Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles

Les langues disponibles

INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION
INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
CELLO
Bewaar dit document zorgvuldig
Please retain this document carefully
Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf
Conservez soigneusement cette notice
DRU VERWARMING B.V.
HOLLAND
957.572.01
loading

Sommaire des Matières pour Dru CELLO

  • Page 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFT EN GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION INSTALLATIONSVORSCHRIFT UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI CELLO Bewaar dit document zorgvuldig Please retain this document carefully Bewahren Sie dieses Dokument sorgfältig auf Conservez soigneusement cette notice DRU VERWARMING B.V. HOLLAND 957.572.01...
  • Page 2 38c-1044...
  • Page 3 • L'appareil, lors de son installation dans la cheminée, ne peut en aucun cas être recouvert d'un matériel isolant!!! • Il est impératif de nettoyer la vitre avant d’utiliser l’appareil, ceci afin d’éviter la combustion d’éventuelles salissures, comme les traces de doigt. Cello...
  • Page 24 GENERAL NOTES...
  • Page 34 ALLGEMEINE BEMERKUNGEN...
  • Page 35 été reglé à l’usine, ou en cas de réparations par des personnes non qualifiées. Pour des pièces détachées qui ne sont pas fabriquées par DRU, vaut la garantie donnée par le fabricant de ces pièces. Si l’appareil doit être expédié...
  • Page 36: Introduction

    Nous vous remercions d'avoir acheté cet article fabriqué mm de large, en veillant à ce que la profondeur soit par DRU.Tous nos articles sont conçus et fabriqués dans suffisante pour son insertion (350 mm). La hauteur le respect des consignes les plus sévères de qualité, de performance et de sécurité.
  • Page 37: Soupente

    ø150/ø100 fourni plan. La soupente ne sera plus visible lorsque la plaque par DRU. Ce matériel a été testé avec l’appareil et satisfait frontale sera placée. à toutes les normes. DRU ne peut garantir le bon fonctionnement et la sécurité...
  • Page 38: Préparation De L'installation Du Système D'entrée Et D'évacuation

    INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de l’installation du système Conduit de traversée du toit avec des conduits d’entrée et d’évacuation concentriques • Choisissez entre les différentes possibilités de Un conduit de traversée du toit peut sortir du toit où raccordement selon la figure 3. vous voulez, éventuellement avec un déplacement vers le •...
  • Page 39: Cheminée Existante

    Veillez à ce que la longueur horizontale maximale ne soit pas dépassée. Cheminée existante Il est aussi possible de raccorder le Cello à une cheminée Le schéma 3 montre comment calculer les longueurs totales. existante. Dans ce cas, DRU peut vous fournir un set de Pour enlever le registre d’air, voir schéma 6 : retirez le brûleur...
  • Page 40 INSTRUCTIONS fig. 8a fig. 8b fig. 8c...
  • Page 41: Disposition Des Bûches

    • Refermez le couvercle. • L’affichage donne la température en Fahrenheit ; pour l’avoir en Celsius, il suffit d’appuyer pendant quelques secondes sur les deux boutons. Attention: Ne jetez pas les batteries usées dans les déchets domestiques mais dans les déchets chimiques. Cello...
  • Page 42: Mode D'emploi

    MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI l’appareil. N’essayez pas d’appuyer sur le bouton d’allumage pendant ce temps, car celui-ci est bloqué par le système de verrouillage de sécurité. Ne forcez pas le bouton, sinon cela pourrait en- dommager le mécanisme. REMARQUES GÉNÉRALES Entretien et nettoyage L’entretien périodique doit être effectué...
  • Page 43: La Première Mise En Service

    Vous pouvez conserver vous-même la preuve de garantie. moins valides sans surveillance, il est préférable de prévoir La garantie ne sera assurée que si DRU Belgium a reçu une grille autour de l’appareil. votre carte d’enregistrement dûment remplie.
  • Page 45 Cello...
  • Page 47 TECHNISCHE GEGEVENS,TECHNICAL DATA,TECHNISCHEN DATEN, DONNÉES TECHNIQUES CELLO Type C11/C31 Gassoort,Type of gas, Gassorte, Sorte de gaz Branderdruk, Burner pressure, Brennerdruck, Pression de brûleur mbar Nom. Belasting (Hs), Nom. Load (Hs), Nom. Belastung (Hs), Puissance calorifique (Hs) Nom. Belasting (Hi), nom. Load (Hi), Nom. Belastung (Hi), Puissance calorifique (Hi) Nom.Vermogen, Nom.