BFT SP 3500 Instructions D'utilisation page 2

INSTALLAZIONE VELOCE-QUICK INSTALLATION-INSTALLATION RAPIDE
SCHNELLINSTALLATION-INSTALACIÓN RÁPIDA - SNELLE INSTALLATIE
PREDISPOSIZIONE TUBI, TUBE ARRANGEMENT,
Y
Y
MONTAGGIO ACCESSORI TRASMISSIONE / MOUNTING DRIVE ACCESSORIES
MONTAGE ACCESSOIRES TRANSMISSION / MONTAGE ANTRIEBSZUBEHÖR
MONTAJE DE ACCESORIOS TRANSMISIÓN / MONTAGE ACCESSOIRES OVERBRENGING
6 mm
10 mm
2 -
SP 3500
PRÉDISPOSITION DES TUYAUX,
VORBEREITUNG DER LEITUNGEN,
DISPOSICIÓN DE TUBOS
VOORBEREIDING LEIDINGEN.
3x0,75mm 2
2
2x0,75mm
2
3x0,75mm
2
2x1.5mm
RG58
V1
12
60
1
non in dotazione
not provided
pas fournis
nicht mitgeliefert
no incluido en el kit
niet meegeleverd
V2
6,4 mm
A
*
Min. 10
43
D1
M12
2
+
V1 D1
D
FISSAGGIO STAFFE FINECORSA / FASTENING LIMIT SWITCH BRACKETS
FIXATION ÉTRIERS FINS DE COURSE / BEFESTIGUNG BÜGEL ENDSCHALTER
FIJACIÓN ABRAZADERAS FINAL DE CARRERA / BEVESTIGING STANGEN AANSLAG
APERTURA / OPENING / OUVERTURE / ÖFFNUNG / APERTURA / OPENINGA
5-6 cm
D1
CHIUSURA / CLOSING / FERMETURE / SCHLIESSUNG / CIERRE / SLUITING
R1
70
3
+
V2 R1
5-6 cm
V2 + R1
B
C
1
2
3
E