Ajuste De La Imagen - Sony VPD-LE100 Mode D'emploi

Para realizar la operación mediante el panel de
control, utilice las teclas SWITCHER 1 a 8 para
seleccionar la entrada, y la tecla SW NO para
seleccionar el conmutador.
Nota
Pulse la tecla SYS SET si realiza las conexiones de
sistema utilizando el conmutador PC-3000.
4
Ajuste el tamaño, la posición y el enfoque de la
imagen.
Para obtener información detallada, consulte "Ajuste
de la imagen" en la columna derecha.
Para desactivar la imagen
Pulse la tecla MUTING PIC. Para recuperar la
imagen, pulse la tecla MUTING PIC de nuevo.
Nota
No mire el objetivo mientras la lámpara del proyector
está encendida. Si lo hace, puede dañarse los ojos.
Para desactivar la alimentación
1
Pulse la tecla STANDBY.
El indicador ON parpadea en verde y el ventilador
de enfriamiento continúa en funcionamiento
durante unos 15 minutos para reducir el
recalentamiento interno.
Cuando el ventilador deje de funcionar, el
indicador STANDBY se iluminará en rojo.
2
Ajuste el interruptor POWER en OFF.
Nota
No ajuste el interruptor POWER en OFF mientras
el ventilador se encuentre en funcionamiento. Si lo
hace, éste se parará aunque el interior de la unidad
no se haya enfriado suficientemente y puede dañar
dicha unidad.

Ajuste de la imagen

En esta sección se describe cómo ajustar el enfoque,
tamaño y posición vertical/horizontal de la imagen.
1
Pulse la tecla PATTERN para que aparezca el
patrón HATCH.
2
Pulse la tecla FOCUS y, a continuación, la tecla M
o m para ajustar el enfoque.
"FOCO" aparece en pantalla durante el ajuste.
3
Pulse la tecla ZOOM y, a continuación, la tecla M
o m para ajustar el tamaño de la imagen.
"ZOOM" aparece en pantalla durante el ajuste.
4
Pulse la tecla FOCUS y, a continuación, la tecla M
o m para volver a ajustar el enfoque.
"FOCO" aparece en pantalla durante el ajuste.
5
Pulse la tecla SHIFT y, a continuación, las teclas
M/m/</, para ajustar la posición vertical/
horizontal de la imagen.
"DESPLAZAMIENTO" aparece en pantalla
durante el ajuste.
6
Vuelva a pulsar la tecla PATTERN para que el
patrón HATCH desaparezca.
Notas
• Los ajustes de imagen sólo pueden realizarse
mientras aparece en pantalla la indicación FOCO,
ZOOM o DESPLAZAMIENTO. Si desaparece la
indicación, vuelva a pulsar la tecla FOCUS, ZOOM o
SHIFT y realice el ajuste con las teclas M/m/</,.
• Es posible que el enfoque se desplace en función de
la temperatura. Por tanto, se recomienda ajustar el
enfoque después de encender el proyector y de
proyectar la imagen durante más de 30 minutos.
Incluso después de ajustar el enfoque con exactitud,
es posible que se desenfoque ligeramente si el
objetivo no está suficientemente templado, por
ejemplo, inmediatamente después de activar la
alimentación. En tal caso, el enfoque correcto se
recupera al proyectar la imagen durante más de 30
minutos.
• Si no puede obtener el enfoque correcto en las partes
superior e inferior de la pantalla pulsando la tecla M o
m, es posible que sea necesario realizar un ajuste en
el interior del proyector. Para ello, consulte con
personal Sony especializado.
Proyección/Ajuste de la imagen
19
(ES)