Supply Voltage And Outputs; Version With Relays; Technical Data; General Data - Kübler CODIX 923 Mode D'emploi

9.2

Supply voltage and Outputs

9.2.1 Version with relays

N° Designation
9 n.c.
10 n.c.
11 Relay contact C
12 Relay contact N.O.
13 Relay contact N.C.
14 AC: 100...240 VAC
± 10% N~
AC: 24 VAC N~
DC: 10..30 VDC
15 AC: 100...240 VAC
± 10% L~
AC: 24 VAC L~
DC: GND (0 VDC)

10 Technical Data

10.1

General Data

Display LCD positive or negative,
backlit
2 x 6-digit
Digit height upper line
lower line
special characters
Overload/ Blinking, 1 s
Underload Counter loses no pulses up to
1 decade
Data retention > 10 years, EEPROM
Operation 8 keys
10.2

Pulse counter

Count frequency max. 55 kHz (see section 13.
frequencies typ.)
Response time of the output:
Add/Sub
With automatic repeat
A/B ; (A-B)/A
10.3

Tacho/Frequency meter

Frequency range 0,01 Hz to 65 kHz (see
section 13. frequencies typ.)
In case of frequencies
< 10 Hz, the waiting time must
be increased accordingly to
obtain the display of a value.
Measuring ≤ 76.3 Hz Time interval
principle (period measurement)
> 76.3 Hz Gate time
Gate time approx.13.1 ms
Page 16
Function
-

Output

Supply voltage

Supply voltage
9 mm
7 mm
2 mm
< 13 ms
< 13 ms
< 34 ms
Measuring error < 0.1% per channel
Response time of the output:
1-channel operation < 100 ms @ 40 kHz
< 350 ms @ 65 kHz
2-channel operation < 150 ms @ 40 kHz
< 600 ms @ 65 kHz
10.4

Timer

Seconds
Minutes
Hours
h.min.s
Min. time measurable
Measuring error
Response time of the output:
10.5

Signal and Control inputs

SELV circuits, reinforced / double insulation
Polarity: programmable NPN/PNP
for all inputs in common
Input resistance 5 kΩ
Pulse shape any
Switching level with AC supply:
HTL level Low:
High:
4-30 V level Low:
High:
Switching level with DC supply:
HTL level Low:
High:
4-30 V level Low:
High:
Minimum pulse length of the Reset input: 1 ms
Minimum pulse length of the Control inputs:10 ms
10.6 Output
Relay with changeover contact
Prescribed fuse: 3A
Switching voltage max. 250 VAC/ 150 VDC
Switching current max. 3 A AC/DC
min. 30 mA DC
Switching capacity max. 750 VA / 90 W
The maximum values shall in no case be
exceeded!
Mechanical service life (switching cycles) 20x10
N° of switching cycles at 3 A/ 250 V AC
N° of switching cycles at 3 A/ 30 V DC
10.7 Supply voltage
AC supply: 100 ... 240 V AC / max. 9 VA
50/ 60 Hz, Tolerance ± 10%
ext. fuse protection: T 0.1 A
24 VAC +/- 10% / max. 6 VA
50 / 60 Hz, Tolerance ± 10%
ext. Fuse protection :T0,315 A
0.001 s ... 999 999 s
0.001 min ... 999 999 min
0.001 h .. 999 999 h
00h.00min.01s ...
99h.59min.59s
500µs
< 50 ppm
< 13 ms
0 ... 4 VDC
12 ... 30 VDC
0 ... 2VDC
3,5 ... 30 VDC
0 ... 0,2 x UB
0,6 x UB ... 30 VDC
0 ... 2 VDC
3,5 ... 30 VDC
4
5x10
4
5x10
www.kuebler.com
6