Haverland RCTTS Inerzia Connect Manuel D'installation Et Utilisation
Manuels Connexes pour Haverland RCTTS Inerzia Connect
Sommaire des Matières pour Haverland RCTTS Inerzia Connect
- Page 1 RCTTS Inerzia Manual de instalación y uso Instructions & installation manual Manuel d’installation et utilisation Manual de instalação e uso Español English HAVERLAND Français Funciona con el Asistente de Português RCTTS INERZIA CONNECT_V1.2_11052021_ESUKFP2021...
-
Page 2: Table Des Matières
3.7 BLOQUEO DE TECLADO 3.8 FUNCIÓN “BOOST” - FUNCIÓN 2 HORAS 3.9 FUNCIÓN AHORRO “VENTANAS ABIERTAS” 3.10 FUNCIÓN INTELIGENTE ITCS 3.11 FUNCIONES AVANZADAS 3.12 DESCONEXIÓN RED ELÉCTRICA / CORTE SUMINISTRO 3.13 HAVERLAND APP 4. MANTENIMIENTO INDEX 1. GENERAL WARNINGS 2. INSTALLATION 3. OPERATION 3.1 CONTROL PANEL... - Page 3 3.7 VERROUILLAGE DU CLAVIER 3.8 FONCTION “BOOST” - FONCTION 2 HEURES 3.9 FONCTION ÉCONOMIE “FENÊTRES OUVERTES” 3.10 FONCTION INTELLIGENTE ITCS 3.11 FONCTIONS AVANCÉES 3.12 DÉCONNEXION DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE / COUPURE D’ÉLECTRICITÉ 3.13 HAVERLAND APP 4. ENTRETIEN ÍNDICE 1. ADVERTÊNCIAS GERAIS 2. INSTALAÇÃO 3. FUNCIONAMENTO 3.1 PAINEL DE CONTROLO 3.2 INÍCIO - PRIMEIRA LIGAÇÃO...
-
Page 44: Avertissements Généraux
• Le radiateur doit être installé de telle manière que le câble électrique d’alimentation soit parfaitement accessible. • Cet radiateur est un appareil qui doit être fixé au mur. Ce radiateur ne doit pas être encastré. Respectez toujours les distances de RCTTS INERZIA Connect... -
Page 45: Advertissements Généraux
• Avant chaque saison hivernale, ou si l’appareil a été débranché pendant plusieurs jours, nettoyez l’appareil avant de le connecter (suivez les étapes “section Maintenance”). Avec ledit nettoyage, vous éviterez de faire brûler la poussière accumulée et autres restes. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 46: Installation
• Vérifier qu’il y a une prise de courant proche de l’endroit où vous souhaitez le situer. • Prenez de l’intérieur de la boîte d’emballage le patron qui indique la position exacte. • Pour éviter des problèmes, la distance minimum de 15 cm est nécessaire entre le radiateur et tout autres matériaux. RCTTS INERZIA Connect... - Page 47 2. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION PATRON Visser complètement sans appuyer (M. 6 x 40 mm) 4 Vis 5,5 x 50 mm Soutenir 1. Déplacer le radiateur 2. Laisser tomber doucement 3. Soutenir RCTTS INERZIA Connect...
- Page 48 NEUTRE Visser Marron PHASE complètement pour Terre (Vert et jaune) TERRE ajuster le radiateur L’interrupteur ON / OFF, situé dans la partie posté- rieure droite de l’appareil. INFORMATION “A” (mm) “B” (mm) “C” (mm) 1200 1500 1800 RCTTS INERZIA Connect...
-
Page 49: Fonctionnement
Au moment où l’radiateur est connecté au réseau électrique et que vous appuyez sur l’interrupteur situé sur le côté droit : 1. Si c’est la première fois, “Pr:Hd” s’affiche à l’écran. 2. Appuyer sur la touche Ci-dessous, vous voyez l’heure qui s’affiche et “OFF” désactivé. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 50: 50 3.3 Modes De Fonctionnement
Amarillo • si elle est comprise entre 19ºC et 24ºC Verde • si elle est inférieure ou égale à 19ºC 3.4 MODE OFF Appuyez sur la touche jusqu’à ce que s’affiche à l’écran. L’appareil reste TOUJOURS éteint. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 51: Programmation Horaire
- Température Éco pour les heures de nuit ou les courtes périodes d’absence du domicile. - Température Hors-gel pour les périodes d’absence prolongée. - OFF : Lorsque vous souhaitez programmer des périodes de déconnexion de l’appareil. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 52: Réglage De L'heure
La programmation configurée pour le lundi se répète pour les autres jours de la semaine. OPTION 3 : PROGRAMMATION JOURS OUVRABLES ET WEEK-END. D’abord, il est programmé avec le même horaire du lundi au vendredi, puis le week-end avec une programmation différente. RCTTS INERZIA Connect... - Page 53 ÉCRAN pendant 3 secondes. Appuyez sur la touche Le jour clignote. Si le radiateur est relié à une unité de contrôle “SMARTBOX” HAVERLAND, le réglage de l’ “heure” se configurera automatiquement “via internet” Appuyez sur pour quitter le menu “Réglage de l’heure”...
- Page 54 La led au dessus de l’écran s’allume lorsque le radiateur chauffe. En mode AUTO (PRO), le mot PRO et la température de consigne choisie seront affichés alternativement sur l’écran, en fonction du mode sélectionné confort, économie ou hors-gel. RCTTS INERZIA Connect...
- Page 55 Appuyez sur les touches pour choisir la température antigel souhaitée. La température hors-gel peut être réglée entre 5 et 7ºC. Appuyez sur pour confirmer. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche RCTTS INERZIA Connect...
- Page 56 7ºC et jusqu’à 30ºC, en tenant compte du fait que la température d’économie sera TOUJOURS DE 2 ºC AU-DESSOUS de la température de confort sélectionnée et la température d’économie sera TOUJOURS DE 2 ºC AU-DESSUS de la température hors-gel sélectionnée. RCTTS INERZIA Connect...
-
Page 57: Mode Manuel
La led située au dessus de l’écran s’allume lorsque le radiateur chauffe. La température sélectionnée en mode manuel n’est pas liée à la température de confort. Ce sont des températures indépendantes et doivent donc être configurées séparément. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 58: Verrouillage Du Clavier
Pour activer cette fonction, appuyez simultanément sur les touches jusqu’à ce que “bSt” s’affiche à l’écran. Lorsque vous activez cette fonction, “bST” s’affiche à l’écran. 3 secondes Vous pouvez désactiver la fonction “Boost” avant la fin des 2 heures, en appuyant sur n’importe quelle touche. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 59: Fonction Économie "Fenêtres Ouvertes
à l’heure indiquée et selon la programmation hebdomadaire établie. Lorsque cette fonction est activée, le symbole, s’affiche à l’écran. Cette fonction intelligente est désactivée par défaut. Elle peut être activée par l’utilisateur ; voir point 3.11 “Fonctions avancées”. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 60: Fonctions Avancées
5 secondes. Ensuite, le premier réglage, C1 s’affiche à l’écran. Appuyez sur pour sélectionner le réglage que vous souhaitez modifier (C1 à C7), par exemple C6. Appuyez su para entrar en el ajuste que se desea modificar. RCTTS INERZIA Connect... - Page 61 Vous devez configurer l’heure et le jour selon le point 3.5.2 RÉGLAGE DE L’HEURE. Les autres paramètres programmés sont conservés en mémoire. Si le radiateur est connecté à votre smartphone, ce message “Pr: Hd” n’apparaîtra pas car l’heure et le jour seront récupérés via Internet. RCTTS INERZIA Connect...
-
Page 62: Haverland App
3.13 HAVERLAND APP Pour commander toutes les fonctions de vos radiateurs, vous avez besoin d’une notre application gratuite Haverland App. Vous pourrez télécharger gratuitement notre application Haverland sur AppleStore o u Google Play. Veuillez suivre les indications de l’assistant de l’application. -
Page 63: Entretien
Nettoyez uniquement la poussière qui peut s’accumuler avec un chiffon sec et doux. Il est recommandé, au début de la saison hivernale, de nettoyer la poussière accumulée sur la surface du radiateur. NE JAMAIS UTILISER DE SOLVANTS OU DE PRODUITS ABRASIFS. RCTTS INERZIA Connect... -
Page 86: Garantie
+ 34 91 324 40 60 (Horaire : du lundi au vendredi, de 9 h à 20 h) ou envoyer un émail à postventa@haverland.com en sollicitant l’information nécessaire de la démarche à suivre. Pour demander une substitution, une annulation ou un rabais, le cas échéant, le consommateur devra s’adresser à... - Page 88 Modelos / Models / Modèles / Modelos RC4TTS RC6TTS RC8TTS RC10TTS RC12TTS INERZIA INERZIA INERZIA INERZIA INERZIA CONNECT CONNECT CONNECT CONNECT CONNECT Potencia calorífica / Heat output / Puissance thermique / Potência calorífica Potencia calorífica nominal (kW) Nominal heat output (kW) Puissance thermique nominale (kW) Potência calorífica nominal (kW) Potencia calorífica máxima continuada (kW)