Publicité
Liens rapides
Fitting instructions
Make:
Astra HB/NB; 1998->
Astra Coupé; 2000->
Type:
Opel
4173
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicité
Manuels Connexes pour Brink 4173
Sommaire des Matières pour Brink 4173
- Page 1 Fitting instructions Make: Opel Astra HB/NB; 1998-> Astra Coupé; 2000-> Type: 4173 Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit...
- Page 2 Couplingsclass: A50-X euro 46Nm Approved tested 94/20/EC e11 00-4732 79 Nm 71Nm (with self-locking nut) Max. mass trailer : 1500 Max. vertical load : D-Value: 8.5 kN 1000km © 417370/22-04-2005/1...
- Page 3 M10x90 4173/8 4173/50 ø18x3,5 L=56 M10x100 ø18x3,5 L=56 4173/6 4173/4 ø18x3,5 L=67 Self-locking ø18x3,5 L=67 9520064 4173/2 M12x70/26.2 © 417370/22-04-2005/2...
- Page 4 * Deze handleiding dient na montage bij de voertuigpapieren gevoegd te MONTAGEHANDLEIDING: worden. FITTING INSTRUCTIONS: 1. Maak de kofferbodemvloer vrij. Verwijder de achterlichtunits en demon- teer de bumper. Verwijder het polystyreen vulstuk uit de bumper. Het verwijderde vulstuk wordt niet herplaatst. Verwijder t.p.v. de aanligvlak- 1.
- Page 5 * This fitting instruction has to be enclosed in the vehicle documents after * Vor dem Bohren prüfen, daß keine, dort eventuell vorhandene Leitungen fitting the towbar. beschädigt werden können. * Alle Bohrspäne entfernen und gebohrte Löcher gegen Korrosion schüt- MONTAGEANLEITUNG: zen.
- Page 6 la notice du fabricant. Consulter le croquis pour voir le montage et les moyens de fixation. Se verkstadshandboken för demontering och montering av fordonets delar. REMARQUE: Se skissen för montering och monteringsmaterial. * Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con- OBS: sulter le concessionnaire.
- Page 7 seguridad. Apretar todos los tornillos y tuercas como indica la tabla. Rådfør for demontering og montage af dele til køretøjet arbejdsp- Volver a poner lo retirado bajo punto uno. ladshåndbogen. Rådfør for montage og montagemidler skitsen. Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el manual de instalación de taller.
- Page 8 di rondelle e rondelle elastiche, in corrispondenza dei punti A e B. L'attacco della sfera va fissato al gancio traino con due bulloni M12 x gwintowane i całość umocować. 70/26.2, completi di rondelle, piastra di collegamento e dadi autobloc- canti. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate in 3.
- Page 9 Dispositivo di traino tipo: 4173 Per autoveicoli: Astra HB/NB; 1998-> Astra Coupé; 2000-> Tipo funzionale: Classe e tipo di attacco: A50-X Omologazione: e11 00-4732 Valore D: 8,5 kN Carico Verticale max. S: 75 kg Larghezza rimorchiabile per Caravan e T.A.T.S.: 2,45m vedere CARTA di CIRCOLAZIONE VEICOLO (motrice) + 70 cm = ..arrotondare ai 5 cm Massa rimorchiabile: vedi carta di circolazione dell’...
- Page 10 © 417370/22-04-2005/9...
- Page 11 © 417370/22-04-2005/10...