Elite Real Turbo Muin B+ Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Elite Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. Real Turbo Muin B+
  6. Mode d'emploi

Elite Real Turbo Muin B+ Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES
INSTRUCTIES
IT
EN
DE
FR
ES
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elite Real Turbo Muin B+

Sommaire des Matières pour Elite Real Turbo Muin B+

  • Page 1 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES INSTRUCTIES...
  • Page 4 0 mm 0 inch 6 mm 3 mm 0,23 inch 0,11 inch max 6 mm max 0,23 inch max 3 mm max 0,11 inch...
  • Page 6 CLICK...
  • Page 8 CLAUSE DE NON-GARANTIE UTILISATION DU REAL TURBO MUIN B+ AVEC APPLI 40 MODE D’EMPLOI DU LOGICIEL UTILISATION DU LOGICIEL SANS FIL COMMENT RETIRER LA BICYCLETTE CARDIO-FREQUENCEMETRE CONSEILS D’UTILISATION PENTE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU CORPS DE ROUE LIBRE COMPA- CAPTEUR DE CADENCE TIBLE AVEC DES CASSETTES CAMPAGNOLO 9/10/11 VITESSES 41 ® LECTURE DE LA VALEUR DE CADENCE ENTRETIEN DEPUIS UN CAPTEUR EXTERIEUR NON ELITE AVERTISSEMENTS COPYRIGHT TROUBLESHOOTING REMARQUES EMBALLAGE CONDITIONS REQUISES DU SYSTEME INFORMATIONS SUR LA DESTRUCTION DU PRODUIT 43 NOM ET LISTE DES PIECES DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ATTENTION GARANTIE ES - ESPAÑOL IMPORTANTE INST. DEL CASSETTE DE PIÑONES EN EL REAL TURBO MUIN B+ 47 INTRODUCCIÓN MONTAJE DE LA BICICLETA EN EL REAL TURBO MUIN B+ 47...

  • Page 35: Important

    FRANÇAIS Merci d’avoir acheté le cyclo-simulateur Elite Real Turbo Muin B+ simulation de la route beaucoup plus réaliste. IMPORTANT • Avec Real Turbo Muin B+ on peut aussi program- mer n’importe quel parcours. • Le logiciel réglera automatiquement la rési- • Ne brancher aucun accessoire avant d’avoir stance en fonction de la pente, vitesse et poids du installé le programme cycliste, en détectant la fréquence cardiaque, la puissance, la vitesse, l’élévation, la cadence, la di- stance, le temps et d’autres informations.

  • Page 36: Clause De Non-Garantie

    CLAUSE DE NON-GARANTIE maximum et par conséquent on ne sentira pas au- gmenter ultérieurement la résistance. Elite S.r.l. ne peut être tenue pour responsable Intervalle de puissance des éventuels dommages temporaires ou perma- L’intervalle de puissance que le rouleau parvient à nents, causés à l’intégrité physique de l’utilisa- couvrir est beaucoup plus ample et il est en fonction teur, étant la conséquence directe ou indirecte de de la vitesse. Plus vite on pédale, plus l’intervalle de l’utilisation du rouleau d’entraînement. puissance est ample. Il est de toute façon possible MODE D’EMPLOI DU LOGICIEL qu’il y ait des conditions extrêmes où la puissance nécessaire est en dehors de l’intervalle (soit trop élevée, soit trop basse).

  • Page 37: Lecture De La Valeur De Cadence Depuis Un Capteur Exterieur Non Elite

    Pour l’installation du capteur sur couvert par les lois internationales sur le copyright. le vélo, suivez les indications de la notice. Pour Le logiciel de Elite Real Turbo Muin B+ doit être activer la détection de la cadence avec le capteur traité comme tout autre matériel couvert par un il faut brancher le capteur au Real Turbo Muin B+ copyright, comme les livres.

  • Page 38: Nom Et Liste Des Pieces

    VIS M8 DE FIXATION DES MONTANTS 4 Réf. G CD-ROM ECROU M8 DE FIXATION DES MONTANTS 4 Réf. H DVD ROM ATTENTION! pied antérieur (B) et postérieur (C) ne doit être positionné qu’horizontalement sur une surface plane solide avec le carter en plastique orienté Le Real Turbo Muin B+ est fourni par ELITE avec vers le haut. Toutes les autres positions peuvent un corps de roue libre compatible avec des casset- endommager le produit et être dangereuses pour tes 9/10/11 vitesses Shimano / SRAM et d’autres ® ®...

  • Page 39: Installation De La Cassette Sur Le Real Turbo Muin B

    • Placez le système Real Turbo Muin B+ et la ment avec la cassette) sur le corps de roue libre bicyclette sur une surface plate. en utilisant une clef dynamométrique (Fig. 10). • Elite fournit des pieds au design variable pour ATTENTION ! faire face aux éventuels problèmes de niveau Veuillez respecter rigoureusement les instruc- du sol et pour permettre une parfaite verticalité...

  • Page 40: Utilisation Du Real Turbo Muin B+ Avec Appli

    NING PROGRAMS en choisissant des niveaux de résistance qui ne soient pas particulièrement Real Turbo Muin B+ offre la possibilité de com- élevés. Quand vous atteindrez plus d’aisance sur muniquer avec l’appli My E-Training d’ELITE à le Home Trainer vous pourrez également utiliser l’aide du Smartphone/tablette/cyclo ordinateur les autres modalités d’entrainement ainsi que les avec technologie ANT™+ et Bluetooth Smart ou rapports de vitesse de votre vélo comme vous le...

  • Page 41: Entretien

    • la tension de la courroie interne de transmis- Campagnolo en respectant les opérations sui- ® sion est calibrée et contrôlée sur chaque produit vantes: dans l’atelier d’assemblage d’Elite ; il est possible 1) Dévissez l’écrou présent sur l’arbre de la cas- qu’après une utilisation prolongée ou extrême- sette en utilisant une clé de 17 mm (Fig. 28). ment intense, cette tension se réduise provoquant 2) Retirez l’entretoise puis le corps de roue libre une transmission imparfaite de l’effort exercé par de l’arbre du Real Turbo Muin B+ (Fig. 29). l’utilisateur sur le système de résistance. Dans 3) Insérez complètement le corps compatible...
  • Page 42 S’il continue à ne pas se connecter, débrancher le garantie. rouleau de l’alimentateur, enlever les piles de la REMARQUE: dans tous les cas, avant d’expédier console et enlever la clé USB ANT du PC. Rebran- le rouleau ou n’importe quel de ses composants cher le rouleau, insérer les piles et vérifier que la au service après-vente, veuillez d’abord prendre console ne soit pas en modalité stand-alone (voir contact avec Elite ou son distributeur ou le reven- le point suivant). Démarrer le logiciel. • Détection de la Fréquence Cardiaque deur proprement dit. Tout envoi qui n’aurait pas été convenu sera retourné. Si le logiciel ne montre pas la fréquence cardia- • Ne pas laisser l’alimentateur accroché au rou- que il faut vérifier les conditions suivantes jusqu’à leau s’il n’est pas utilisé. la solution du problème: • Ne pas garder Real Turbo Muin B+ à des en-...

  • Page 43: Emballage

    - eloigner les sources de brouillage radio com- dommager irrémédiablement le rouleau. Ce genre me, les appareils wireless, les téléviseurs, les de dommage n’est pas couvert par la garantie. Note: consultez toujours de toute façon Elite ou téléphones portables etc… son distributeur avant d’envoyer le rouleau ou EMBALLAGE une des ses pièces.

  • Page 61: Verklaring Van Overeenstemming

    Descrizione/ Description/Description/ Beschreibung/ Descripción/Beschrijving : Rullo di allenamento, Hometrainer, Rouleau d’entrainement, Rollentrainer, Rullo di allenamento, Trainingsrol Modello/Model/Modèle/Modell/Modelo/Model: Real Turbo Muin B+ Marca/Trademark/Marque/Marke/Marcas/Handelsmerk: Elite È conforme a tutte le norme tecniche relative al prodotto entro il campo di applicabilità delle Direttive Comunitarie 2006/95/CEE, 89/336/CEE e 99/5/CEE:...
  • Page 66 2.Von dem Garantieanspruch ausgeschlossen sind Schäden, die dem Hersteller nicht zuzuschreiben sind, wie z. B. Fahrlässigkeit und Nachlässigkeit bei der 1.In accordo al DL n. 24, del 02/02/2002 e alla direttiva CE 1999/44, ELITE s.r.l. Bedienung und unsachgemässe Behandlung; Schäden, die durch Stösse...
  • Page 68 NOTES...
  • Page 70 ELITE srl - 35014 Fontaniva (PD) - ITALY - Fax +39 049 594 0064 e-mail: contatto@elite-it.com...

Table des Matières