Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
Elinchrom SA RQ Ringflash ECO 25.10.2010 (73044) Printed in Switzerland
RQ Ringflash ECO
EN
DE
FR
- 20492

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elinchrom RQ Ringflash ECO

  • Page 18 Sommaire Introduction Déclaration de conformité Certification CE Caractéristiques Précautions de sécurité et d’utilisation à l’extérieur et en studio Avant de commencer Données techniques Entretien Positionnement de l’appareil photo Garantie...
  • Page 19: Introduction

    Introduction Cher photographe et amateur créatif et passionné. Nous vous remercions d’avoir choisi le flash annulaire “RQ Ringflash ECO”, il est destiné au générateur avec batterie « Ranger Quadra ». Les produits Elinchrom, bénéficient de l’expérience accumulée depuis presque un demi- siècle dans le domaine du flash électronique et des équipements de studio.
  • Page 20: Déclaration De Conformité

    Fax: +41 21 637 26 81 E-Mail elinchrom@elinchrom.ch Nous, Elinchrom S.A ; certifions par la présente que l’équipement de marque et de référence tel que spécifié ci-dessus, a été testé conformément aux normes et règles EWG, DIN, IEC et FCC en vigueurs. Toutes les démarches nécessaires ont été effectuées et sont mises en œuvre pour garantir que les unités produites satisfont aux exigences...
  • Page 21: Caractéristiques

    • Coiffe opaline diffusante et amovible, cette dernière apporte une légère diffusion qui adoucie la lumière directionnelle émise par le tube flash. • Inclus un support universel qui permet l’utilisation du « RQ Ringflash ECO » avec le plus grand choix d’appareils photo du marché.
  • Page 22: Précautions De Sécurité Et D'emploi À L'extérieur Ou En Studio

    (tube flash et disque de protection). • Protégez du soleil tout le matériel : « RQ Ringflash ECO », « Ranger Quadra » ou la batterie de réserve. • Eteignez toujours le générateur avant de changer la batterie ou de connecter ou déconnecter une lampe flash.
  • Page 23: Avant De Commencer

    « Ranger Quadra ». Avant de commencer Le « Ranger Quadra » et le flash annulaire « RQ Ringflash ECO » sont des appareils portatifs et pour la plupart du temps utilisés à l’extérieur. Soyez conscient des dangers et des désagréments qu’ils pourraient provoquer à...
  • Page 24: Positionnement De L'appareil Photo

    Positionnement de l’appareil photo Vis de blocage du réglage vertical Vis de blocage du réglage horizontal Vis moletée 1/4“ pour la fixation de l’appareil photo Taraudage pour le montage du support sur un trépied photo. A choix 3/8“ ou 1/4“ de pouce, lorsque la douille de réduction est en place.
  • Page 25: Données Techniques

    Coiffe diffusante opale, rigide et amovible (plug-in) Livré complet avec Coiffe de protection diffusante / câble flash de 2 m / tube flash torique avec traitement UV N° de code du « RQ Ringflash ECO » 20492 complet...
  • Page 26: Contrôle Régulier Du Matériel

    équipement flash : flash annulaire « Ringflash », torches diverses A - S, batterie, etc. N’essayez pas de réparer ce matériel vous-même ! En cas de problème informez rapidement le vendeur Elinchrom, votre sécurité et celle de votre appareil sont en jeu. Contrôle régulier du matériel Les prescriptions nationales de sécurité, exigent des contrôles périodiques des appareils...
  • Page 27 - en / de / fr / it / sp This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect.
  • Page 30: Product Registration

    Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito: Por favor registre su producto Elinchrom por internet: www.elinchrom.com / SUPPORT / LOGIN In case you cannot register your Elinchrom unit via internet, please fill in the Guarantee card and post it to ELINCHROM. ✂...

Ce manuel est également adapté pour:

20492

Table des Matières