Merci d’avoir choisi d’acheter cette torche ELINCHROM ZOOM pour les générateurs ELINCHROM. Certification CE / Recyclage Elinchrom n’utilise que des composants de haute qualité et testés pour la fabrication de Caractéristiques des Zoom Head ses appareils. Tout au long de la fabrication jusqu’aux tests finaux, les contrôles de qualités Précaution de sécurité...
éclairs ! ZOOM PRO – 20191 Nous, Elinchrom SA, certifions par la présente que l’équipement de la marque et du modèle ci-dessus, a été testé et vérifié conformément aux procédures de mesures décrites dans La torche ZOOM Pro est conçue pour la photographie universelle les normes en vigueur EWG, DIN, IEC et FCC et qu’il satisfait à...
• N’ouvrez jamais l’unité. Dans le cas de dégâts, de défaults apparents ou d’un EXTÉRIEUR, INTÉRIEUR ET GÉNÉRAL tube éclair défectueux, contactez s.v.p. votre service Elinchrom local. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Les tubes éclairs ainsi que les lampes pilotes sont soumises à d’énormes pressions pendant leur fonctionnement.
19. Reconnectez la torche ZOOM au générateur et vérifiez qu’elle fonctionne rallumera et la LED rouge s’éteindra. Remplacement du tube éclair correctement. Elinchrom utilise des tubes éclairs enfichables de hautes qualités spécialement conçus pour les torches ZOOM. Pour remplacer le tube éclair, veuillez s.v.p. suivre les instructions ci-dessous :...
Tension du réseau Toutes les torches Zoom peuvent être utilisées avec des 24. Introduire un accessoire et tournez dans le sens horaire jusqu’à entendre le « clic » générateurs Elinchrom 110 V ou 230 V. Seuls la lampe d’alimentation de verrouillage.
EL-NR CURRENT REACTION VENTE/SERVICE (10PCS) 150W 230VAC 23032 FAST «F» 19032 Pour la vente et le service, contactez s.v.p. votre distributeur Elinchrom local. Pour plus d’informations, contacts et support visitez www.elinchrom.ch/distrib.php 200W 230VAC 23034 FAST «F» 19032 300W 230VAC 23022 FAST «F»...
Page 32
Warranty Please „register“ your Elinchrom product online under: This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of Bitte registrieren Sie ihr Elinchrom Produkt unter: 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material Veuillez enregistrer votre produit Elinchrom on line sous: defect.