Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Tipo de alarmas de sonda:
Abierta
Indica una sonda no conectada
Cerrada
indica una sonda en cortocircuito
"- - - -"
Indica una sonda no configurada
Tipo de alarmas de temperatura:
Alta
Indica que se ha superado el umbral de alta temperatura
Baja
Indica que se ha superado el umbral de baja temperatura
"- - - -"
Indica que la temperatura es la normal (acoplado al mensaje "Off").
• Menú Archivo:
1. Apri: Permite abrir un archivo binario conteniendo los datos de un DownLoad y visualizarlo en forma
de tabla.
2. Exporta en Ascii: Permite salvar el archivo de la ventana activada en formato de texto.
3. Filtro tabla: Permite filtrar los datos de la tabla activada. La descripción del filtrado serán descritas más
adelante.
4. Impresion tabla: Permite imprimir la tabla activada. La descripción de imprimir tabla será descrita más
adelante.
5. Impresion grafico: Permite imprimir el gráfico de la tabla activa. La descripción de las opciones de
imprimir los gráficos serán descritas más adelante.
6. Esci: Permite terminar la ejecución de WinLog.
• Menú opciones:
Todas los elementos de este menú conciernen a la configuración de WinLog.
1. Lengua: Permite escoger la lengua entre el Italiano, Francés, Inglés, Español, y Alemán.
2. Grados: Permite seleccionar la unidad de medida de la temperatura, entre ºC y ºF, también los datos
de visualización de las tablas.
3. Com. serial: Permite seleccionar la puerta serial a través de la cual se efectuará la comunicación con
el Datalogger o con el Módulo DownLoad. A esta puerta se deberá conectar el cable Modem-PC ,
suministrado con el convertidor RS485-RS232 o con el Módulo.
4. Opcion impresion: Permite personalizar la impresión de los datos y gráficos, introduciendo un texto
(15 caracteres) o una imagen (archivo bitmap, iconos y metaarchivos de Windows™, con extensiones
*.bmp, *.ico, *.wmf respectivamente)
5. Direccionamiento serial: Permite seleccionar la dirección serial del Datalogger con el que queremos
comunicar. Como ya hemos comentado anteriormente, debemos prestar atención al valor "0", porque
causa errores, si hay más de un Datalogger conectado a la Red.
6. Salva conf. en salida: Permite memorizar todas las configuraciones efectuadas (lengua, grados, com.
Serial, opciones de impresión y dirección serial), antes de salir del programa. De este modo a las
ejecuciones sucesivas de WinLog se empezará con los datos seleccionados.
• Menú de Visualización: Permite de escoger si visualizamos al menos la barra de instrumentos y la barra
del estado. En la barra de menú existen todos los comandos necesarios para la gestión del programa,
pero la barra de instrumentos y de estado nos permite escoger de una forma rápida los comandos más
frecuentes y la visualización de los valores de los parámetros más importantes.
• Menú Ventana: Permite ordenar las ventanas en mosaico o cascada. El submenú "Arrange Icons" ordena
las ventanas cuando están minimizadas.
• Menú Ayuda: Permite llamar una ventana de información general del WinLog y del Datalogger. A está
información también se puede acceder pulsando la tecla F1 PC.
128

Barra de estado

Contiene la información de carácter general, versión sotfware de WinLog, estado de la comunicación entre el
PC y el Datalogger o Módulo DownLoad (On= comunicación establecida, Off= comunicación interrumpida),
número de serie del Datalogger conectado, estado general de las alarmas, dirección serial (modificable),
fecha y hora del sistema. Con una presión del ratón sobre el icono del Datalogger, se visualiza o cerramos
las tres ventanas de supervisión (ventana de configuración, ventana de parámetros, ventana tiempo real).
Barra herramientas
Contiene diez botones para seleccionar de una forma rápida los comandos más frecuentes: 0
Comando "Abrir archivo", equivalente al punto 1 del menú archivos.
Comando de llamada de la ventana de "Filtros", para el análisis de los datos de una tabla. No activo
si no existe una tabla abierta. Se recomienda ver el párrafo relativo para tener un mayor detalle de
esta ventana.
Comando para abrir o cerrar simultáneamente las tres ventanas del menú de supervisión (ventana
de configuración, ventana de parámetros, y ventana tiempo real).
Comando para imprimir las tablas activa. No es operativo si no existe ninguna tabla abierta. Se
recomienda ver el apartado relativo para tener un mayor detalle de esta ventana.
Comando para la impresión y previsualización del gráfico activo. No es operativo si no existe ninguna
tabla abierta. Se recomienda ver el apartado correspondiente para tener un mayor detalle sobre la
impresión.
Fig. 11
129

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières