Publicité
entreponiendo los tubos distanciadores Ø26.9x21,7 L= 51mm en el
suelo. Recortar las partes indicadas en la figura 1. Medir el ancho (de
acuerdo con el croquis) con respecto a los orificios C. Taladrar los orifi-
cios C Ø11mm. Taladrar los orificios E únicamente en el maletero hasta
Ø11mm*. Retirar las contratuercas A y B y agrandar los orificios C en el
suelo hasta Ø18mm. Agrandar los orificios E en el maletero hasta 27
mm en redondo. Volver a poner las contraplacas inclusive los tornillos
y tubos distanciadores de acuerdo con el croquis.
3. Instalar el ganchoa la altura de los puntos D y E y fijarlo por medio de
cuatro tuercas M10 inclusive arandelas grover. Instalar los soportes F y
G y sujetarlos como se indica en el croquis. Montar la barra de la bola
inclusive placa enchufe. Apretar todos los tornillos y tuercas según los
puntos indicados en la tabla. Serrar una parte de los paneles laterales
de acuerdo con la figura 2. Colgar el tubo de escape en la goma del
tubo de escape. Volver a poner en su sitio lo retirado bajo punto 1.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el
manual de instalación de taller.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al
concesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay
que quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la pre-
sión de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo des-
pués del montaje del enganche.
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:
1. Rimuovere il rivestimento dal fondo del bagagliaio ed il coperchio di pro-
tezione della ruota di scorta. Smontare i pannelli posteriori dal baga-
gliaio. Smontare i pannelli laterali dal bagagliaio. Rimuovere i due para-
spruzzi dal paraurti. Scollegare il condotto della benzina a livello dei
punti E. Rimuovere i tappi in plastica dalla parte inferiore del telaio, a
livello dei punti D e E.
2. Trapanare i fori così visibili D e E, con una punta di ø11mm, dal fondo
fin dentro il bagagliaio. Allargare i fori dalla parte superiore a ø27mm.
Posizionare le contropiastre A e B sul fondo del bagagliaio, con inter-
posizione delle bussole distanziatrici di ø26.9 x21,7 L=51mm. Tagliare
via le parti indicate in figura 1. Misurare la larghezza in corrispondenza
dei fori C (come indicato nello schema. Praticare i fori C di ø11mm.
Praticare i fori E, unicamente dal lato interno al bagagliaio, fino a ø
11mm*. Rimuovere le contropiastre A e B ed allargare a ø18mm i fori C
nel fondo del bagagliaio. Allargare i fori E nel bagagliaio a 27 mm.
Posizionare nuovamente le contropiastre, complete di bulloni e bussole
distanziatrici, come indicato nel disegno.
3. Montare il gancio traino a livello dei punti D e E e fissarlo mediante quat-
tro dadi M10 completi di rondelle elastiche. Montare il sostegni F e G e
fissarli come indicato nel disegno. Montare l'asta della sfera completo di
piastra di collegamento. Serrare tutti i bulloni e dadi alle coppie di ser-
raggio indicate in tabella. Segare via una parte il pannello laterali, come
indicato in figura 2. Inserire il tubo di scarico nel sostegno in gomma.
Rimontare quanto rimosso al punto 1.
Consultare il disegno per il montaggio ed i dispositivi di fissag-
gio.
Per lo smontaggio ed il montaggio dei componenti del veicolo
consultare il manuale tecnico dell'officina.
© 414570/14-12-2004/7
Publicité
