Entretien; Marche À Suivre En Cas De Défauts; Élimination En Fin De Vie; Garantie Du Fabricant - REMS MSG 25EE Notice D'utilisation

fra
3.2. Préparatifs pour le soudage
Pour la réalisation d'une soudure parfaite, respecter les instructions du fabricant
des tubes et raccords; l'extrémité du tube doit, par ailleurs, être chanfreiné pour
faciliter l'emboîtement dans le raccord, en utilisant l'appareil à chanfreiner
REMS RAG (fig. 6), voir 1.2. Avant le soudage, l'extrémité du tube et l'intérieur
du raccord et si besoin, les douilles mâles et femelles montées sur l'élément
chauffant, sont à nettoyer avec un papier ou un chiffon propre non peluchant
imprégné par exemple d'alcool à brûler. Le revêtement, en particulier, des
douilles doit être exempt de souillures. Lors du nettoyage des outils chauffants,
il faut éviter de détériorer le revêtement antiadhésif avec objet quelconque. Ne
plus toucher les surfaces à souder avant le soudage.
ATTENTION
Saisir l'appareil chaud uniquement par la poignée (3) ! Ne jamais toucher
l'élément chauffant (4), l'outillage chauffant (5) ou les éléments de tôle
situés entre la poignée (3) et l'élément chauffant (4) ! Risque de brûlure !
3.3. Préparatifs pour le soudage bout à bout par élément chauffant
3.3.1. Chauffage
Le tube et le raccord étant parfaitement alignés dans leur axe, sont emmanchés
sans intermittence sur les outils chauffants jusqu'à la butée ou jusqu'au repère,
et, sont maintenus en position. Respecter le temps de chauffage, selon les
indications fig. 5 colonne 2. Pendant la procédure de chauffage, la chaleur
pénètre dans les surfaces à assembler et les porte à la température de soudage.
3.3.2. Préparation et assemblage
A la fin du chauffage, les tubes et les raccords sont à retirer très rapidement
des outils chauffants et aussitôt assemblés. Le temps de préparation ne doit
pas dépasser les temps indiqués fig. 5 colonne 3, ceci pour éviter le refroidis-
sement des surfaces de joint.
3.3.3. Bridage
Les pièces assemblées sont à brider selon fig. 5 colonne 4.
3.3.4. Refroidissement
L'assemblage ne doit pas être soumis à des sollicitations dues aux travaux de
pose avant écoulement de la durée totale du refroidissement (voir fig. 5, colonne 5).
5. Marche à suivre en cas de défauts
5.1. Défaut : L'appareil à souder par élément chauffant pour manchons ne chauffe pas.
Cause :
● Le câble de raccordement est défectueux.
● L'appareil est défectueux.
5.2. Défaut : Des résidus de plastique restent collés sur l'outillage chauffant (5).
Cause :
● L'outillage chauffant est encrassé.
● Le revêtement antiadhésif est endommagé.
5.3. Défaut : Le temps de chauffage indiqué ne suffit pas pour faire fondre le tube/le raccord, ou ceux-ci fondent trop rapidement.
Cause :
● Le réglage de la température de soudage est incorrect (uniquement EE).
● L'appareil est défectueux.
6. Élimination en fin de vie
Ne pas jeter les appareils de soudage par élément chauffant pour manchons
REMS MSG dans les ordures ménagères lorsqu'ils sont usés. Ils doivent être
éliminés conformément aux dispositions légales.

7. Garantie du fabricant

Nous n'accordons aucune garantie pour toute détérioration malveillante du
revêtement PTFE de l'élément chauffant.
Le délai de garantie est de 12 mois à compter de la date de délivrance et de
prise en charge du produit neuf par le premier utilisateur. La date de délivrance
est à justifier par l'envoi des documents d'achat originaux qui doivent contenir
les renseignements concernant la date d'achat et la désignation du produit.
Tous les défauts de fonctionnement qui se présentent pendant le délai de
garantie et qui sont dus à des vices de fabrication ou de matériel sont remis
en état gratuitement. Le délai de garantie du produit n'est ni prolongé ni renou-
velé après la remise en état. Sont exclus de la garantie tous les dommages
consécutifs à l'usure normale, à l'emploi et au traitement non appropriés, au
non-respect des instructions d'emploi, à des moyens d'exploitation inadéquats,
à un emploi forcé, à une utilisation non conforme, à des interventions de l'uti-
lisateur ou de tierces personnes ou à d'autres causes n'incombant pas à la
responsabilité de REMS.
Les prestations sous garantie ne peuvent être effectuées que par des SAV
agréés REMS. Les appels en garantie ne sont reconnus que si le produit est
renvoyé au SAV agréé REMS en état non démonté et sans interventions
préalables. Les produits et les pièces remplacés redeviennent la propriété de
REMS.

4. Entretien

ATTENTION
Saisir l'appareil à souder par élément chauffant pour manchons unique-
ment par la poignée (3) lorsque l'appareil est chaud ! Les températures de
l'élément chauffant (4), de l'outillage chauffant (5) et des pièces métalliques
situées entre l'élément chauffant (4) et la poignée (3) peuvent atteindre des
températures de 300°C. Ne pas toucher ces pièces. Risque de brûlures graves.
4.1. Entretien
AVERTISSEMENT
Débrancher la fiche secteur avant les travaux d'entretien !
Avant chaque soudage, nettoyer le revêtement antiadhésif de l'outillage chauf-
fant (5) avec un papier ou chiffon non pelucheux et de l'alcool technique.
Éliminer immédiatement les résidus de plastique restant sur l'outillage chauffant
avec un papier ou chiffon non pelucheux et de l'alcool technique. Éviter de
détériorer le revêtement antiadhésif de l'outillage chauffant avec un objet
quelconque. Ne pas utiliser d'alcool à brûler pour le nettoyage de l'outillage
chauffant, car l'eau qu'il contient peut réduire la qualité de la soudure.
Pour nettoyer les pièces en matières plastiques (boîtiers, etc.), utiliser unique-
ment le nettoyant pour machines REMS CleanM (code 140119), ou du savon
doux et un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits nettoyants ménagers.
Ceux-ci contiennent souvent des produits chimiques pouvant détériorer les
pièces en matières plastiques. N'utiliser en aucun cas de l'essence, de l'huile
de térébenthine, des diluants ou d'autres produits similaires pour nettoyer les
pièces en matières plastiques.
Veiller à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans l'appareil électrique. Ne jamais
tremper l'appareil électrique dans un liquide.
4.2. Inspection/Remise en état
AVERTISSEMENT
Retirer la fiche secteur avant toute intervention de maintenance et de
réparation ! Ces travaux doivent impérativement être exécutés par des profes-
sionnels qualifiés.
Remède :
● Faire remplacer le câble de raccordement par des professionnels qualifiés ou
par une station S.A.V. agrée REMS.
● Faire examiner/réparer par une station S.A.V. agrée REMS.
Remède :
● Nettoyer l'outillage chauffant (voir 4.1).
● Remplacer l'outillage chauffant endommagé par un outillage neuf.
Remède :
● Respecter les indications du fabricant des tubes et des raccords. Régler la
température en tournant la vis de réglage de la température (8) (voir 2.6.).
● Faire examiner/réparer par une station S.A.V. agrée REMS.
Les frais d'envoi et de retour sont à la charge de l'utilisateur.
Cette garantie ne modifie pas les droits juridiques de l'utilisateur, en particulier
son droit à des prestations de garantie du revendeur en cas de défauts. Cette
garantie du fabricant n'est valable que pour les produits neufs achetés et utilisés
dans l'Union européenne, en Norvège ou en Suisse.
Cette garantie est soumise au droit allemand, à l'exclusion de la Convention
des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises
(CISG).
8. Listes de pièces
Listes de pièces: voir www.rems.de → Télécharger → Vues éclatées.
P.S. Diverses figures et déclarations représentés dans cette instruction de service
sont issues des directives des DVS 2207 et 2208 (DVS: Deutscher Verband
für Schweißtechnik e.V., Düsseldorf).
fra