Almacenamiento; Características Clave - Nikon CALLAWAY RAZR Manuel D'utilisation

Precauciones antes del uso
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD CUIDADO Y MANTENIMIENTO
En
Precauciones Lentes
Es
• Aunque el telémetro láser Nikon es • Limpie el polvo de la superficie de
Fr
sumergible, no está diseñado para la lente con un cepillo sin aceite.
utilizarlo bajo el agua. • Al eliminar manchas o residuos
Pt
• Lluvia, agua, arena y barro deben como marcas de dedos de la
eliminarse de la superficie del superficie de las lentes, límpielas
telémetro lo antes posible, muy suavemente con un paño de
utilizando un paño suave y limpio. algodón suave y limpio o con un
• No deje el telémetro láser Nikon paño de limpieza de lentes de
en un coche estacionado en un calidad sin aceite. Utilice una
día cálido o soleado, o cerca de un pequeña cantidad de alcohol puro
equipo que genere calor. Podría (no desnaturalizado) para limpiar
dañarlo o afectarle negativamente. las manchas resistentes. No utilice
• No deje el telémetro láser Nikon trapos de terciopelo ni papel tisú
bajo la luz solar directa. Los rayos común dado que pueden rayar las
ultravioleta y el exceso de calor lentes. Si se ha utilizado un paño
podrían afectar negativamente a la para limpiar el cuerpo no debe
unidad e incluso dañarla. usarse para la superficie de la lente.
• Si se expone el telémetro láser
Cuerpo principal
Nikon a cambios de temperatura
• Limpie la superficie del cuerpo con
repentinos, puede condensarse
un paño suave y limpio después de
agua en las superficies de las lentes.
eliminar suavemente el pelo con un
No utilice el producto hasta que la
soplador*. No utilice benceno,
condensación se haya evaporado.
disolvente ni otros limpiadores con
disolventes orgánicos.
* Un soplador es un equipo de para
limpieza de goma que sopla aire
por una boquilla.
24
24

Almacenamiento

• En caso de humedad elevada puede
aparecer condensación de agua o
moho sobre la superficie de las
lentes. Por tanto, guarde el
telémetro láser Nikon en un lugar
fresco y seco.
Después de usarlo en un día lluvioso
o por la noche, séquelo a
temperatura ambiente y guárdelo
en un lugar fresco y seco.
Características clave
• Gama de distancias de medición lineal:
10-550 metros/11-600 yardas
• Pasos de visualización de la medición de distancias:
0,1 metros/yardas
･ Sistema de observación óptica de 6x fácil de apuntar
･ Los resultados se muestran en un visor LCD interno.
･ Medición y visualización en Prioridad al primer sujeto
･ Diseño impermeable (NO diseñado para utilización
bajo el agua)
･ Láser invisible/seguro para la vista de clase 1M según
EN/IEC
･ Visualización de resultados durante 8 segundos
･ Diseño compacto, ligero y ergonómico
･ Apagado automático (después de aprox. 8 s sin
tocarlo)
･ Predeterminación a los "Usados en último lugar"
･ Función de medición continua de aprox. 8 segundos
El telémetro láser Nikon utiliza un haz láser invisible
para realizar la medición. Mide el tiempo que tarda
el haz láser en ir desde el telémetro al objetivo
y volver. La reflectividad láser y los resultados
de medición pueden variar en función de las
condiciones climáticas y ambientales, así como del
color, acabado superficial, tamaño, forma y otras
características del sujeto.
Las condiciones siguientes facilitan la medición:
• De noche , mejor que de día
• Tiempo nuboso mejor que soleado
• Sujetos de colores brillantes
• Sujetos con superficies muy reflectantes
• Sujetos con exteriores lustrosos
• Sujetos de gran tamaño
• Ángulo de incidencia del láser cercano a 90 grados
La medición puede resultar imprecisa o fallar en
los casos siguientes:
• Sujeto delgado o pequeño
• Sujeto con una superficie reflectante difusora
• Sujeto que no refleja el haz láser hacia el telémetro
(vidrio, un espejo, etc.)
• Sujeto negro
• Sujeto con distintas profundidades
• Nieve, lluvia o niebla
• Sujeto medido a través de vidrio
• Superficie reflectora medida en dirección diagonal
• Sujeto en movimiento
• Obstáculo en movimiento delante del sujeto
• Al apuntar a la superficie del agua
En
Es
Fr
Pt
25
25