Sistema Di Avanzamento - NSS Sidewinder BP 30 Notice D'utilisation Et Entretien

Triebriemen
Alle 100-150 Betriebsstunden Riemenspannung und -verschleiß prüfen.
Die Riemen 3, 4, 5 (Abb. 6) sind elastisch und die Spannung erfolgt automatisch.
Wenn erforderlich, den Riemen 2 auf folgender Weise spannen:
Die Schraube 1 und die Mutter 6 lösen;
Das Triebrad 7 nach oben drücken und die Schraube und die Mutter festschrauben.
Merke: Nach diesem Arbeitsschritt den Abstand zwischen der Rolle und dem Triebrad kontrollieren (siehe Abb. 3).
Cinghie di comando
Controllare ogni 100-150 ore di lavoro la tensione e l'usura delle cinghie.
Le cinghie 3, 4, 5 (Fig. 6) sono del tipo elastico e la tensione avviene automaticamente. La cinghia comando trazione 2, deve essere
tesa nel seguente modo:
allentare la vite 1 e il dado 6;
fare leva sotto alla ruota trazione 7 e avvitare la vite e il dado.
N.B.: Dopo questa operazione controllare la distanza fra il rullo e la ruota (Fig. 3).
4
7
1
2
3
Sidewinder BP 30
ANTRIEBSSYSTEM

SISTEMA DI AVANZAMENTO

5
6
FIG. 6 - DRIVE BELTS
1. Drive wheel fixing screw
2. Drive belt
3. Main brush drive belt
4. Side brush drive belt
5. Brush and traction mechanism drive belt
6. Drive wheel fixing nut
7. Drive wheel
FIG. 6 -CORREAS DE ACCIONAMIENTO
1. Tornillo de fijación de la rueda de tracción
2. Correa de accionamiento de la tracción
3. Correa de accionamiento del cepillo central
4. Correa de accionamiento del cepillo lateral
5. Correa de accionamiento de los cepillos y del mecanismo de tracción
6. Tuerca de fijación de la rueda de tracción
7. Rueda de tracción
FIG. 6 -COURROIES DE COMMANDE
1. Vis de fixation de la roue d'entraînement
2. Courroie d'entraînement
3. Courroie de commande du balai central
4. Courroie de commande du balai latéral
5. Courroie de commande des balais et mécanisme d'entraînement
6. Ecrou de fixation de la roue d'entraînement
7. Roue d'entraînement
ABB. 6 - TRIEBRIEMEN
1. Befestigungsschraube des Triebrades
2. Triebriemen
3. Triebriemen der Hauptbürste
4. Triebriemen der Seitenbürste
5. Bürsten- und Antriebsriemen
6. Befestigungsmutter Triebrad
7. Triebrad
FIG. 6 - CINGHIE DI COMANDO
1. Vite fissaggio ruota trazione
2. Cinghia comando trazione
3. Cinghia comando spazzola centrale
4. Cinghia comando spazzola laterale
5. Cinghia comando spazzole e meccanismo trazione
6. Dado fissaggio ruota trazione
7. Ruota trazione
35