Table des Matières
-
-
-
Istruzioni del Software
4
-
-
-
-
-
-
Requisiti Minimi del Sistema
5
-
Nome E Lista Dei Componenti
6
-
Istruzioni DI Assemblaggio
7
-
Schema Generale Semplificato
7
-
Assemblaggio Cavalletto
7
-
-
Montaggio Bici Sul Cavalletto
8
-
Montaggio Console Sul Manubrio
9
-
Montaggio Sensore DI Cadenza
9
-
-
Informazioni Sullo Smaltimento del Prodotto
11
-
-
-
-
-
-
-
-
Minimum System Requirements
13
-
-
Assembling Instructions
15
-
Simplified General Diagram
15
-
-
-
Assembly of the Cadence Sensor
17
-
Allgemeine Informationen
20
-
-
-
-
-
-
-
Bezeichnung und Verzeichnis der Komponenten
22
-
Allgemeines Vereinfachtes Schema
23
-
Zusammenbau vom Ständer
23
-
Montage der Widerstandseinheit
23
-
Montage der Konsole am Lenker
25
-
Anbringen vom Trittfrequenzsensor
25
-
Anbringung vom Magneten
25
-
Anschliessen der Kabel
26
-
Anschluss vom PC an die Konsole
26
-
Anschluss der Widerstandseinheit
26
-
Gebrauch vom Realaxiom ohne Computer
26
-
Gebrauch vom Realaxiom mit Computer
27
-
Installation der Realaxiom-Software
27
-
Installierung der Video-Rennen
27
-
Hinweise zur Entsorgung des Produkts
27
-
1) Innerhalb Der Europäischen Union
27
-
2) In Nicht-Eu-Ländern
27
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instrucciones del Software
36
-
-
-
-
-
-
Requisitos Mínimos del Sistema
37
-
Nombre y Relación de Los Componentes
38
-
Instrucciones de Ensamblaje
39
-
Esquema General Simplificado
39
-
-
-
Montaje Bici sobre el Caballete
40
-
Montaje Consola en el Manillar
41
-
Montaje Detector de Cadencia
41
-
Procedimiento de Montaje Magneto
41
-
-
-
Conexión Consola-Unidad de Resistencia
42
-
-
Uso del Realaxiom sin Ordenador
42
-
Uso del Realaxiom con el Ordenador
43
-
Instalación del Programa del Realaxiom
43
-
Instalación de Los Video-Carreras
43
-
Informaciones Acerca De La Eliminación Del Producto
43
-
1) En La Unión Europea
43
-
2) En Países Que No Son Parte De La Unión Europea
43
-
-
De Fiets in Het Frame Plaatsen
48
-
De Console Op Het Stuur Plaatsen
49
-
De Kadanssensor Monteren
49
-
Hoe de Kadanssensor Plaatsen
49
-
Werkwijze Om de Magneet te Monteren
49
-
-
De PC Met de Console Verbinden
50
-
De Weerstandsunit Aansluiten
50
-
De Realaxiom Gebruiken Zonder Computer
50
-
De Realaxiom Gebruiken Met Computer
51
-
Het Realaxiom Programma Installeren
51
-
De Realaxiom Videorit Installeren
51
-
Informatie over de Vernietiging Van Het Product
51
-
1) Binnen De Europese Unie
51
-
-