Numark MIX DECK Guide D'utilisation Rapide page 18

22. MODO (BOTONES) – Este botón se usa para cambiar la función de los 3 botones asignables. Al pulsar este botón se
recorren los modos LOOP-2 (Ciclo-2), HOT CUE (Cue rápido) y SAMPLES (Muestras). Para más información, consulte
la sección "Botones de disparo multimodos" más adelante en este manual.
23. FX – Pulsando este botón se activa y desactiva el modo de efectos. Si el botón está iluminado, el modo de efectos está
activado.
24. SELECCIÓN FX – Use este conmutador de palanca para elegir el efecto que desea usar. Se dispone de seis efectos
diferentes. Para más información, consulte la sección de efectos de este manual.
25. FADER DE SONIDO DE EFECTOS / ORIGINAL – Use este control para ajustar la cantidad del efecto a mezclar con el
sonido original.
mientras que el 100% o lado "wet" agrega más de la música con efectos y menos de la música original.
26. PERILLA DE PARÁMETROS – Esta perilla tiene múltiples usos que dependen de lo que usted está haciendo cuando la
hace girar.
Por defecto, haciendo girar esta perilla se ajusta un parámetro del efecto que tiene elegido en ese momento con el
conmutador FX SELECT. Para más información, consulte la sección de efectos más adelante en este manual.Es
posible ajustar otros valores manteniendo pulsado el botón apropiado mientras se hace girar la perilla de parámetros.
27. PROG – Este botón le ayuda a crear un programa —una secuencia de pistas a reproducir continuamente. Para crear
un programa, pulse PROG mientras el reproductor de CD está en pausa. Para incluir una pista en el programa, use la
PERILLA DE PISTA para seleccionar la pista deseada y luego pulse PROG para ingresarla. Repita este proceso para
cada pista que desee incluir (en el orden en que desee que se reproduzcan). Cuando termine, pulse REPRODUCIR /
PAUSA para comenzar a reproducir el programa. Las pistas se reproducen en el orden en que las ingresó. Para
cancelar el programa mientras se está reproduciendo, pulse y mantenga pulsado PROG durante tres segundos.
Manteniendo pulsado el botón PROG y haciendo girar la perilla de PARÁMETROS, se accede a una lista de opciones
de menú. Para más información, consulte la sección "Funciones de la perilla de parámetros" de este manual.
28. TIEMPO – Cambia la visualización del tiempo entre el tiempo de reproducción transcurrido y el tiempo restante en la
pista y el tiempo restante en todo el CD (audio).
29. RECUPERAR / GUARDAR – Pulsando y reteniendo el botón RECALL por 2 segundos, se permite guardar los puntos
de cue. Es posible guardar más de un conjunto de puntos de cue por CD. Los conjuntos de puntos de cue se numeran
secuencialmente por CD.
Cuando se inserta un CD con puntos de cue guardados, la pantalla indicará "Cue Points Available" (Puntos de cue
disponibles). Para recuperar sus puntos de cue guardados, pulse y suelte el botón RECALL. Si hay más de un
conjunto de puntos de cue guardados en un CD, la perilla de parámetros le permite recorrer estos conjuntos.
30. MODO (REPRODUCCIÓN) – Hay cuatro modos de reproducción:
Single: Reproduce el tema seleccionado y luego hace una pausa y busca el inicio de la pista siguiente.
SingleReplay: Repite el tema actual hasta que se detiene manualmente.
Random: Reproduce todas las canciones del CD en orden aleatorio.
Continuous: Reproduce todos los temas del CD en orden y luego los repite desde el comienzo.
Para ver los nombres de archivo o la información de etiquetas ID3 cuando se reproducen MP3, mantenga pulsado
RECUPERAR / GUARDAR y pulse (PLAY) MODE.
Para activar y desactivar el modo relé, mantenga pulsado (PLAY) MODE y gire la perilla PARAMETER.
31. PANTALLA LCD – Aquí aparece toda la información y las funciones. También se muestran el texto del CD (si está
disponible), la información de etiquetas ID3 y los valores de parámetros de efectos.
CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLA LCD
1. PLAY / PAUSE – Está activo si la unidad está reproduciendo
un CD o en pausa.
2. CUE – Parpadea si la unidad está determinando un punto
cue. Se ilumina de forma continua si la unidad está detenida
en un punto cue.
3. NUMERO DE PISTA – Muestra el numero de pista.
4. TOTAL DE PISTAS – Muestra el numero total de pistas del
CD.
5. MP3 – Indica cuando hay MP3 presentes en el disco o
dispositivo USB conectado.
6. MINUTOS – Muestra los minutos restantes o transcurridos dependiendo de la configuración del modo.
7. SEGUNDOS – Muestra los segundos restantes o transcurridos dependiendo de la configuración del modo.
8. FRAMES – El reproductor de CD divide un segundo en 75 frames para un cueing más preciso. Muestra los frames
restantes o transcurridos dependiendo de la configuración del modo.
9. MODO DE TIEMPO – Indica cuando se visualiza el tiempo restante de la pista ("Remaining" / Restante) o el tiempo
restante de todo el CD ("Total" / Total). Esta función se controla mediante el botón de tiempo (TIME).
10. BPM – El tempo, que se indica en el BPM (beats por minuto).
11. PITCH – Muestra el cambio porcentual en pitch.
12. BLOQUEO DE TONALIDAD – Indica cuando se activa el modo Key Lock (Bloqueo de tonalidad). El número que está
junto al icono del candado indica a qué distancia está la tonalidad actual de la pista de su tonalidad original (en
semitonos).
13. LOOP – Esto ilumina cuando un bucle está jugando.
14. VISUALIZACIÓN DE TEXTO – Muestra el nombre de carpeta, la información del CD or MP3, etc.
El 0% o lado "dry" del fader proporciona menos música de efectos y más de la música original,
3 1 2
4
2
13 9
18
6 7 8 10
14 5 9 11
12