Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

En
Es
Fr
Pt
Callaway
Instruction manual/Manual de instrucciones/
Manuel d'utilisation/Manual de instruções
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nikon CALLAWAY RAZR

  • Page 19 Merci d’avoir porté votre choix sur le télémètre laser Nikon Callaway RAZR. Le Callaway RAZR est un télémètre laser haut de gamme spécialement conçu pour mesurer les distances réelles, dans les domaines des loisirs, du sport ou autres activités d'extérieur.
  • Page 20: Précautions Avant Utilisation

    Le laser émetteur pourrait être d'autres petites pièces à la portée pôles + et - soient correctement Le télémètre laser Nikon comporte un Le système optique du Télémètre nocif pour votre santé. La garantie des enfants.
  • Page 21: Caractéristiques Principales

    10-550 mètres/11-600 yards mesures : moisissures peuvent se former sur la • Bien que le Télémètre Laser Nikon • Servez-vous d’un pinceau doux non • Pas d'affichage de la mesure de distance : • Utilisation nocturne plutôt qu'à la lumière du jour surface des lentilles en cas de forte soit étanche, il n'est pas conçu pour...
  • Page 22: Nomenclature/Composition

    La mise au point de la cible, la mesure et la coupure automatique constituent un seul cycle. Cette valeur peut varier selon la température et d'autres facteurs tels que forme, couleur, etc. de la cible. * Le Télémètre Laser Nikon est livré avec une pile 3V CR2 au lithium. Toutefois, à cause de la décharge électrique naturelle, la Composition durée de vie de la pile sera probablement plus courte que la valeur ci-dessus.
  • Page 23: Écran Interne

    ACL quand vous Affichage des résultats : ( ≧ 100m / yards) par ex. 234 mètres = 『 』 regardez dans le Télémètre Laser Nikon. Tournez la Affichage des résultats : ( < 100m / yards) par ex. 76,5 yards = 『 』...
  • Page 24: Rétroéclairage

    Correction dioptrique ±4m 5. Affichage de distance Autres Le Callaway RAZR utilise un système de Priorité à la Température de fonctionnement (˚C) -10 — +50 première cible. Alimentation 1 pile CR2 au lithium, 3V CC, Si vous obtenez des résultats différents à...
  • Page 25: Autres

    été fixées dans le but d'apporter une protection raisonnable contre les brouillages des appareils domestiques. Le Télémètre Laser Nikon est étanche et ne subira pas de dégâts s'il est immergé ou tombe dans l'eau jusqu'à une Cet appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques ; s'il n'est pas installé conformément aux profondeur maximale de 1 mètre et s'il n'y demeure pas plus de 10...
  • Page 26: Guide De Dépistage Des Pannes/Réparations

    Guide de dépistage des pannes / Réparations Si le Télémètre Laser Nikon doit être réparé, consultez le revendeur local qui vous indiquera où l'envoyer pour réparation. Toutefois, avant toute chose, prenez connaissance du tableau qui suit. Symptômes Points à vérifier Symptômes...
  • Page 35 NIKON VISION CO., LTD. 3-25, Futaba 1-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 142-0043, Japan Printed in China (245K)2E/1204...

Table des Matières