Einführung In Die Bedienungsanleitung; Funktion Der Maschine; Sicherheitshinweise - La Pavoni EUROPICCOLA Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour EUROPICCOLA:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Deutsch
1 – EINFÜHRUNG IN DIE BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
Die vorliegende Bedienungsanleitung ist ergän-
zender Bestandteil des Gerätes; sie ist aufmerk-
sam zu lesen und muss immer bereitliegen, damit
evtl. darin nachgeschlagen werden kann; sie ist
über die gesamte Betriebsdauer des Gerätes auf-
zuheben. Bei Verlust oder Abnutzung kann eine
neue Bedienungsanleitung bei einem autorisierten
KUNDENDIENST angefordert werden. Sie finden
hierin Informationen, die zum ordnungsgemäßen
Gebrauch der Kaffeedosiermühle sowie zu ihrer
Reinigung und Wartung benötigt werden; es wer-
den wichtige Hinweise auf den Ablauf der durch-
zuführenden Aktionen gegeben, mit besonderer
Aufmerksamkeit auf mögliche Restgefahren. Die
Anleitung spiegelt die technischen Entwicklungen
zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses wider;
der Hersteller behält sich das Recht vor, alle not-
wendigen technischen Veränderungen an den
eigenen Produkten vorzunehmen und diese
Bedienungsanleitungen beizulegen, ohne sich
zu einer Überarbeitung der vorausgehenden
Versionen zu verpflichten.
LA PAVONI SPA haftet nicht für eventuelle Schä-
den, die Personen oder Sachen zugefügt werden
und auf Folgendes zurückzuführen sind:
-
mangelhafte Beachtung aller Vorschriften der
geltenden Sicherheitsnormen;
-
nicht korrekt vorgenommene Installation;
-
defekte Stromversorgung;
-
unsachgemäßer oder nicht korrekter Gebrauch
der Kaffeedosiermühle;
-
Gebrauch, der nicht dem in der vorliegenden
Bedienungsanleitung beschriebenen Verwen-
dungszweck entspricht;
-
Schwere Wartungsmängel;
-
Nicht zulässige Veränderungen am Gerät oder
andere Eingriffe;
-
Verwendung von nicht originalen oder modell-
spezifischen Ersatzteilen;
-
vollkommene oder teilweise Missachtung der
Bedienungsanleitungen;
-
außergewöhnliche Ereignisse.
2 – FUNKTION DER MASCHINE
Diese Maschine ist zur haushaltsüblichen Zube-
reitung von Espressokaffee mit Kaffeemischungen
geeignet, zur Entnahme von und der Versorgung
mit heißem Wasser und/oder Dampf sowie heißer
Milch.
Der Benutzer muss die in diesem Handbuch enthal-
tenen Anweisungen aufmerksam gelesen und gut
verstanden haben, damit er die Maschine richtig
in Betrieb nimmt.
2.1 – VERWENDUNGSZWECK DER MASCHINE
Die Modelle EUROPICCOLA - PROFESSIONAL
- STRADIVARI - STRADIVARI PROFESSIONAL kön-
nen bereitstellen:
-
Getränke auf der Basis gemahlenen Kaffees
-
heißes Wasser und Wasserdampf zur Zuberei-
tung und Erwärmung von Getränken
-
heiße Milch
-
Getränke auf der Basis von Milch und Kaffee
3 – SICHERHEITSHINWEISE
Diese Geräte ist benutzbar in häusliche Verwen-
dung so wie:
- In Küchen rauem für das Geschäft Angestellten,
ins Büro oder in professionell Kreis
- Ins Gutshof
- Für Kunden Benutzung ins Hotels, Motels oder
Wohnanlage
- Ins Gebiet wie Bed and Breakfast.
Der Benutzer muss sich an die geltenden Sicher-
heitsvorschriften des Landes halten, in dem die
Maschine verwendet wird, darüber hinaus an die
Regeln des gesunden Menschenverstands und an
die Vorschriften, die in dieser Anleitung enthalten
sind.
Um die ordnungsgemäße Funktionsweise der
Maschine und eine langfristige Erhaltung ihrer
Eigenschaften zu garantieren, empfehlen wir, gün-
stige Umweltbedingungen zu gewährleisten (die
Raumtemperatur sollte zwischen 5° und 35°C
liegen), wobei die Maschine möglichst nicht in
Räumen gebraucht werden sollte, in denen Was-
serstrahlen verwendet werden oder in Außenum-
gebungen, die atmosphärischen Einflüssen (Sonne,
Regen, etc.) ausgesetzt sind.
Prüfen Sie, nachdem Sie die Maschine von der
Verpackung befreit haben, dass sie intakt ist und
keine Beschädigungen aufweist.
Die Verpackungsteile müssen in den entsprechen-
den Entsorgungszentren abgegeben und dürfen
auf keinen Fall unbewacht Kindern, Tieren oder
62

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

ProfessionalStradivariStradivari professional

Table des Matières