BFT PHOBOS Instructions D'utilisation Et D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
AUTOMAZIONI A PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE
I
ELECTROMECHANICAL PISTON FOR SWING GATES
GB
VERIN ELECTROMECANIQUE POUR PORTAILS A VANTAUX
F
ELEKTROMECHANISCHER KOLBEN FÜR FLÜGELTORE
D
PISTON ELECTROMECANICO PARA CANCELAS DE BATIENTE
E
AUTOMATIZAÇÕES DE PISTÃO PARA PORTÕES DE BATENTE
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811317 ver. 03 15-04-02
8 0 2 7 9 0 8 1 8 4 3 5 1
PHOBOS
Table des Matières
Manuels Connexes pour BFT PHOBOS
Sommaire des Matières pour BFT PHOBOS
- Page 2 PHOBOS Ver. 03...
- Page 5 Société se réserve le droit d’apporter à n’importe quel moment les modifications qu’elle juge opportunes pour améliorer le produit du point de vue technique, commercial et de construction, sans s’engager à mettre à jour cette publication. PHOBOS Ver. 03 -...
-
Page 15: Caracteristiques Techniques
(fig. 4), ou bien • Tout ce qui n’est pas expressément prévu dans ces instructions, est de réaliser une niche dans le pilier (fig. 5). interdit. 4.4) Ancrage des fixations au pilier et au vantail du portail PHOBOS Ver. 03 -... -
Page 16: Entretien
être indiqués pour l’utilisation et l’alimentation au système. L’actionneur n’exige aucun entretien périodique. conformes aux normes en vigueur. • Vérifier les dispositifs de sécurité du portail et de la motorisation. 16 - PHOBOS Ver. 03... -
Page 17: Fonctionnement Défectueux Du Motoréducteur
Société se réserve le droit d’apporter à n’importe quel moment les modifications qu’elle juge opportunes pour améliorer le produit du point de vue technique, commercial et de construction, sans s’engager à mettre à jour cette publication. PHOBOS Ver. 03 -... - Page 27 Fig. 1 1027 1027 Fig. 2 ¡ α (mm) (mm) ¡ α PHOBOS Ver. 03 -...
- Page 28 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 5 Fig. 7 + 4° - 4° 28 - PHOBOS Ver. 03...
- Page 29 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 3x1mm PHOBOS Ver. 03 -...
- Page 30 Fig. 13 Fig. 14 Nero/Black/Noir/Schwartz/Negro/Preto Blu/Blue/Bleu/Blau/Azul/Azul Escuro Marrone/Brown/Brun/Braun/Marròn/Castanho Giallo-Verde/Yellow-Green/Jaune-Vert Gelbe-Grüne/Amarillos-Verdes/Amarelos-Verdes Fig. 15 30 - PHOBOS Ver. 03...
- Page 31 PHOBOS Ver. 03 -...
- Page 32 BFT S.p.a. FRANCE ITALIA Parc Club des Aygalades 35 bd capitaine GEZE 13333 MARSEILLE Cedex 14 Via Lago di Vico, 44 36015 Schio (VI) Tel. 0491101860 0491101866 Tel.naz. 0445 696511 Tel.int. +39 0445 696533 DEUTSCHLAND Vertretung und Lager Fax 0445 696522 Johannisstr.