Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Projecteurs
VPL-HS10
Sony VPL-HS10 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony VPL-HS10. Nous avons
2
Sony VPL-HS10 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony VPL-HS10 Mode D'emploi (208 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 15 MB
Table des Matières
English
3
Français
69
Précautions
71
Prévention de la Surchauffe Interne
71
Emballage
71
Raccordements et Préparatifs
72
Déballage
72
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
72
Étape 1 : Installation du Projecteur
73
Avant L'installation du Projecteur
73
Utilisation du Filtre Cinéma Fourni
74
Utilisation du Convertisseur de Focale en Option
75
Pour Démonter le Convertisseur de Focale
76
Installation du Projecteur et D'un Écran - Installation au Plancher
76
Lors D'une Projection depuis le Centre
77
Installation du Projecteur et D'un Écran - Installation au Plafond
78
Lors de L'utilisation D'un Écran de Format
78
Fixation du Support de Suspension pour Projecteur PSS
78
Vue Frontale
79
Vue Latérale
79
Étape 2 : Raccordement du Projecteur
79
Lors des Raccordements, Respectez les Consignes Suivantes
79
Raccordement à un Appareil VIDéo
80
Raccordement à un Tuner Numérique Par le Connecteur DVI
80
Raccordement D'un Lecteur DVD Avec Sortie Composantes
80
Raccordement à un Amplificateur AV
80
Raccordement à un Ordinateur
81
Raccordement au Connecteur DVI
81
Utilisation du Périphérique D'interface en Option
81
Étape 3 : Réglage de la Taille et de la Position de L'image
82
Lors D'une Projection en Utilisant le Réglage "Side Shot" seulement
83
Corrigez la Distorsion Trapézoïdale Horizontale à L'aide de la Touche SIDE
83
Utilisation du Support Réglable
84
Étape 4 : Sélection de la Langue de Menu
84
Pour Faire Disparaître le Menu
85
Projection
86
Projection de L'image Sur L'écran
86
Pour Mettre le Projecteur Hors Tension
88
Sélection du Mode D'écran Large
88
Sélection du Mode de Visualisation D'image
90
Utilisation des Menus
91
Opérations de Menu
91
Éléments Affichés
91
Listes de Menus
93
Configurations de Menu
93
Options de Menu
93
Numéros de Mémoire de Présélection
97
Réglage de la Qualité D'image du Signal de L'ordinateur
97
Utilisation D'un "Memory Stick
98
Formats de Fichier Pouvant Être Affichés Avec Ce Projecteur
99
Témoin D'accès
99
Memory Stick
100
Préparation à la Visualisation D'images Fixes Stockées Sur un "Memory Stick
100
Insertion D'un "Memory Stick
100
Affichage des Images en Mode Appareil Photo Numérique
101
Avant D'utiliser un Fichier D'image
101
Écran D'index de Fichier VIDéo
102
Écran D'index de Fichier D'image Fixe
102
Écran de Paramétrage D'image pour une Image Fixe
102
Lecteur VIDéo
103
Visualisation des Images
103
Visualisation des Images Dans L'ordre - Diaporama
103
Pour Terminer le Diaporama
104
Pour Revenir à L'écran Origine Memory Stick D'avant L'exécution du Diaporama
104
Lancement Rapide du Diaporama
104
Pour Commencer le Diaporama à Partir D'une Image D'index Sélectionnée
105
Affichage D'une Image Sur Écran Complet - Écran Complet
105
Pour Afficher la Diapositive PréCédente ou Suivante
106
Pour Revenir à L'écran Origine Memory Stick
106
Lecture D'images VIDéo
106
Appuyez Sur M, M, pour Sélectionner L'image VIDéo à Afficher, puis Appuyez
106
Pour Arrêter la Lecture
107
Pour Visionner un Film Sur Écran Complet
107
Pour Sélectionner le Mode de Son Désiré
108
Sélection du Dossier Contenant le Fichier D'image Désiré
108
Appuyez Sur M ou M pour Sélectionner "Sélectionnez un Dossier", puis Appuyez
108
Pour Désactiver le Mode Appareil Photo Numérique
109
Rotation D'une Image Fixe
109
Pour Faire Pivoter une Image Fixe Sur Écran Complet
110
Protection D'une Image Importante
111
Pour Désactiver la Protection
111
Pour Protéger une Image Fixe Sur Écran Complet
111
Protection D'une Image VIDéo Dans le Lecteur VIDéo
112
Projection de L'image Sélectionnée lorsque le Projecteur Est Sous Tension - Lancement
112
Mémorisation D'une Image Fixe comme Image de Lancement
112
Pour Abandonner la Mémorisation de L'image de Lancement
113
Sélection de la Source de L'image de Lancement
113
Suppression D'une Image
114
Pour Supprimer une Image VIDéo Dans le Lecteur VIDéo
115
Pour Supprimer une Image Fixe Sur Écran Complet
115
Tri des Images
116
Affichage D'images Fixes ou D'images VIDéo
117
Affichage des Informations du "Memory Stick
118
Initialisation D'un "Memory Stick" - Formatage
119
Dépannage
120
Indicateur
121
Messages D'avertissement
122
Messages de Précaution
122
Remplacement de la Lampe
123
Pour Remplacer la Lampe après Avoir Utilisé le Projecteur
123
Remplacement du Filtre à Air
124
Spécifications
125
Accessoires en Option
126
Généralités
126
Installation au Plancher
129
Lors de L'utilisation du Convertisseur à Longue Focale VPLL-CT10
129
Pour des Écrans de Format
129
Lors de L'utilisation du Convertisseur à Courte Focale VPLL-CW10
130
Installation au Plafond
130
Avertissement pour le Raccordement Secteur
132
Signaux D'entrée et Points Réglables/Paramétrables
132
Signaux Préprogrammés
133
Emplacement des Commandes
134
Avant
134
Arrière
135
Télécommande
136
Index
137
Español
139
Sony VPL-HS10 Mode D'emploi (73 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Projecteurs
| Taille: 15 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Précautions
6
Prévention de la Surchauffe Interne
6
Emballage
6
Raccordements et Préparatifs
7
Déballage
7
Mise en Place des Piles Dans la Télécommande
7
Étape 1 : Installation du Projecteur
8
Avant L'installation du Projecteur
8
Utilisation du Filtre Cinéma Fourni
9
Utilisation du Convertisseur de Focale en Option
10
Pour Démonter le Convertisseur de Focale
11
Installation du Projecteur et D'un Écran - Installation au Plancher
11
Lors D'une Projection depuis le Centre
12
Installation du Projecteur et D'un Écran - Installation au Plafond
13
Lors de L'utilisation D'un Écran de Format
13
Fixation du Support de Suspension pour Projecteur PSS
13
Vue Frontale
14
Vue Latérale
14
Étape 2 : Raccordement du Projecteur
14
Lors des Raccordements, Respectez les Consignes Suivantes
14
Raccordement à un Appareil VIDéo
15
Raccordement à un Tuner Numérique Par le Connecteur DVI
15
Raccordement D'un Lecteur DVD Avec Sortie Composantes
15
Raccordement à un Amplificateur AV
15
Raccordement à un Ordinateur
16
Raccordement au Connecteur DVI
16
Utilisation du Périphérique D'interface en Option
16
Étape 3 : Réglage de la Taille et de la Position de L'image
17
Lors D'une Projection en Utilisant le Réglage "Side Shot" seulement
18
Corrigez la Distorsion Trapézoïdale Horizontale à L'aide de la Touche SIDE
18
Utilisation du Support Réglable
19
Étape 4 : Sélection de la Langue de Menu
19
Pour Faire Disparaître le Menu
20
Projection
21
Projection de L'image Sur L'écran
21
Pour Mettre le Projecteur Hors Tension
23
Sélection du Mode D'écran Large
23
Sélection du Mode de Visualisation D'image
25
Utilisation des Menus
26
Opérations de Menu
26
Éléments Affichés
26
Listes de Menus
28
Configurations de Menu
28
Options de Menu
28
Numéros de Mémoire de Présélection
32
Réglage de la Qualité D'image du Signal de L'ordinateur
32
Utilisation D'un "Memory Stick
33
Memory Stick
33
Formats de Fichier Pouvant Être Affichés Avec Ce Projecteur
34
Témoin D'accès
34
Préparation à la Visualisation D'images Fixes Stockées Sur un "Memory Stick
35
Insertion D'un "Memory Stick
35
Affichage des Images en Mode Appareil Photo Numérique
36
Avant D'utiliser un Fichier D'image
36
Écran D'index de Fichier VIDéo
37
Écran D'index de Fichier D'image Fixe
37
Écran de Paramétrage D'image pour une Image Fixe
37
Lecteur VIDéo
38
Visualisation des Images
38
Visualisation des Images Dans L'ordre - Diaporama
38
Pour Terminer le Diaporama
39
Pour Revenir à L'écran Origine Memory Stick D'avant L'exécution du Diaporama
39
Lancement Rapide du Diaporama
39
Pour Commencer le Diaporama à Partir D'une Image D'index Sélectionnée
40
Affichage D'une Image Sur Écran Complet - Écran Complet
40
Pour Afficher la Diapositive PréCédente ou Suivante
41
Pour Revenir à L'écran Origine Memory Stick
41
Lecture D'images VIDéo
41
Appuyez Sur M, M, pour Sélectionner L'image VIDéo à Afficher, puis Appuyez
41
Pour Arrêter la Lecture
42
Pour Visionner un Film Sur Écran Complet
42
Pour Sélectionner le Mode de Son Désiré
43
Sélection du Dossier Contenant le Fichier D'image Désiré
43
Appuyez Sur M ou M pour Sélectionner "Sélectionnez un Dossier", puis Appuyez
43
Pour Désactiver le Mode Appareil Photo Numérique
44
Rotation D'une Image Fixe
44
Pour Faire Pivoter une Image Fixe Sur Écran Complet
45
Protection D'une Image Importante
46
Pour Désactiver la Protection
46
Pour Protéger une Image Fixe Sur Écran Complet
46
Protection D'une Image VIDéo Dans le Lecteur VIDéo
47
Projection de L'image Sélectionnée lorsque le Projecteur Est Sous Tension - Lancement
47
Mémorisation D'une Image Fixe comme Image de Lancement
47
Pour Abandonner la Mémorisation de L'image de Lancement
48
Sélection de la Source de L'image de Lancement
48
Suppression D'une Image
49
Pour Supprimer une Image VIDéo Dans le Lecteur VIDéo
50
Pour Supprimer une Image Fixe Sur Écran Complet
50
Tri des Images
51
Affichage D'images Fixes ou D'images VIDéo
52
Affichage des Informations du "Memory Stick
53
Initialisation D'un "Memory Stick" - Formatage
54
Divers
55
Dépannage
55
Indicateur
56
Messages D'avertissement
57
Messages de Précaution
57
Remplacement de la Lampe
58
Pour Remplacer la Lampe après Avoir Utilisé le Projecteur
58
Remplacement du Filtre à Air
59
Spécifications
60
Accessoires en Option
61
Généralités
61
Installation au Plancher
64
Lors de L'utilisation du Convertisseur à Longue Focale VPLL-CT10
64
Pour des Écrans de Format
64
Lors de L'utilisation du Convertisseur à Courte Focale VPLL-CW10
65
Installation au Plafond
65
Avertissement pour le Raccordement Secteur
67
Signaux D'entrée et Points Réglables/Paramétrables
67
Signaux Préprogrammés
68
Emplacement des Commandes
69
Avant
69
Arrière
70
Télécommande
71
Index
72
Produits Connexes
Sony VPL-HS2
Sony VPL-HS3
Sony VPL-HS20
Sony VPL-HS50
Sony VPL-HS1
Sony VPL HS20
Sony VPL-HS60
Sony VPL-HW40ES
Sony VPL-HW55ES
Sony VPL-HW50ES
Sony Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Caméscopes
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL