Sony VPL-HW50ES Mode D'emploi page 112

Notas
• El intervalo de movimiento de la imagen proyectada en la pantalla solamente puede ajustarse
dentro del área octogonal que se ilustra a continuación. En esta conexión, consulte también
"Colocación del proyector y de una pantalla" (1 página 13).
Intervalo de movimiento
de la imagen proyectada
0,71V
Imagen proyectada
0,25H
0,71V
H: anchura de la imagen proyectada
V: altura de la imagen proyectada
• Cuando se utilizan las funciones de desplazamiento horizontal y vertical del objetivo al mismo
tiempo, la distancia que se mueve la imagen proyectada en la pantalla depende del grado de ajuste
del desplazamiento del objetivo. Para obtener más información, consulte la tabla en la página 14
o en 15.
Anillo de enfoque
20
ES
0,25H
Palanca del zoom
5
Ajuste el tamaño de la imagen
con ayuda de la palanca del
zoom.
6
Ajuste el enfoque con ayuda del
anillo de enfoque.