Flachfilter Zum Staubluftfiltrieren - NSS Sidewinder BP 30 Notice D'utilisation Et Entretien

Die Aufgabe des Staubfilters besteht darin, die vom Flügelrad angesaugte Staubluft zu filtern. Aus diesem Grunde muß er stets
perfekt betriebsfähig gehalten werden.
MERKE: Wirbelt die Kehrmaschine Staub auf, so bedeutet dies, daß der Filter verstopft ist.
Flachfilterreinigung
Die Filterreinigung muß folgendermaßen erfolgen:
Das Griff 4 ziehen, das den Hammer 5 verbindet, loslassen, so daß er mit Kraft gegen den Rahmen des Filters 1 schlagt; die
Operation mehrmals wiederholen. Die Vibrationen lösen den Staub vom Filter.
Ca. einmal pro Monat zur Verbesserung der Funktion der Maschine den Filter 1 herausnehmen und sorgfältig mit Druckluft, oder
besser noch mit einem Staubsauger, reinigen.
Demontierung des Flachfilters
Der Filter wie folgt demontieren:
Den Abfallbehälter entfernen;
Die beiden Flügelmutter 2 ausdrehen und die Filterarretierung 3 entfernen;
Den Filter 1 ausziehen.
Il filtro polvere ha la funzione di filtrare l'aria polverosa aspirata dalla ventola e quindi deve essere sempre mantenuto perfettamente
funzionante.
N.B.: Quando la motoscopa solleva polvere, il filtro è sporco.
Pulizia filtro a pannello
Per la pulizia del filtro, eseguire le seguenti operazioni:
Sollevare più volte il pomello 4 collegato al martelletto 5, lasciarlo andare in modo che batta con forza sul bordo del filtro 1; le
vibrazioni create fanno staccare la polvere dal filtro.
Circa ogni mese, per una maggiore pulizia ed un migliore funzionamento della macchina, estrarre il filtro 1 e pulirlo accuratamente
con getto di aria o meglio ancora con aspiratore.
Smontaggio filtro a pannello
Per lo smontaggio del filtro, occorre:
togliere il cassetto rifiuti;
svitare i due dadi a galletto 2 e togliere il fermo filtro 3;
estrarre il filtro 1.
Sidewinder BP 30

FLACHFILTER ZUM STAUBLUFTFILTRIEREN

FILTRO A PANNELLO
4
4
2
5
1
5
3
FIG. 7 - PANEL FILTER
1. Panel filter
2. Wing-nut
3. Filter retainer
4. Striker knobs
5. Striker
FIG. 7 -FILTRO DE PANEL
1. Filtro del panel
2. Tuerca de la palomilla
3. Sujeción del filtro
4. Tirador del vibrador
5. Martillo del vibrador
FIG. 7 - FILTRE EN PANNEAU
1. Filtre en panneau
2. Ecrou papillon
3. Arrêt filtre
4. Boutons secoueur
5. Vérin secoueur
ABB. 7 - FLACHFILTER
1. Flachfilter
2. Flügelmutter
3. Filterarretierung
4. Rüttlerknäufe
5. Rüttlerhammer
FIG. 7 - FILTRO A PANNELLO
1. Filtro a pannello
2. Dado a farfalla
3. Fermo per filtro
4. Pomelli vibratore
5. Martelletto vibratore
37