Projection; Réglage De L'image - Sony VPD-LE100 Mode D'emploi

Si vous utilisez la télécommande, utilisez les
touches SWITCHER de 1 à 8 pour sélectionner
l'entrée et la touche SW NO pour sélectionner le
commutateur.
Remarque
Appuyez sur la touche SYS SET lorsque vous
réalisez les connexions du système à l'aide du
commutateur PC-3000.
4
Réglez le format, la position et la netteté de
l'image.
Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section
"Réglage de l'image" dans la colonne de droite.
Pour supprimer l'image
Appuyez sur la touche MUTING PIC. Pour restaurer
l'image, appuyez de nouveau sur la touche MUTING
PIC.
Remarque
Ne regardez pas vers l'objectif lorsque la lampe du
projecteur est allumée. Vous risquez sinon de vous
abîmer les yeux.
Pour mettre le projecteur hors tension
1
Appuyez sur la touche STANDBY.
L'indicateur ON clignote en vert et le ventilateur
continue de fonctionner pendant environ 15
minutes pour dissiper la chaleur interne.
Lorsque le ventilateur s'arrête de tourner,
l'indicateur STANDBY s'allume en rouge.
2
Mettez l'interrupteur POWER sur OFF.
Remarque
Ne mettez pas l'interrupteur POWER sur OFF tant
que le ventilateur tourne car cela couperait le
ventilateur sans que l'intérieur de l'appareil ait
suffisamment refroidi et risquerait d'endommager
l'appareil.
Réglage de l'image
Cette section décrit comment régler la mise au point, la
taille et la position verticale/horizontale de l'image.
1
Appuyez ensuite sur la touche PATTERN pour
afficher le modèle de test en HATCH.
2
Appuyez sur la touche FOCUS, puis sur la touche
M ou m pour régler la mise au point.
"FOCUS" apparaît à l'écran en cours de réglage.
3
Appuyez sur la touche ZOOM, puis sur la touche
M ou m pour régler les dimensions de l'image.
"ZOOM" apparaît à l'écran en cours de réglage.
4
Appuyez sur la touche FOCUS, puis sur la touche
M ou m pour régler la mise au point de nouveau.
"FOCUS" apparaît à l'écran en cours de réglage.
5
Appuyez sur la touche SHIFT, puis sur les touches
M/m/</, pour régler la position horizontale/
verticale de l'image.
"DEPLACMT IMAGE" apparaît à l'écran en
cours de réglage.
6
Appuyez de nouveau sur la touche PATTERN
pour faire disparaître le modèle de test en HATCH.
Remarques
• Les ajustements de l'image ne peuvent être apportés
que lorsque FOCUS, ZOOM ou PICTURE SHIFT est
affiché à l'écran. Si l'affichage disparaît, appuyez de
nouveau sur la touche FOCUS, ZOOM ou SHIFT et
apportez vos ajustements à l'aide des touches M/m/
</,.
• Il est possible que la mise au point soit décalée à
cause de la température. Nous vous conseillons donc
de procéder au réglage de la mise au point après avoir
allumé l'appareil et l'avoir fait fonctionné pendant
plus de 30 minutes. Après avoir réglé précisément la
mise au point, il est toutefois possible qu'un léger
décalage se produise lorsque l'objectif n'est pas assez
chaud, par exemple, tout de suite après l'allumage de
l'appareil. Dans un tel cas de figure, la mise au point
correcte sera retrouvée après 30 minutes de

projection.

• Si vous ne pouvez pas obtenir la mise au point
adéquate sur les parties supérieure et inférieure de
l'écran en appuyant sur la touche M ou m, un réglage
à l'intérieur du projecteur peut s'avérer nécessaire.
Adressez-vous à un personnel Sony qualifié.
Projection/Réglage de l'image
19
(FR)