BFT PHOBOS N Instructions D'utilisation Et D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour PHOBOS N:
- Instructions d'installation (25 pages) ,
- Instructions d'utilisation et d'installation (29 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE
I
ELECTROMECHANICAL PISTON FOR SWING GATES
GB
F
VERIN ELECTROMECANIQUE POUR PORTAILS A VANTAUX
D
ELEKTROMECHANISCHER KOLBEN FÜR FLÜGELTORE
E
PISTON ELECTROMECANICO PARA CANCELAS DE BATIENTE
P
AUTOMATIZAÇÕES DE PISTÃO PARA PORTÕES DE BATENTE
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811521 ver. 04 07-05-07
8
027908
2 9 8 9 7 3
PHOBOS N
Table des Matières
Manuels Connexes pour BFT PHOBOS N
Sommaire des Matières pour BFT PHOBOS N
- Page 2 PHOBOS N Ver. 04...
- Page 4 “Gebrauchsanweisung“ durch, die dem Produkt beiliegen. Sie enthalten wichtige Hinweise zur Sicherheit, Installation, Bedienung und Wartung der Anlage. Dieses Produkt genügt den anerkannten technischen Regeln und Sicherheitsbestimmungen. Wir bestätigen, daß es mit folgenden Europäischen Richtlinien übereinstimmt: 89/336/EWG, 73/23/EWG (und ihren nachfolgende Änderungen). PHOBOS N Ver. 04...
-
Page 12: Securite Generale
Le schéma de la fig. 2 utilise les conventions suivantes: • L’utilisateur doit éviter toute tentative d’intervention ou de réparation patte arrière de fixation au pilier de la motorisation et ne doit s’adresser qu’à du personnel qualifié. patte avant de fixation du vantail 12 - PHOBOS N Ver. 04... -
Page 13: Comment Interpréter Les Tableaux Des Mesures D'installation (Fig.22)
30 port à l’axe horizontal des valeurs maximales indiquées dans la figure 7. mm entre l’écrou et la couverture de l’opérateur (Fig. 17). PHOBOS N Ver. 04 -... -
Page 14: Fonctionnement Défectueux Des Accessoires Électriques
• Si des composants ne peuvent pas être enlevés ou sont endommagés, il faudra les remplacer. 17) INCONVENIENTS ET SOLUTIONS 17.1) Fonctionnement défectueux du motoréducteur Vérifier avec un instrument spécial la présence de tension aux extrémités du motoréducteur après la commande d’ouverture ou fermeture. 14 - PHOBOS N Ver. 04... - Page 25 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 PHOBOS N Ver. 04 -...
- Page 26 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Destra/Right/Droite Sinistra/Left/Gauche Rechts/Derecha Links/Izquierda Direita Esquerda GROUND 4 x 0,75 mm Ø=7.1÷9.6 Fig. 13 26 - PHOBOS N Ver. 04...
- Page 27 Fig. 15 Fig. 14 Fig. 16 PHOBOS N Ver. 04 -...