Prima Dell'uso; Sostituzione Del Tubo Flash Plug-In - Elinchrom ZOOM Pro HD Manuel D'utilisation

Manuale d'uso

PRIMA DELL'USO

• Assicurarsi che il generatore sia spento, prima di collegare la torcia ZOOM.
• Assicurarsi che la torcia ZOOM sia in condizioni idonee all'uso. Non utilizzare
la torcia ZOOM se il connettore, il cavo, il tubo flash, la ventola o la scocca
mostrano segni di danni.
• Collegare il connettore della torcia al generatore.
IT
• I cavi sono protetti dal rischio di scintille solo se i
collegamenti sono corretti.
• Controllare di nuovo tutti i collegamenti e accendere il
flash.
ATTENZIONE
• Spegnere sempre il generatore prima di collegare o scollegare la
torcia!
• Temperatura ambiente durante l'uso: min. -20 °C - max. 35 °C
COMPATIBILITÀ CON PRODOTTI DI ALTRE MARCHE
Le torce ZOOM non possono essere collegate a generatori di altre marche.
Anche se le prese e i connettori sono analoghi a quelli utilizzati da altri costruttori,
il cablaggio dei contatti e i tubi flash sono progettati specificamente per l'uso con
i generatori Elinchrom. Utilizzare solo accessori e riflettori originali Elinchrom. La
garanzia non copre i danni causati da accessori e riflettori di altre marche.
INTERRUTTORE ON/OFF DELLA TORCIA ZOOM
All'occorrenza, la lampada pilota alogena può essere accesa o spenta direttamente
dall'interruttore montato sulla torcia ZOOM. L'interruttore non spegne la torcia.
RAFFREDDAMENTO CON VENTOLA INTELLIGENTE E
PROTEZIONE DAL SURRISCALDAMENTO DELLA TORCIA
ZOOM
La velocità della ventola è regolabile elettronicamente. Vicino all'interruttore on/
off è posizionato un piccolo LED, che si accende in caso di surriscaldamento. Il
dispositivo di protezione dal surriscaldamento spegne la lampada alogena con la
alta temperatura interna. Dopo il raffreddamento, la lampada alogena si riaccende
automaticamente e il LED rosso si spegne.
44

SOSTITUZIONE DEL TUBO FLASH PLUG-IN

Elinchrom utilizza tubi flash di alta qualità e lunga durata, espressamente realizzati per le
torce ZOOM. Per sostituire un tubo flash plug-in, attenersi alle istruzioni seguenti:
1. Spegnere il generatore EL.
2. Scollegare il connettore del cavo flash dal generatore.
3. Collocare la torcia ZOOM su una superficie asciutta e pulita.
4. Attendere fino a che la torcia ZOOM si sia raffreddata.
5. Attenzione: utilizzare guanti protettivi in caso di sostituzione della calotta in vetro,
della lampada alogena o del tubo flash:
• Regolare la messa a fuoco della funzione ZOOM su grandangolo (posizione
anteriore).
• Estrarre con forza modesta la calotta di vetro dai ganci metallici a scatto.
• Estrarre con forza modesta il tubo flash dai morsetti.
• Se il tubo flash è rotto, utilizzare guanti protettivi per evitare di tagliarsi!
• Non toccare mai gli elettrodi metallici e verificare sempre che il flash sia
scarico e scollegato dal generatore EL! Utilizzare uno strumento non
conduttore per estrarre gli elettrodi.
6. Ora regolare la messa a fuoco della funzione ZOOM su hotspot (posizione posteriore)
e sostituire il tubo flash difettoso con il nuovo tubo flash originale Elinchrom.
NOTA: Controllare sempre la
polarità quando si sostituiscono
i tubi flash di tipo A (Action)!
Normalmente per poter essere
inseriti devono essere orientati in
un unico senso!
• Torcia ZOOM PRO HD
Tubo flash N° 24082
• Torcia ZOOM ACTION
Tubo flash N° 24083
• Torcia ZOOM PRO
Tubo flash N° 24081
7. È OBBLIGATORIO L'UTILIZZO di un guanto o di una "protezione di
plastica". Il contatto delle dita sul vetro può causare la formazione di segni scuri sul
tubo flash durante l'utilizzo.
8. Controllare che il tubo flash sia allineato correttamente (in posizione centrale) e che il
contatto dello scatto faccia presa sul tubo.
9. Inserire con cautela la calotta di vetro nei ganci metallici a scatto.
10. Verificare che i fusibili utilizzati per la lampada alogena siano quelli corretti.
11. Ricollegare la torcia ZOOM al generatore e provare il flash secondo la procedura
consueta.
Manuale d'uso
IT
45