Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Regolazione rapida del calendario
42 | 43
Estrarre la corona portandola in posizione 1. In questa posizione il calen-
dario può essere fatto avanzare gradualmente tramite un meccanismo di
scatto rapido ruotando la corona lentamente verso destra. La regolazione
del calendario non deve essere eseguita tra le ore 20 e le ore 2. L'indica-
zione dell'anno bisestile ha 4 posizioni: «1», «2», «3» e «L». La «L» serve ad
indicare l'anno bisestile («Leap Year»). Se l'anno corrente è un anno
bisestile (vale a dire, la cifra che indica l'anno è divisibile per 4, ad esempio
2012, 2016, ecc.), il calendario deve essere regolato in modo che il riferi-
mento «L» diventi visibile nell'indicazione dell'anno bisestile. «1» corri-
sponde di volta in volta al primo anno successivo a quello bisestile, «2»
al secondo e «3» al terzo. Una volta regolato correttamente, il calendario
indicherà sempre la data giusta in modo completamente automatico. Solo
il 1° marzo 2100 il calendario dovrà essere spostato manualmente in
avanti di un giorno perché, sebbene l'anno sia divisibile per 4, secondo i
calcoli del calendario gregoriano il 2100 non sarà bisestile.
Importante:
il calendario non deve essere fatto avanzare oltre la data corrente. Il com-
plicato movimento è programmato meccanicamente e non può essere
riportato indietro senza intervenire sul meccanismo. Se avesse comunque
spostato il calendario oltre la data corrente, potrà eseguire la correzione in
uno dei seguenti modi:
blocchi il movimento estraendo la corona e la porti in posizione 2. Lasci la
corona in questa posizione fino a quando la data del calendario non coin-
cida nuovamente con quella corrente. Questo sistema è consigliabile solo
se l'avanzamento del calendario è limitato a pochi giorni. Oppure faccia
avanzare lentamente il calendario di 4 anni fino a raggiungere la data
attuale. In alternativa può affidare il suo orologio al suo orologiaio di
fiducia.
Publicité
