Table des Matières
Avvertenze Generali DI Sicurezza
9
Istruzioni del Software
10
Lettura Valore DI Cadenza da Sensore Esterno Non Elite
11
Requisiti Minimi del Sistema
11
Nome E Lista Dei Componenti
12
Assemblaggio Real Turbo Muin B
12
Rimozione Della Bicicletta
14
Informazioni Sullo Smaltimento del Prodotto
17
General Safety Warnings
18
Cadence Value Reading from Anon-Elite External Sensor
20
Minimum System Requirements
20
Name and List of Components
20
Assembling Your Real Turbo Muin B
21
Recommendations for Use
23
Information on Product Disposal
25
Allgemeine Sicherheitshinweise
26
Ablesen Des Trittfrequenzwertes Mit
28
Externen Nicht Elite Sensor
28
Name und Liste der Komponenten
29
Montage Real Turbo Muin B
29
Verwendung Der Real Turbo Muin B+ Mit App
31
Benutzung der Software
31
Demontage des Fahrrads
31
Empfehlungen zur Benutzung
31
MONTAGEANWEISUNG des LOSRADKÖRPER mit 9-/10-/11-Fach KASSETTE von CAMPAGNOLO
32
Innerhalb der Europäischen Union
34
Hinweise zur Entsorgung des Produkts
34
Advertencias Generales de Seguridad
44
Exención de Responsabilidad
44
Instrucciones del Software
45
Lectura Valor de Cadencia de Sensor Externo no Elite
46
Requisitos Mínimos del Sistema
46
Nombre y Relacion de Componentes
46
Ensamblaje de Real Turbo Muin B
47
Consejos de Utilización
49
Informaciones Acerca de la Eliminación del Producto
51
En Países que no Son Parte de la Unión Europea
51
Algemene Veiligheidsmededelingen
52
Aanwijzingen M.b.t. de Software
53
Aflezen Van De Cadanswaarde Van
54
Externe Sensor Niet Van Elite
54
Benaming en Lijst Van de Onderdelen
55
Real Turbo Muin B+ Assembleren
55
Puter Voordat U Het Real Programma Geïnstalleerd Heeft
56
Gebruik Van de Real Turbo Muin B+ Met Apps
57
Gebruik Van de Software
57
Installatieaanwijzingen Behuizing Body Compatibel Met Cassetteen Campagnolo ® Snelheid 9/10
58
Binnen de Europese Unie
60
Informatie over de Verwijdering Van Het Product
60