REMS MSG 25EE Notice D'utilisation page 89

lav
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
1. – 3. attēls
EE
1 Atbalsta statīvs
2 Darbgalda stiprinājums
3 Rokturis
4 Termoelements
5 Apsildes instrumenti (īscaurule, bukse)
6 Sarkana barošanas indikācija
7 Zaļa temperatūras indikācija
8 Temperatūras regulēšanas skrūve
4. attēls
(1) Sagatavošana
(2) Sildelements
(3) Uzmava
(4) Apsildes bukse
(5) Apsildes īscaurule
(6) Caurule
(7) Uzsildīšana
(8) Gatavs savienojums
5. attēls
(1) Ārējais caurules diametrs d
Vispārīgie drošības norādījumi
BRĪDINĀJUMS
Izlasiet drošības norādījumus un instrukcijas. Ja drošības norādījumi un instruk­
cijas netiek ievērotas, pastāv elektriskā tieciena, uzliesmošanās un/vai smagu
savainojumu gūšanas risks.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
Drošības norādījumos izmantotais jēdziens „elektroinstruments" attiecas uz elektro­
instrumentiem, kas pieslēdzami elektrotīklam (ar tīkla kabeli).
1) Drošība darba vietā
a) Darba videi jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtība un slikts apgaismojums
var novest pie negadījumiem.
b) Nestrādājiet ar elektroinstrumentiem eksplozīvā vidē, kurā atrodas dedzināmi
šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroinstrumenti veido dzirksteles, kas var
aizdedzināt putekļus vai dūmus.
c) Elektroinstrumentu lietošanas laikā nepieļaujiet klāt bērnus un citas personas.
Ja Jūsu uzmanība tiek novērsta, Jūs varēsiet zaudēt kontroli pār instrumentu.
2) Elektriskā drošība
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jāder rozetē. Kontaktdakšu nedrīkst
izmainīt nekādā veidā. Nelietojiet adapterus kopā ar iezemētiem elektroinstru­
mentiem. Neizmainītas kontaktdakšas un piemērotas rozetes mazina elektriskā
trieciena risku.
b) Izvairieties no kontakta ar iezemētām cauruļu, apkures, krāšnu un ledus-
skapju virsmām. Ja Jūsu ķermenis nonāk kontaktā ar iezemējumu, pastāv
paaugstināts elektriskā trieciena risks.
c) Pasargājiet elektroinstrumentus un letus un mitruma. Ūdens nokļūšana
elektroinstrumentā paaugstinā elektriskā trieciena risku.
d) Neizmantojiet pieslēgšanas kabeli elektroinstrumenta pārnešanai, uzkāršanai
vai kontaktdakšas izvilkšanai no spraudligzdas. Sargājiet pieslēgšanas
kabeli no karstuma, eļļas, asām malām un kustīgām ierīces daļām. Bojāti
vai sapīti kabeļi paaugstina elektriskā trieciena risku.
e) Strādājot ar elektroinstrumentu ārā, izmantojiet pagarināšanas kabeļus,
kas piemēroti darbiem ārā. Ja tiek izmantots kabelis, kas piemērots darbam
ārā, samazinās elektriskā trieciena risks.
f) Ja nevar novērst elektroinstrumenta lietošanu mitrā vidē, izmantojiet
noplūdes strāvas drošības slēdzi. Noplūdes strāvas drošības slēdža izman­
tošana mazina elektriskā trieciena risku.
3) Personu drošība
a) Esiet uzmanīgi un piesardzīgi, rūpīgi un saprātīgi rīkojieties ar elektroins-
trumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguruši vai narkotisko
vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Neievērības dēļ elektroinstrumenta
lietošanas gaitā iespējami nopietni savainojumi.
b) Izmantojiet personīgus aizsardzības līdzekļus un vienmēr aizsargbrilles.
Lietojot personīgus aizsardzības līdzekļus, piemēram, putekļu masku, neslīdošus
aizsargapavus, ķiveri vai dzirdes aizsardzības līdzekļus atkarībā no elektroins­
trumenta lietošanas veida, samazinās savainojumu gūšanas risks.
c) Nepieļaujiet nekontrolētu instrumenta palaišanu. Pārliecinieties, ka elek-
troinstruments ir izslēgts, pirms pieslēgt to strāvas avotam, avotam, ņemt
to rokās vai pārnesāt. Ja pārnešanas laikā Jūsu pirksts ir uz slēdža vai ierīce
tiek ieslēgtā veidā pieslēgta strāvas avotam, pastāv negadījumu risks.
d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas noņemiet visus iestatīšanas instru-
mentus un uzgriežņu atslēgas. Instruments vai atslēga, kas atrodas rotējošā
ierīces daļā, var izraisīt savainojumus.
e) Izvairieties no nenormālām ķermeņe stāvokļiem. Nodrošiniet vienmēr stabilu
stāvokli un ķermeņa līdzsvaru. Tādā veidā var nodrošināt labāku kontroli pār
elektroinstrumentu negaidītās situācijās.
f) Izmantojiet piemērotus apģērbus. Nevalkājiet platus apģērbus vai rotaslietas.
FM
1 Atbalsta statīvs
2 Darbgalda stiprinājums
3 Rokturis
4 Termoelements
5 Apsildes instrumenti (īscaurule, bukse)
6 Zaļa barošanas indikācija
7 Sarkana temperatūras indikācija
(2) Uzsildīšana
Sildīšanas elementa temperatūra
250 – 270°C
Uzsildīšanas laiks SDR
(3) Pārslēgšana
Pārslēgšanas laiks (maks. laiks)
(4/5) Atdzišana
Atdzišana, fiksētā s
Atdzišana, kopējā min
SDR = Standard Dimension Ratio ~
1)
d/s. (attiecība ārējais diametrs/sienas
biezums)
Turiet matus, apģērbus un cimdus attālumā no kustīgām detaļām. Platus
apģērbus, rotaslietas vai garus matus var ievilkt kustīgas detaļas.
4) Elektroinstrumentu lietošana un apkalpošana
a) Nepārslodziet ierīci. Izmanojiet darbam tikai tam speciāli paredzētu elek-
troinstrumentu. Ar piemērotu elektroinstrumentu darbs ir labāks un drošāks
norādītajā jaudas diapazonā.
b) Neizmantojiet elektroinstrumentu, kura kontaktdakša ir bojāta. Elektroins­
truments, kuru nevar ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams un tas ir jāremontē.
c) Izvelciet kontaktdakšu no spraudligzdas, pirms veikt ierīces iestatījumus,
piederumu nomaiņu vai nodot elektrisko ierīci uzglabāšanai. Šis drošības
pasākums novērš nekontrolētu elektroinstrumenta palaišanu.
d) Elektroinstrumentus, kas netiek lietoti, uzglabājiet bērniem nepieejamās
vietās. Neļaujiet strādāt ar ierīci personām, kuras to nepazīst un nav izla-
sījušas instrukcijas. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepieredzējušas
personas.
e) Rūpīgi kopjiet elektroinstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgas daļas darbojas
nevainojami, daļas nav lūztas vai bojātas tā, lai tas varētu nelabvēlīgi
ietekmēt elektroinstrumentu. Pirms ierīces lietošanas nododiet bojātas
detaļas. Daudzu negadījumu cēlonis ir nepienācīgi kopti elektroinstrumenti.
f) Lietojiet elektroinstrumentu, piederumus, rezerves instrumentus utt. atbil-
stoši instrukcijām. Ņemiet vērā darba apstākļus un izpildāmus darbus. Ja
elektroinstrumenti tiek izmantoti neparedzētiem mērķiem, tas var novest pie
bīstamām situācijām.
g) Rokturiem jābūt tīriem, sausiem un brīviem no eļļas un taukiem. Slīdoši
rokturi neļauj droši vadīt elektroinstrumentu negaidītās situācijās.
5) Serviss
a) Elektroinstrumenti nododami remontam tikai kvalificētam personālam un
tikai ar oriģinālām rezerves daļām. Šādā veidā tiek nodrošīnāta ierīces drošība.
Drošības norādījumi cauruļu čaulu metināšanas
iekārtām ar sildīšanas elementu
BRĪDINĀJUMS
Izlasiet drošības norādījumus un instrukcijas. Ja drošības norādījumi un instruk­
cijas netiek ievērotas, pastāv elektriskā tieciena, uzliesmošanās un/vai smagu
savainojumu gūšanas risks.
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.
● Nelietojiet elektrisko ierīci, ja tā ir bojāta. Pastāv negadījuma risks.
● Pieslēdziet elektrisko ierīci tikai kontaktligzdai ar aizsargvadu.
● Turiet elektrisko ierīci tikai aiz roktura (3), ja ierīce ir pieslēgta kontaktligzdai.
Sildīšanas elements (4), sildīšanas instrumenti (5) un metāla detaļas starp sildī­
šanas elementu un rokturi (3) no plastmasas sasniedz darba temperatūru līdz
pat 300°C. Pieskaroties norādītajām detaļām var gūt smagus apdegumus.
● Pirms pieskarties metāla detaļām, ilgāku laiku ļaujiet atdzist elektriskajai
ierīcei. Pieskaroties vēl karstām detaļām atdzišanas stadijas laikā var gūt smagus
apdegumus. Pēc atslēgšanas elektriskajai ierīcei ir nepieciešams daudz laika
atdzišanai.
● Veicot metināšanu ar rokām, uzmanieties, lai starp caurules galu, fitingu,
sildīšanas elementu (4) un sildīšanas instrumentiem (5) būtu pietiekoši liels
attālums vai izmantojiet piemērotus aizsargcimdus. Metināmās caurules,
fitingi, sildīšanas elements un sildīšanas instrumenti metināšanas laikā uzkarsējas
un var izraisīt smagus savainojumus. Metinātais savienojums arī pēc metināšanas
pabeigšanas ļoti ilgi paliek karsts.
● Nomainiet sildīšanas instrumentus (5) tikai tad, ka tie ir pilnīgi atdzisuši.
Pieskaroties vēl karstām detaļām var gūt smagus apdegumus.
● Sargājiet trešās personas no karstas elektriskās ierīces un karstiem meti-
nātiem savienojumiem. Pieskaroties vēl karstām detaļām var gūt smagus
apdegumus.
● Nepaātriniet elektriskās ierīces atdzišanas procesu, iegremdējot to šķidrumā.
Pastāv savainojumu gūšanas risks elektriska trieciena vai pēkšņas šķidruma
izsmidzināšanas rezultātā. Turklāt elektriskā ierīce tiek bojāta.
● Nolieciet elektrisko ierīci tikai uz speciāli paredzētā glabāšanas stenda (1),
turētāja darbagaldam (2) vai nedegošas glabātuves. Noliekot karstu elektrisko
ierīci uz degošas virsmas vai degošu materiālu tuvumā, iespējami virsmu bojājumi
un/vai uzliesmošanās.
● Izmantojiet tikai sertificētus un atbilstoši marķētus pagarināšanas vadus
ar pietiekošu vada šķērsgriezumu. Izmantojiet pagarināšanas vadus ar garumu
10 m un vada šķērsgriezumu 1,5 mm², ar garumu 10 – 30 m un šķērsgriezumu
2,5 mm².
● Regulāri pārbaudiet, vai elektriskās ierīces pieslēgšanas vads un pagari-
nāšanas vads nav bojāts. Šādus bojājumus izlabo kvalificēti speciālisti vai
autorizēts REMS klientu apkalpošanas centrs.
● Bērni vai personas, kas ierobežotu fizisko, psihisko, sensorisko vai garīgo
spēju, trūkstošu zināšanu vai pieredzes dēļ nespēj droši lietot elektrisko
ierīci, drīkst lietot elektrisko ierīci atbildīgas personas uzraudzībā vai vadībā.
Pretējā gadījumā pastāv nepareizas lietošanas un savainojumu gūšanas risks.
Simbolu izskaidrojums
BRĪDINĀJUMS Bīstamība ar vidēju riska pakāpi, neievērošanas gadījumā
iespējama nāve vai smagi (neārstējami) savainojumi.
UZMANĪBU
Bīstamība ar zemu riska pakāpi, neievērošanas gadījumā
iespējami vidējas smaguma pakāpes (ārstējami) savainojumi.
Pirms pieņemšanas ekspluatācijā izlasīt lietošanas instrukciju
lav