Wichtige Sicherheitshinweise - Elinchrom ZOOM Pro HD Manuel D'utilisation

Gebrauchsanleitung
ZOOM BLITZKOPF VERSIONEN
ZOOM PRO HD – 20192
DE
Der ZOOM PRO HD ist mit einer extrem belastbaren
Wechselblitzröhre ausgestattet, die ideal für 3D-, Katalog
Photographie und einen generell harten Einsatz bestens standhält.
Maximal 50 Blitze mit 3000 J in Folge, danach muss der Blitzkopf
einige Minuten abkühlen!
ZOOM ACTION – 20193
ZOOM ACTION Blitzköpfe eignen sich um Bewegungen
einzufrieren, wie z.B. in der Mode und Action Photographie. Die
Spezialkonstruktion der Blitzröhre, ermöglicht eine bis zu 45% kürzere
Blitzdauer gegenüber Standard Omega Blitzröhren. Maximal 20
Blitze mit 3000 J in Folge, danach muss der Blitzkopf einige Minuten
abkühlen!
ZOOM PRO – 20191
Der Standardblitzkopf für universelle Photographie mit einer bis
zu 3000 J belastbaren langlebigen, wechselbaren Blitzröhre. Gut
geeignet für den täglichen Arbeitsbedarf. Maximal 20 Blitze mit 3000 J
in Folge, danach muss der Blitzkopf einige Minuten abkühlen!

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1. Lesen und verstehen Sie alle Hinweise bevor das Gerät verwendet wird.
2. Blitzgeräte sind leistungsstarke Lichtquellen. Bitte seien Sie sich Bewusst welche
Gefahren und Unannehmlichkeiten es für andere Personen und vor allem Kinder
bedeuten kann.
3. 3Halten Sie Blitzgeräte von nicht autorisierten Personen fern.
4. Blitzanlagen nur mit Genehmigung der Zuständigen, in Krankenhäusern, Museen,
Fabriken, etc. verwenden.
5. Halten Sie brennbare / explosive Materialien vom Generator und vom Blitzkopf fern.
18
6. Immer erst den Generator abschalten bevor Blitzlampen angeschlossen oder entfernt
werden.
7. Das Gerät niemals mit schadhaften Stromkabel bzw. Blitzkabel verwenden, oder
nachdem das Gerät heruntergefallen ist. Ob Beschädigt oder nicht, muss das Gerät
von einem autorisierten Elinchrom Service kontrolliert werden.
8. Zubehör das nicht von Elinchrom empfohlen wird, kann Brände, Stromschlaggefahren
und Verletzungen verursachen.
Bitte die Zusatzhinweise beachteten
• Berühren Sie niemals die Blitzröhre, Einstelllicht und das Zubehör, diese werden bei
Betrieb sehr heiß. Erst abkühlen lassen.
• Schauen Sie niemals direkt in das Blitzlicht bzw. in die Halogen Lichtquelle!
• Hochspannung und hohe Ströme fließen, wenn das Gerät im Einsatz ist bitte alle
üblichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit dem Gerät beachten.
• Die Blitzköpfe sind nicht gegen Spritzwasser, Regen oder Schmutz geschützt. Unter
solchen Bedingungen müssen die Blitzköpfe und der Generator entsprechend
geschützt werden. Die Ventilation darf nicht beeinträchtigt werden, um Überhitzung
oder gar Brände zu vermeiden.
• Blitzkopfkabel fest und korrekt mit dem Generator verbinden, erst dann den Generator
einschalten.
• Vermeiden Sie Kondensationsprobleme durch starke Temperaturschwankungen.
• Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, damit sich das Gerät nicht unnötig aufheizt.
• Niemals defekt Geräte selbst reparieren oder öffnen, dass ist nur dem autorisierten
Elinchrom Service gestattet.
• Blitzröhren und Halogenlampen generieren Überdruck. Alte, schadhafte Blitzröhren und
falsch abgesicherte Halogenlampen können explodieren.
• Nur einwandfreie Blitzlampenstecker verwenden, wenn diese korrodiert sind oder
verbrannte Kontaktstifte zeigen, können Explosionen auftreten.
• Blitzlampen und Stromkabel möglichst nicht am Boden verlegen um Beschädigungen
zu vermeiden. Wenn dies nicht vermeidbar ist, bitte nicht mit Rollwagen oder über die
Kabel rollen oder eine Stehleiter auf dem Kabel abstellen etc. Die Kabel dürfen nicht
beschädigt werden. Beschädigte Kabel müssen sofort ausgetauscht werden.
• Transport nur in Elinchrom Originaltaschen, Koffer, Kartons um den Blitzkopf und das
Zubehör bestmöglich vor Schäden zu schützen.
• Verwenden Sie immer den Schutzkappen um die Blitzröhre zu schützen.
• Verwenden Sie nur das original Elinchrom Zubehör.
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben diese an den
nächsten Besitzer weiter.
Gebrauchsanleitung
DE
19