EZetil 12 / 24 V +100–240 V
Krachtige compressor koel- en diepvriezer
Inleiding
U hebt besloten een EZetil compressor koel- en diepvriesbox te kopen. Hier-
voor bedanken wij ons bij u, en wensen u veel plezier bij het gebruik van dit
kwalitatief hoogwaardige product.
De handleiding is bestanddeel van dit apparaat. Deze bevat belangrijke aan-
wijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maak u voor het gebruik
van het apparaat vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsinstructies.
Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven ge-
bruiksdoelen. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het apparaat
aan derden.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade welke wordt veroorzaakt door
niet doelmatig gebruik of foutieve bediening.
Doelmatig gebruik
De nieuwe, mobiele compressor koel- en diepvriesbox, DC 12 / 24 en AC
100–240 V (energiebesparend, energie-efficiencyklasse A+), is in overeen-
stemming met de norm EN 62552:2013-08.
De compressor koel- en diepvriesbox is geschikt voor het koelen en diepvrie-
zen van levensmiddelen. Het apparaat is ook geschikt voor gebruik op boten.
Gebruik met 12 / 24 V:
De binnentemperatuur van de koelbox kan naar keuze worden ingesteld
tussen +10 tot -18 °C (bij een maximale omgevingstemperatuur van 25 °C =
maximale Delta T = 43 °C) Delta T = het temperatuurverschil van de buiten-
temperatuur ten opzichte van de binnentemperatuur).
Gebruik met 100–240 V:
Energiebesparend gebruik (energie efficiencyklasse A+), de binnentempera-
tuur kan vrij worden ingesteld tussen 0 °C en 10 °C.
Wilt u bij het gebruik met 100–240 V lagere temperaturen bereiken, dan is
dat door de dienovereenkomstige gewenste temperatuur in te voeren en door
de boost-knop te drukken mogelijk. Houd er alstublieft rekening mee, dat u in
dit geval beduidend meer energie verbruikt als in de normale modus (eco).
Vandaar is de boost-functie beperkt op een duur van 72 uur, d.w.z. de koelbox
schakelt daarna op de vooraf ingestelde temperatuur in de normale modus.
Het apparaat is voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen be-
doeld, zoals bijv.
- in personeelskeuken van winkels, bureaus en andere werkbereiken.
- in de landbouw.
- in hotels, motels of soortgelijke verbijven.
- in bed & breakfasts.
- in de catering en soortgelijke groothandeltoepassingen.
Technische gegevens
Zie typeplaatje op het product c.q. apart product-datablad
Omvang van de levering
- Compressor koel- en diepvriesbox
- 12 / 24 V
stroomkabel
- 100–240 V∼ stroomkabel (afhankelijk van het model – zie apart product-
datablad c.q. typeplaatje / product-datablad)
- Gebruiksaanwijzing
Kompressor-Kuehlbox_Content_281mm_EU.indd 15
Algemene veiligheidsinstructies
GEVAAR!
Op boten: Zorg er bij gebruik via het stroomnet per sé ervoor, dat het
stroomnet via een FI-schakelaar wordt gezekerd.
Als het apparaat zichtbare beschadigingen heeft,
mag u het niet in gebruik nemen.
Als de stroomkabel van dit apparaat beschadigd is, moet het door de fa-
brikant, diens klantenservice of een soortgelijk gekwalificeerde persoon
worden vervangen, om gevaren te vermijden.
Reparaties aan het apparaat mogen alleen door een erkende vakman
worden uitgevoerd. Door niet vakkundige reparaties kunnen aanzienlijke
gevaren ontstaan.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder alsook door per-
sonen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of
een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht
staan of omtrent het veilige gebruik van het apparaat werden geïnstrueerd
en de hieruit resulterende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met
het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door
kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Bewaar geen explosieve stoffen zoals bijv. spuitbussen met brandbaar
drijfgas in het apparaat.
WEES VOORZICHTIG! Verbreek de stroomvoorziening van
het apparaat!
- Voor iedere reiniging
- Na ieder gebruik
ATTENTIE!
Vergelijk de aangegeven spanning op het typeplaatje / product-datablad
met het ter beschikking staande stroomnet.
Sluit het apparaat op de volgende manier aan:
- met de DC-stroomkabel aan een 12 V
tenaansteker in de auto)
- met de DC-stroomkabel aan een 24 V
tenaansteker in een vrachtwagen)
- of met de AC-stroomkabel aan een 100–240 V∼ spanningsbron (huis-
houdelijk stopcontact)
Trek de stekker nooit aan de kabel uit het 12 V
stopcontact.
Veiligheid bij het gebruik van het apparaat
WEES VOORZICHTIG!
Let er voor de ingebruikname op, dat de kabel en stekker droog zijn.
Plaats het apparaat niet in de directe omgeving van open vuur of andere
warmtebronnen.
OVERVERHITTINGSGEVAAR:
Let er altijd op, dat de tijdens het gebruik ontstane warmte voldoende
weggeleid kan worden. Zorg ervoor, dat het apparaat op voldoende af-
stand tot muren of voorwerpen staat, zodat de lucht vrij kan circuleren.
Vul geen vloeistoffen of ijs in het binnenste reservoir.
Dompel het apparaat nooit in water.
Let er voor de ingebruikname op, dat de ventilatieopeningen niet worden
afgedekt.
Bescherm het apparaat en de kabel tegen hitte en vocht.
OPMERKING:
Gebruik en transporteer het apparaat alleen staand. Een hoek van maximaal
30° is toegestaan.
spanningsbron (bijv. sigaret-
spanningsbron (bijv. sigaret-
c.q. 100–240 V∼
NL
15
30.12.13 17:07