Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Al agradecerle la preferencia que ha manifestado por este producto, la
empresa está segura de que de él obtendrá las prestaciones necesarias
para sus exigencias.
Lea atentamente el folleto "ADVERTENCIAS" y el "MANUAL DE
INSTRUCCIONES" que acompañan a este producto, pues proporcionan
importantes indicaciones referentes a la seguridad, la instalación, el uso y
el mantenimiento del mismo.
Este producto cumple los requisitos establecidos por las normas reconocidas
de la técnica y las disposiciones relativas a la seguridad. Confirmamos su
conformidad a las siguientes directivas europeas:
89/336/CEE, 73/23/CEE y siguientes cambios.
1) GENERALIDADES
El automatismo E5 está constituido por un compacto motorreductor
electromecánico poco voluminoso que, gracias a su versatilidad, puede ser
aplicado en cualquier pilar o columna. El bloqueo de la cancela cuando ésta
está cerrada queda garantizado por una electrocerradura, y la maniobra
manual de emergencia se realiza fácilmente, tras haber desbloqueado la
electrocerradura con la llave personalizada asignada en el equipamiento
base, gracias a la reversibilidad del motorreductor.
La seguridad total contra el aplastamiento está garantizada por un embrague
de discos múltiples, y el funcionamiento de fin de carrera es regulado
mediante temporizador.
El motorreductor (fig.1) está constituido por: Monobloque motor "M",
Reductor epicicloidal "R", Embrague mecánico de discos múltiples "F",
Brazo de empuje "B".
2) DATOS TECNICOS
Alimentación
Motor
Potencia máxima
Relación de reducción
Condensador
Absorción
Lubricación
Máximo empuje
Velocidad de apertura
Peso máximo hoja
Longitud máxima hoja
Grado máximo apertura
Reacción al impacto
Maniobra manual
N° maniobras en 24 h
N° maniobras consecutivas
Condiciones ambientales
Grado de protección
Peso operador
Dimensiones
(*) Tensiones especiales a petición
3) INSTALACION DEL AUTOMATISMO
3.1) Controles preliminares
Debe controlarse que:
-
La estructura de la cancela sea suficientemente sólida. La posición de
fijación debe determinarse según la estructura de la hoja. En cualquier
caso, el brazo de maniobra debe empujar en un punto de la hoja
reforzado.
-
Las hojas se muevan manualmente y sin esfuerzo por toda la carrera. Si
la cancela no es nueva, debe controlarse el estado de desgaste de todos
sus componentes.
Así mismo deben arreglarse o sustituirse las partes defectuosas o
desgastadas.
La fiabilidad y la seguridad del automatismo están directamente influidas
por el estado de la estructura de la cancela.
3.2) Aplicaciones previstas
La posición estándar de montaje del Mod. E5 está representada en la fig.
3. Sin embargo, si se quiere automatizar una cancela peatonal con una
hoja de hasta 1,4 metros de longitud, se puede aumentar la velocidad de
apertura acercando la posición de fijación cancela "A" al quicio (fig.4) o
acortando la palanca articulada "L2" (fig.5).
Si la cota mínima de 210 mm del dibujo de la fig.6 no puede respetarse a
causa de la presencia de un muro que hace esquina, se puede utilizar el
brazo de corredera (fig.7); en este caso, la hoja ha de tener una longitud
máxima de 1,6 metros y un peso máximo de 100 kg.
Si la medida máxima de 200 mm (fig.3) no puede respetarse a causa de las
dimensiones del pilar (demasiado grande), se puede usar la versión E5L
con los dos brazos "L1-L2" alargados (fig.8). Para cancelas pesadas con
hojas de hasta 2 metros y 200 kg de peso, se puede pedir el brazo "L2"
alargado (fig.9), que desarrolla una fuerza mayor; en este caso, hay que
tener en cuenta que el tiempo de apertura aumenta porque aumentan los
grados de rotación de la palanca "L1". Si se quiere automatizar una cancela
con una apertura angular de 180° (fig.10) o si en el pilar no hay espacio para
aplicar el motor, es posible efectuar un corte en la hoja en correspondencia
MANUAL DE INSTALACIÓN
Monofásica 230 V~ ±10% 50 Hz (*)
-1
1.400 min
250 W
1/1296
8 µF
0,8 A
Grasa permanente
350 Nm
22 s (~ 6,5 °/s)
2000N (~200 kg)
1.800 mm
130° - 180° con brazo de corredera
Embrague mecánico de discos múltiples
Desbloqueo electrocerradura con llave
50
10
-10 °C ÷ +60 °C
IP 44
8 kg
Véase fig.2
del quicio de la cancela (fig.11); en este caso, el peso de la hoja no debe
ser sostenido por el motorreductor y la hoja ha de tener una longitud
máxima de 1,6 metros y un peso máximo de 100 kg.
Atención: El servomotor mod. E5 no debe instalarse con el grupo
embrague orientado hacia abajo.
4) ANCLAJE DEL MOTORREDUCTOR
La placa de apoyo del motorreductor ha de fijarse al pilar de las siguientes
maneras:
-
Si el pilar es de metal, con una sólida soldadura eléctrica (fig.12).
-
Si el pilar es de mampostería, la placa deberá anclarse en profundidad
mediante idóneas grapas "Z" soldadas en la parte trasera de la misma
(fig.13).
-
Si el pilar es de piedra, y la cancela es pequeña y no requiere mucha
fuerza para la apertura, se puede fijar la placa con cuatro tornillos
metálicos de expansión "T" (fig.14).
- Si el pilar es de piedra y la cancela es grande, habrá que soldar la placa
en una controplaca angular "C", fijada con cuatro tornillos de expansión
(fig.15).
-
Terminada la fijación de la placa de sujeción, se monta el motorreductor
(fig.16).
-
Con la cancela cerrada, se tiene que aflojar el embrague (fig.23) y
posicionar el brazo motor de manera que forme un ángulo de presión,
como se ilustra en las diversas figuras de posicionamiento.
-
A continuación, se bloqueará provisionalmente (con pinzas de resorte)
la fijación "A" (fig.17) a la hoja y se abrirá manualmente esta última. Hay
que controlar que el brazo motor no cree condiciones de peligro de
aplastamiento o enredo durante todo el movimiento.
-
La horquilla de sujeción "A" debe fijarse a la hoja (fig.17) efectuando
cuatro agujeros roscados "F" en el punto escogido previamente. Debe
controlarse que el brazo resulte bien nivelado (fig.18).
-
En los motorreductores con brazo de corredera Mod. E5S, la corredera
"S" ha de fijarse con la ranura de deslizamiento orientada hacia el suelo
(fig.19), y debe quedar a la máxima distancia del pilar permitida por el
brazo "L1".
5) APLICACION DE LA ELECTROCERRADURA
La reversibilidad del motorreductor hace necesaria la aplicación de una
electrocerradura.
La empresa suministra la electrocerradura Mod. EBP (fig.20), que está
constituida por un electroimán de servicio continuo con mecanismo de
sujeción al suelo. En este dispositivo, la excitación permanece por todo el
tiempo de trabajo del motorreductor, permitiendo al diente de enganche "D"
llegar al tope de cierre alzado, evitando roces con el suelo que podrían
comprometer el movimiento.
En el caso de cancelas de dos hojas, la hoja con electrocerradura debe
cerrarse en último lugar. Utilícese una central de mandos con regulación
de retardo en fase de cierre de la segunda hoja.
6) TOPES
Es obligatorio colocar los topes "F" (fig.21), tanto de apertura como de
cierre, para parar la carrera de las hojas en la posición deseada.
7) PREDISPOSICION DE LA INSTALACION ELECTRICA
Hay que predisponer la instalación eléctrica como se ilustra en la fig.22,
teniendo en cuenta las normas vigentes para las instalaciones eléctricas CEI
64-8, IEC364, armonización HD384, y otras normas nacionales. Deben
mantenerse claramente separadas las conexiones de alimentación de red
de las conexiones de servicio (fotocélulas, dispositivos de mando, etc.).
En la fig.22 se ilustra el número de conexiones y la sección para una
longitud de 100 metros; para longitudes superiores, hay que calcular la
sección para la carga real del automatismo.
Los componentes principales de un automatismo son (fig.22):
I
Interruptor omnipolar homologado con apertura de contactos de al
menos 3 mm provisto de protección contras las sobrecargas y los
cortocircuitos, indicado para cortar el suministro de corriente al au-
tomatismo. Si no está presente, hay que prever antes del automa-
tismo un interruptor diferencial homologado de capacidad adecuada
con un umbral de 0,03 A.
QR
Cuadro de mandos y receptor incorporado.
SPL
Tarjeta de precalentamiento aplicable en el cuadro para el
funcionamiento a temperaturas inferiores a -10°C (opcional).
S
Selector de llave
AL
Luz intermitente con antena sintonizada.
M
Operadores.
E
Electrocerradura.
Fte,Fre Par de fotocélulas externas.
Fti,Fri Par de fotocélulas internas con columnas.
T
Transmisor 1-2-4 canales.
Atención! Por lo que se refiere a la conexión de los accesorios, se
remite a los respectivos manuales de instrucciones. Los cuadros de
mandos y los accesorios deben ser adecuados para la utilización
prevista y conformes a las normas de seguridad vigentes.
ESPAÑOL
11
E5 -Ver. 04-
Publicité
Table des Matières
