Numark Mixtrack II Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
USER GUIDE
ENGLISH ( 2 – 6 )
USER GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
ENGLISH ( 2 – 6 )
ESPAÑOL
GUÍA DEL USUARIO
GUIDE D'UTILISATION
ESPAÑOL ( 7 – 12 )
FRANÇAIS
GUIDE D'UTILISATION
GUIDA PER L'USO
FRANÇAIS ( 13 – 18 )
ITALIANO
GUIDA PER L'USO
BENUTZERHANDBUCH
ITALIANO ( 19 – 24 )
DEUTSCH
BENUTZERHANDBUCH
DEUTSCH ( 25 – 30 )
II
Table des Matières
Manuels Connexes pour Numark Mixtrack II
Sommaire des Matières pour Numark Mixtrack II
- Page 1 USER GUIDE ENGLISH ( 2 – 6 ) USER GUIDE GUÍA DEL USUARIO ENGLISH ( 2 – 6 ) ESPAÑOL GUÍA DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION ESPAÑOL ( 7 – 12 ) FRANÇAIS GUIDE D’UTILISATION GUIDA PER L'USO FRANÇAIS ( 13 – 18 ) ITALIANO GUIDA PER L'USO BENUTZERHANDBUCH...
-
Page 13: Contenu De La Boîte
Consignes de sécurité et informations concernant la garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site Internet www.numark.com pour enregistrer votre Mixtrack II. L'enregistrement des produits nous permet de vous tenir informé des toutes dernières nouveautés concernant les produits et de vous offrir un soutien technique de qualité, si vous en aviez besoin. -
Page 14: Installation Du Mixtrack
Placez le Mixtrack II sur une surface plate et stable. Mettez l’ordinateur sous tension. Une fois la mise en route de l’ordinateur complétée, branchez le Mixtrack II à votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. Lancez le logiciel et chargez la musique sur les modules. -
Page 15: Panneau Supérieur
PANNEAU SUPÉRIEUR 12 14 15 11 11 12 Browser – Ce bouton permet de parcourir les dossiers et les pistes. Lorsqu’un dossier est sélectionné, vous n’avez qu’à appuyer sur le bouton pour y accéder. (Vous pouvez revenir au niveau précédent à l’aide de la touche BACK.) Load –... - Page 16 Loop Out – En mode de bouclage, ce pad permet de programmer le point de fin d’une boucle. Lorsque cette touche est enfoncée de nouveau après qu’un point de fin de la boucle a été programmé, cela permet de sortir de la boucle. Enfoncer Shift + Loop Out permet d’assigner le mode du pad en cours au mode «...
-
Page 17: Panneau Arrière
Mode échantillonnage (Sample) : Enfoncez Shift + Loop Out afin d’assigner les quatre pads de la dernière rangée aux fonctions énumérées ci-dessous : • Sample 1 (S1) – Ceci permet de lancer l’échantillon assigné au Pad 1. • Sample 2 (S2) – Ceci permet de lancer l’échantillon assigné au Pad 2. •... -
Page 18: Synchronisation Du Tempo En Utilisant D'autres Logiciels
SYNCHRONISATION DU TEMPO EN UTILISANT D’AUTRES LOGICIELS Si vous utilisez le Mixtrack II avec un autre logiciel qui ne prend pas en charge la synchronisation du tempo entre les modules, veuillez suivre la méthode classique ci-dessous afin de synchroniser les pistes. Vous pouvez synchroniser le tempo des deux pistes en contrôlant la musique des modules à... - Page 31 SPECIFICATIONS Product Dimensions (W x D x H): 18" x 10.2" x 1.25" / 457 mm x 259 mm x 32 mm Product Weight: 4.3 lbs. / 2.0 kg...
- Page 32 MANUAL VERSION 1.0...