Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Elinchrom FIVE
Sommaire des Matières pour Elinchrom FIVE
- Page 1 FIVE Battery Monolight Manuel d’utilisation Elinchrom FIVE - Avril 2023...
- Page 2 Panneau de contrôle - Menu du tableau de bord Configuration du mode flash Lampe pilote Caractéristiques du menu Remplacer un tube-flash Dépannage Élimination et recyclage Données techniques Informations légales Déclaration de conformité USA & Canada 2 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 3 Cher-ère photographe, Nous vous remercions d’avoir acheté le flash Elinchrom FIVE Battery Monolight. Tous les produits Elinchrom sont fabriqués à l’aide des technologies les plus avancées. Des composants soigneusement sélectionnés sont utilisés pour garantir la plus haute qualité ; par ailleurs, l’équipement est soumis à...
- Page 4 Ce manuel peut présenter des images de produits accompagnés d’accessoires, ne faisant pas partie d’ensembles ou d’unités individuelles. Les configurations des ensembles et des unités individuelles Elinchrom peuvent être modifiées sans préavis et différer d’un pays à l’autre. Les configurations réelles sont disponibles sur le site www.elinchrom.com...
- Page 5 Caractéristiques FIVE L’unité FIVE Battery Monolight propose les modes Manuel, Action, HSS et TTL. Le mode TTL (Mesure à travers l’objectif) vous permet d’accéder à des réglages d’exposition entièrement automatiques selon les capacités de votre appareil photo numérique. Si vous souhaitez travailler en mode manuel ou conjuguer les deux modes, l’appareil vous permet d’enregistrer les...
- Page 6 à jour du micrologiciel • WLAN interne pour la mise à jour du module IOT et les options futures • Batteries Li-Ion FIVE. Capacité : 82,08Wh / DC 14,4V Bluetooth® intégré pour application Smartphone (disponible pour iOS, Android, macOS and Windows).
- Page 7 Gardez une distance minimale de 1 m ou plus avec tout objet. • Évitez toute projection de flash dans les yeux d’un sujet sans avertissement. Une utilisation rapprochée peut affecter la vue. 7 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 8 Pour votre sécurité, n’ouvrez jamais vos flashs et ne les démontez jamais. Seul un technicien agréé doit ouvrir ou tenter de réparer cet appareil. • Éteignez systématiquement le flash avant tout changement d’accessoire. 8 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 9 • N’insérez en aucun cas un objet dans les orifices de ventilation. • N’utilisez que des accessoires Elinchrom d’origine. Les câbles, dômes en verre et boîtiers endommagés doivent être immédiatement remplacés par le service clientèle.
- Page 10 • Rechargez le FIVE après utilisation. Rangez l’appareil uniquement avec une batterie rechargée ! • Si le FIVE n’est pas utilisé fréquemment, rechargez l’appareil au plus tard après trois mois pour éviter toute détérioration des cellules Li-Ion due à une décharge profonde.
- Page 11 EL. INTERROMPEZ IMMÉDIATEMENT l’utilisation de votre appareil EL et consultez votre médecin avant sa réutilisation si vous ou toute autre personne présentez l’un des problèmes de santé ou symptômes suivants : • Vertiges 11 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 12 (+60°C ou plus) telle qu’un feu ouvert, un radiateur ou la lumière directe du soleil. Si l’unité FIVE a été exposée à des conditions très froides, une exposition soudaine à de la chaleur ou à l’humidité...
- Page 13 • N’utilisez pas l’appareil à proximité de matériaux inflammables ou explosifs. Mode d’emploi • Le FIVE est un appareil Monolight avec une batterie, veuillez utiliser uniquement la batterie Li-Ion originale Elinchrom FIVE. Nous recommandons de toujours utiliser le chargeur mural Elinchrom 65W USB-C pour recharger les batteries du FIVE.
- Page 14 • N’utilisez PAS l’appareil sans avoir préalablement retiré le capuchon noir de protection. • Suivez les instructions pour installer les accessoires. • Consultez les caractéristiques et les fonctions du FIVE dans les pages suivantes. Chargement / Chargeur mural USB C 65W Utilisez uniquement le chargeur mural USB C 65W Elinchrom pour recharger la batterie Li-Ion intégrée.
- Page 15 FERMÉE. • Vérifiez la mise en place correcte du réflecteur. Utilisez uniquement des accessoires et des réflecteurs Elinchrom d’origine. La garantie ne couvre pas les dégâts causés par des accessoires et des réflecteurs de tiers. Panneau de contrôle 1. Support de parapluie 7/8 mm 2.
- Page 16 Entrées FIVE (sous la surface) 1. Prise jack de synchronisation 3,5 mm 2. USB C pour mises à jour et recharge PANNEAU D’AFFICHAGE - TABLEAU DE BORD Le tableau de bord principal affiche des informations 16 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 17 RELATIVES AU TABLEAU DE BORD Les paramètres inactivés ne sont pas affichés dans le tableau de bord. Par exemple, si la lampe pilote est inactive, le symbole de la lampe pilote n’apparaît pas sur le tableau de bord. 17 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 18 Les valeurs TTL sont automatiquement sauvegardées lorsque vous passez en mode manuel. Pour activer le mode TTL, veuillez utiliser la télécommande radio Transmitter Pro et activer la fonction TTL. 18 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 19 MISES À JOUR DU MICROLOGICIEL Les fonctionnalités sont constamment étendues et améliorées. Utilisez systématiquement le dernier micrologiciel pour l’émetteur Pro et le flash FIVE. LAMPE PILOTE À LED Les réglages de la lampe pilote sont accessibles par un bouton dédié à la lampe pilote.
- Page 20 FONCTIONS ET CONFIGURATION DE LA RADIO L’unité Elinchrom FIVE est compatible avec l’émetteur PRO. Assurez-vous de la compatibilité de l’unité et de l’émetteur Pro avec la dernière version du micrologiciel. 20 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 21 Si le flash préalable est activé, un flash peut être déclenché avant que le flash ne soit rechargé à 100%, pour des séquences de prise de vue rapides. S’il est désactivé, l’appareil déclenche un flash uniquement une fois rechargé à 100%. 21 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 22 Si vous souhaitez personnaliser le nom de votre appareil, utilisez l’application Elinchrom pour IOS ou le logiciel pour ordinateur WIN / MAC. Le nom apparaîtra dans la section Info (nom convivial). Raccourci : pour voir le nom convivial de l’appareil lorsque vous travaillez avec les tableaux de bord 22 —...
- Page 23 à l’aide d’une pince isolée ! Insérez un nouveau flashtube, veuillez utiliser des gants. Utilisez uniquement le flashtube Elinchrom d’origine pour cet appareil, les flashtubes d’autres marques risquent d’endommager l’appareil. Vérifiez la fixation adéquate de la fourche de 23 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 24 L’appareil redémarre et efface les paramètres de travail. Cette opération ne réinitialise pas le compteur du menu « Info ». Messages d’avertissement Attendez le refroidissement de l’appareil. L’appareil se remettra à fonctionner normalement une fois la température redescendue. 24 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 25 Elinchrom agréé. Erreur du circuit de décharge Surchauffe ENTRETIEN La batterie du flash compact FIVE nécessite très peu d’entretien. Pour garantir un fonctionnement sûr, vérifiez régulièrement les points suivants avant toute utilisation : • Assurez-vous du montage correct du flashtube enfichable.
- Page 26 ATTENTION ! N’ouvrez en aucun cas un des composants de l’appareil. L’unité FIVE n’est pas réparable par l’utilisateur et contient une dangereuse haute tension. En cas de difficulté, contactez votre partenaire de service Elinchrom.
- Page 27 Pour toute question concernant son élimination, veuillez contacter votre bureau local ou votre distributeur ELINCHROM local (veuillez consulter notre site web pour obtenir la liste de tous les distributeurs ELINCHROM dans le monde). 27 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 28 Pro en F-stop, mode TTL Durée du flash 1/1800s – 1/200s Mode normal - t0,1 puissance minimale/maximale Durée du flash 1/8080s – 1/250s Mode action - t0,1 puissance minimale/maximale 28 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 29 14’600 / 450 en nombre de flashes mini/maxi, LED éteinte Capacité de la batterie 6000 / 350 en nombre de flashes mini/maxi, LED allumée Stabilité de la couleur sur ± 200K la plage de puissance, K° 29 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 30 Durée de marche de la LED 30h / 2h15 LED seule, puissance mini/maxi *Veuillez noter que la température de la couleur mesurée peut varier en fonction de l’accessoire, de l’environnement et de l’heure de la journée. 30 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 31 Tension de (compatible avec synchronisation toutes les caméras) Prise de synchronisation 3.5 mm jack Refroidi par ventilateur, Ventilateur Refroidissement proactif intelligent Support d’accessoire Elinchrom Fixation centrée Fixation pour parapluie du parapluie 7 - 8 mm 31 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 32 L: 28 cm L: 11.22” Poids 2.4 kg / 5.3 lbs Poids 3 kg / 6.6 lbs batterie incluse Numéro d’article FIVE 20960.1 Numéro d’article de la 20962 batterie Five 32 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 33 FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : Cet appareil ne doit provoquer aucune interférence nuisible. Cet appareil doit supporter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. 33 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 34 • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/ télévision expérimenté pour obtenir une assistance. Modifications : les changements ou modifications non approuvés par ELINCHROM LTD peuvent annuler le droit de l’utilisateur concernant l’utilisation de l’appareil. 34 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 35 Son exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1. Il ne doit pas produire de brouillage; et 2. Il doit accepter tout brouillage radio électrique subi, même si celui-ci est susceptible d’en compromettrele fonctionnement. 35 — ELINCHROM FIVE Manuel d’utilisation...
- Page 36 Crédits La marque déposée Blutooth® et les logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG Inc. et toute utilisation de ces marques par Elinchrom LTD doit faire l’objet d’une licence. ID de la déclaration : D054400, 103832 - Controller Subsystem Elinchrom LTD - Elinchrom FIVE, 20960.1...