-écoute à partir
du menu déroulant situé dans le bas de l'écran. Comme la sortie Headphone du MIXDECK est assignée à la paire de
sorties RCA stéréo Output 2, nous vous recommandons d'utiliser la paire Output 1 pour le canal du mix principal et la
paire Output 2 pour celui de la pré-écoute.
Information supplémentaire : Il se peut que vous désiriez acheminer chacun des lecteurs virtuels indépendamment à chaque
paire de sorties du MIXDECK afin d'utiliser une console de mixage externe.
Mixer Mode dans l'onglet Output Routing. Vous pourrez ensuite assigner les lecteurs aux paires de sorties que vous désirez.
Remarque :
MIXDECK à l'ordinateur, veuillez insérer
le CD contenant les pilotes audio afin
d'installer tous les pilotes nécessaires.
Si tel est le cas, sélectionnez External comme
34
Avant de brancher le