REMS MSG 25EE Notice D'utilisation page 84

bul
3. Експлоатация
Качеството на заваръчните съединения зависи от квалификацията на
заварчика, годността на използваните машини и приспособления, както и
от спазването на директивите за заваряване. Заваръчният шев може да
се контролира с помощта на неразрушаващи и/или разрушаващи методи.
Заваръчните работи трябва да се извършват под наблюдение. Вида и
обхвата на наблюдението трябва да бъде уговорено между страните.
Препоръчва се документирането на данните да става в протоколи или на
носители на данни. В рамките на осигуряване на качеството се препоръчва
да се направят пробни шевове преди и по време на заваръчните работи
при наличните работни условия и те да се контролират. Всеки заварчик
трябва да е обучен и да има удостоверение за квалификация. Предвиде-
ната сфера на приложение трябва да е определяща за вида на квалифи-
кацията.
3.1. Описание на метода
При заваряване с уреда за заваряване на муфи, тръбата и фитинга се
заваряват навлизайки едно в друго. Края на тръбата и муфата на фитинга
се загряват до температура на заваряване посредством подобни на букси
и щутцери нагревателни инструменти и накрая се свързват. Края на тръбата
и нагревателнита букса съответно фитинга и нагревателния щутцер са
така разчетени, че при присъединяването им се създава налягане (фиг. 4):
Предписание DSV 2208 предвижда 2 метода за заваряване, при които
нагревателните щутцери и букси се различават по размерите. При метод
А не се предвижда механична обработка на тръбата, при метод В и необ-
ходима такава (остъргване). Щутцерите и буксите на REMS са изработени
според метод А, тоест не е необходима механична обработка на тръбата.
Заварките с уреда за заваряване на муфи могат да стават до Ø 50 мм. на
ръка. При по-големи диаметри на тръбите поради нарастващите усилия
на присъединяване трябва да се използва подходящо устройство за
заваряване.
3.2. Подготовка за заваряване
Да се спазва информацията на производителя на тръби и фитинги! Края
на тръбата трябва да бъде перпендикулярно и глатко отрязана. Това става
с тръбореза REMS RAS (виж 1.2.), или с ножицата за тръби REMS ROS
(виж 1.2.). Освен това трябва да се вземе фаска в края на тръбата, за да
може по-лесно да се присъединини към муфата (Фиг. 6). За целта се
използва уреда за вземане на фаска REMS REG (виж 1.2.). Непосредствено
преди заваряването, края на тръбата и вътрешната страна на фитинга, а
при необходимост и нагревателните щутцери и муфи да се почистят с
плътна хартия или кърпа със спирт или технически алкохол. Особено
важно е да не остават части от пластмасата върху нагревателните инстру-
менти-щутцери и букси. При почистване на нагревателните елементи да
се внимава за това да не се нарани антиадхезивната им повърхност.
Обработените повърхнини да не докосват повече преди заваряване.
ВНИМАНИЕ
В горещо състояние хващайте уреда само за ръкохватката (3)! Никога
не докосвайте нагревателя (4), нагревателните инструменти (5) или
ламаринените части между ръкохватката (3) и нагревателя (4)! Опас-
ност от изгаряния!
3.3. Етапи на метода на челно заваряване посредством нагревателен
елемент
3.3.1. Нагряване
За да бъдат нагряти тръбата и фитинга, то те трябва точно и съосно съотв.
5. Поведение при повреди
5.1. Повреда: Уредът за заваряване на муфи с нагревател не нагрява.
Причина:
● Захранващият проводник е дефектен.
● Уредът е дефектен.
5.2. Повреда: Върху нагревателните инструменти (5) остават остатъци от пластмаса.
Причина:
● Нагревателните инструменти са замърсени.
● Антиадхезивното покритие е дефектно.
5.3. Повреда: Посоченото време за загряване не е достатъчно за стопяването на тръбата респ. фасонната част респ. те се стопяват твърде бързо.
Причина:
● Температурата на заваряване е неправилно настроена (само при ЕЕ).
● Уредът е дефектен.
до маркировката да се поставят и задържат върху нагревателните елементи.
Трябва да се спазват стойностите на времето за загряване дадени на фиг.
5 графа 2. При нагряване топлината навлиза в повърхнините на заваря-
емите части и те достигат до температура за заваряване.
3.3.2. Присъединяване и притискане
След загряването тръбата и фитинга се идърпват обратно и веднага без
завъртане се притискат до края. Времето за притискане не трябва да
превишава зададените на фиг. 5 графа 3 стойности, иначе повърхнините
на притискане ще се охладят.
3.3.3. Фиксиране
Частите които се притискат трябва да се фиксират (задържат) според
данните на фиг. 5 графа 4.
3.3.4. Охлаждане
Съединението може да се ползва едва след изтичането на времето за
охлаждане (фиг. 5, графа 5).
4. Поддържане в изправно състояние
ВНИМАНИЕ
В горещо състояние хващайте уреди за заваряване на муфи с нагре-
вател само за ръкохватката (3)! Нагревателят (4), нагревателните
инструменти (5) и металните части между нагревателя и дръжката (3)
достигат работни температури до 300°C. При докосване на тези части
могат да се причинят тежки изгаряния.
4.1. Техническо обслужване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да извършвате техническа поддръжка, изключете щепсела от
контакта!
Антиадхезивното покритие на нагревателните инструменти (5) трябва да
се почиства преди всяко заваряване с невлакнеста хартия или кърпа или
технически алкохол. Намиращите се върху нагревателните инструменти
остатъци от пластмаса трябва да се почистят незабавно с невлакнеста
хартия или кърпа и технически алкохол. При това на всяка цена трябва
да се внимава антиадхезивното покритие на нагревателните инструменти
да не се повреди при използването на инструментите. Използването на
спирт за почистване на нагревателните инструменти може да намали
качеството на заваряване поради съдържащата се в него вода.
Почиствайте пластмасовите части (напр. корпус) само с почистващия
препарат за машинни части REMS CleanM (арт. № 140119) или с мек сапун
и влажна кърпа. Не използвайте домакински почистващи препарати. Те
съдържат много химикали, които биха могли да повредят пластмасовите
части. В никакъв случай не използвайте бензин, терпентиново масло,
разредител или подобни продукти за почистване на пластмасовите части.
Внимавайте да не попадат течности във вътрешността на електрическия
уред. Никога не потапяйте електрическия уред в течност.
4.2. Инспектиране/привеждане в изправно състояние
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди ремонт или поддръжка трябва да се изключи щепселът! Тези
работи могат да се извършват само от квалифициран персонал.
Отстраняване:
● Сменете захранващия проводник като натоварите с това квалифициран
персонал или ги предадете в оторизиран сервиз на REMS.
● Възложете нейното контролиране/ремонт на оторизиран сервиз на REMS.
Отстраняване:
● Почистете нагревателните инструменти, вижте 4.1.
● Заменете повредените нагревателни инструменти.
Отстраняване:
● Съблюдавайте информацията на производителя на тръбите респ.
фасонните части. Настройте температурата на регулиращия винт (8)
(вижте 2.6).
● Възложете нейното контролиране/ремонт на оторизиран сервиз на REMS.
bul